Fille de Misato Shī
| Fille de Misato Shī 美里子之女 | |
| Titre | |
|---|---|
| Reine de Chūzan | |
| – (15 ans) |
|
| Monarque | Shō Shishō |
| Prédécesseur | Inconnue |
| Successeur | Manandaru |
| Biographie | |
| Titre complet | Reine de Chūzan |
| Dynastie | première dynastie Shō (en) |
| Sépulture | Yōdore de Sashiki (zh) |
| Père | Misato Shī |
| Mère | Inconnue |
| Conjoint | Shō Shishō |
| Enfants | Shō Hashi ♂ Misato Ufuyā ♂ Hirata Ūfuyā ♂ Yonabaru Ufuyā ♂ Tedokon Ufuyā ♂ Noro de Sashiki ♀ |
| Résidence | Château de Sashiki (en) Château d'Urasoe Château de Shuri |
La « fille de Misato Shī [a] » (美里子之女) ou « fille de Misato Shī du village de Sashiki » (佐敷村美里子之女) est le nom sous lequel est connue la reine de Shō Shishō, le premier roi du royaume de Chūzan de la première dynastie Shō (en) sur l'île d'Okinawa. Elle est mentionnée sous ce nom dans les notes du Chūzan Seifu, dans les « informations obtenues par la tradition orale »[1]:vol.4 et dans le Kyūyō [2]:vol.2. Son nom personnel, ainsi que ses dates de naissance et de décès, ne sont donnés dans aucune des sources officielles de l'histoire du royaume de Ryūkyū (Chūzan Seikan, Chūzan Seifu...)[1]:vol.4,[3]. L’emplacement de la résidence de Misato Shī est actuellement un lieu sacré qui est situé à l’intérieur du gusuku de Sashiki (en)[4].
Union avec Shishō
Samekawa Ufushu (ja), le père de Shishō, et Misato Shī étaient tous les deux des vassaux de l’aji d’Ufugusuku (ja), ce qui explique la connexion entre les deux familles. Cependant, Misato Shī n’a pas accepté immédiatement l’union de sa fille avec Shishō et Shō Hashi est né hors mariage. La tradition locale dit que, honteuse, la fille de Misato Shī décide d’abandonner son nouveau-né illégitime dans la grotte Amachijō-gama (天次門ガマ). Lorsque, prise de remords, elle revient le chercher, elle voit qu’un oiseau blanc a réchauffé le bébé en le couvrant de ses ailes, et qu’il a été nourri par une chienne. Elle retourne avec l’enfant chez ses parents qui acceptent finalement son union avec Shishō[5].
Son mari Shō Shishō et son fils Shō Hashi élargissent progressivement leur pouvoir autour de Sashiki dans le sud de l’île (royaume de Nanzan) avant de renverser le roi de Chūzan dans le centre de l’île. Shō Shishō devient roi de Chūzan en 1406 et règne jusqu’à sa mort en 1421[1].
Descendance
Son fils aîné Shō Hashi unit par des conquêtes progressives les trois entités politiques qui se partageaient l'île d'Okinawa et crée un royaume unique[1].
Elle donne naissance à quatre autres fils et une fille en plus de Shō Hashi : Misato Ufuyā (美里大親 ou 美里大比屋), Hirata Ufuyā (平田大比屋), Yonabaru Ufuyā (与那原大親), Tedokon Ufuyā (手登根大比屋, Tidukun ufuyā) et Sashiki Ufu-noro-kumoi (佐敷大のろくもい). Sa fille devient la prétresse noro de Sashiki[5].
Sépulture
Elle est enterrée dans le Yōdore de Sashiki (zh) avec Shishō, leur fille, leur deuxième fils Misato Ufuyā et sa femme, et les parents de Shishō[6].
Notes et références
Notes
- ↑ okinawaïen : Nzatu-nu-shī
Références
- (zh) Sai Taku [蔡鐸] (dir.), Sai On [蔡溫] (dir.), Chūzan Seifu [中山世譜], (lire en ligne)
- ↑ (zh) Tei Heitetsu [鄭秉哲] (dir.), Kyūyō [球陽], (lire en ligne)
- ↑ Shō Shōken [尚象賢] (dir.), Chūzan Seikan [中山世鑑], (lire en ligne)
- ↑ (ja) « Chapitre 5 Règles pour le développement des zones de préservation et d’utilisation historiques et culturelles. [第５章 歴史文化保存活用区域の方向性] [Dai go shō rekishi bunka hozon katsuyō kuiki no hōkōsei] », dans Ville de Nanjō [南城市], Rapport sur le masterplan et le plan de conservation et d’utilisation pour l’histoire et la culture [歴史文化基本構想・保存活用計画 報告書] [Rekishi bunka kihon kōsō・hozon katsuyō keikaku hōkokusho], Nanjō, Ville de Nanjō, (lire en ligne), p. 45-187
- (ja) Village de Sashiki [佐敷村], Chroniques du village de Sashiki [佐敷村誌] [Sashiki-son shi], Sashiki, Village de Sashiki, , 316 p.
- ↑ (ja) Comité d'éduction de la ville de Nanjō, Section culturelle [南城市教育委員会文化課], « 佐敷ようどれ » [« Yōdore de Sashiki »], sur Archives digitales de Nanjō [なんじょうデジタルアーカイブ] (consulté le )
Portail des îles Ryūkyū