Fool Night

Fool Night

フールナイト
(Fūru naito)
Genres
Manga
Cible
éditoriale
Seinen
Auteur Kasumi Yasuda
Éditeur (ja) Shōgakukan
(fr) Glénat
Prépublication Drapeau du Japon Big Comic Superior
Sortie initiale en cours
Volumes 12

Fool Night (フールナイト, Fūru naito) est une série manga de Kasumi Yasuda prépubliée dans le magazine seinen de Shōgakukan Big Comic Superior depuis . La version française est publiée par Glénat dans la collection Glénat Manga.

Synopsis

Depuis cent ans, un épais nuage cache le soleil et plonge la Terre dans une nuit glaciale sans fin. Les plantes ont presque toutes disparu, et l’oxygène se fait rare. Pour survivre, l’humanité a créé la « transfloraison », une technique qui permet de transformer un humain en plante. Officiellement réservée aux personnes en fin de vie, elle attire pourtant bien plus de monde grâce à une prime de dix millions de yens pour les deux années que dure la transformation. Chacun doit alors choisir : rester humain dans un monde désolé, ou devenir une plante.

Toshiro Kamiya n’a plus vraiment d’espoir. Il rêvait de devenir musicien, mais ses notes ne suivent pas et il doit payer les soins de sa mère malade. Malgré ses efforts, tout s’écroule quand elle tente de lui prendre ses économies. À bout, il décide de subir la transfloraison… sans se douter que cela va réveiller en lui des talents inattendus.

Personnages

Tōshirō Kamiya (神谷 十四郎)
Jeune homme qui vit dans une grande pauvreté. Il décide de déposer une demande de transfloraison. Depuis son opération, il arrive à comprendre les voix des sanctiflores
Yomiko Hōrai (蓬莱 ヨミコ)
Employée de l'Institut public de transfloraison. Amie d'enfance de Tōshirō. Son plus grand bonheur est de bien manger.
Akira Yatsuka (八束 アキラ)
Institut de transfloraison IV, directeur administratif adjoint. Il méprise Tōshirō.
Saeko Kanaeno (叶野 沙絵子)
Ancienne militaire chargée de la surveillance des frontières. Elle travaille à présent comme garde du corps d'Akira.
Jin Hiragishi (平岸 ジン)
Employé de l'Institut public de transfloraison. Directeur de la section "sans affectation", il est le supérieur hiérarchique de Yomiko et de Tōshirō.
Ivy (アイヴィー)
Même si cette individu a déjà mué en sanctiflore, il a préservé sa mobilité. Il est l'auteur d'une série de meurtres.
Yō Kunibe (国部 楊)
Branche recherche de l'Institut de transfloraison IV. Département des sanctiflores, relations extérieures. Il s'occupe des négociations avec la police.
Mine Yatsuka (八束 ミネ)
Inspectrice de police. Elle participe à l'enquête sur Ivy. Elle est aussi la tante d'Akira Yatsuka.
Shinichi Tasaki (田崎 慎一)
Lieutenant de police. Il participe à l'enquête sur Ivy.
Ken Hikasa (日笠 ケン)
Secrétaire général du Parti des Jours Féconds, qui milite contre la transfloraison. Chez cet homme impitoyable, tous les moyens sont bons pour arriver à ses fins.
Nishi (西)
Membre du Parti des Jours Féconds. Il voue une haine profonde au régime transfloral. Il a peut-être été proche d'Akira autrefois.
Ōtarō Kūdai (九大 旺太郎)
Un scientifique de génie qui a mis au point la technique de la transfloraison. Il est prêt à tout pour satisfaire sa curiosité.
Ai Yukima (雪間 アイ)
Institut de transfloraison. Département des ressources humaines. Subordonnée d'Akira. Une femme ambitieuse, très soucieuse de sa carrière.
Hisaomi Kaburagi (鏑木 久臣)
Chef du département des ressources humaines. Supérieur hiérarchique d'Akira. Son point fort : détecter les mensonges.

Manga

Écrit et illustré par Kasumi Yasuda, Fool Night débute dans le magazine seinen de Shōgakukan, Big Comic Superior, le [4]. Shōgakukan rassemble ses chapitres au format tankōbon avec un premier volume sorti le [5].

L'auteur dit s'être principalement inspiré du jeu vidéo Dark Souls III pour le principe des humains transformés en plantes : « on aurait dit des humains qui poussaient du sol vers le ciel, et j’ai bien aimé cette idée. J’ai dû acheter six encyclopédies de botanique pour ma documentation »[2].

La version française est publiée par Glénat dans la collection Glénat Manga avec un premier volume sorti le [6]. La version anglaise est licenciée par VIZ Media pour l'Amérique du Nord[1] et par Shogakukan Asia (en) pour l'Asie du Sud-Est [7].

Liste des volumes

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 978-4-09-860866-9
978-2-344-05269-3
Liste des chapitres :
  • Chapitre 1 : Comment m'en sortir ?
  • Chapitre 2 : Un couvercle
  • Chapitre 3 : Si j'arrive à l'entendre
  • Chapitre 4 : Emploi temporaire spécial
  • Chapitre 5 : Le sanctiflore de mon père
  • Chapitre 6 : Si seulement...
  • Chapitre 7 : Empêchée
  • Chapitre 8 : Dites-lui !
2 978-4-09-861132-4
978-2-344-05270-9
Liste des chapitres :
  • Chapitre 9 : À mon tour
  • Chapitre 10 : Pardon
  • Chapitre 11 : Des traces
  • Chapitre 12 : L'avenir
  • Chapitre 13 : Ne le laissez pas mourir
  • Chapitre 14 : C'est de ma faute
  • Chapitre 15 : Ce qui a créé ce monstre
  • Chapitre 16 : Intolérable
  • Chapitre 17 : Ivy
3 978-4-09-861239-0
978-2-344-05271-6
Liste des chapitres :
  • Chapitre 18 : Tombé
  • Chapitre 19 : Le meeting
  • Chapitre 20 : Une découverte
  • Chapitre 21 : Tuer
  • Chapitre 22 : La force
  • Chapitre 23 : Adieu
  • Chapitre 24 : La chambre cachée
  • Chapitre 25 : Merci
  • Chapitre 26 : Je suis là !
4 978-4-09-861319-9
978-2-344-05657-8
Liste des chapitres :
  • Chapitre 27 : Responsabilité
  • Chapitre 28 : Avoir le droit
  • Chapitre 29 : On ne pourra jamais payer cette somme
  • Chapitre 30 : La ville précaire
  • Chapitre 31 : La ferme
  • Chapitre 32 : Ils l'ont fabriqué
  • Chapitre 33 : Nous vaincrons
  • Chapitre 34 : Bousillé
  • Chapitre 35 : Félicitations
5 978-4-09-861473-8
978-2-344-05889-3
Liste des chapitres :
  • Chapitre 36 : Poisson rouge géométrique
  • Chapitre 37 : N'aie pas l'air si triste
  • Chapitre 38 : Alors que fait-on ?
  • Chapitre 39 : Ne descends pas
  • Chapitre 40 : Déclaration de guerre
  • Chapitre 41 : Il ment
  • Chapitre 42 : Bye-bye
  • Chapitre 43 : Les morts sont muets
  • Chapitre 44 : Un lien
6 978-4-09-861696-1
978-2-344-06153-4
Liste des chapitres :
  • Chapitre 45 : Un certain document
  • Chapitre 46 : Tomber à l'eau
  • Chapitre 47 : Détention
  • Chapitre 48 : Vous non plus
  • Chapitre 49 : Échange
  • Chapitre 50 : Quitte à y perdre la vie
  • Chapitre 51 : Ça fait un bail
  • Chapitre 52 : Enfin
  • Chapitre 53 : Timing
7 978-4-09-862527-7
978-2-344-06373-6
Liste des chapitres :
  • Chapitre 54 : Son motif
  • Chapitre 55 : La justice, tout ça...
  • Chapitre 56 : Tout gâché
  • Chapitre 57 : Sauvé
  • Chapitre 58 : Les connaissances
  • Chapitre 59 : Les bonbons
  • Chapitre 60 : Jugé
  • Chapitre 61 : Le professeur Kudai
  • Chapitre 62 : Bon travail
  • Chapitre 63 : Champ de fleurs
8 978-4-09-862693-9
978-2-344-06568-6
Liste des chapitres :
  • Chapitre 64 : Ami
  • Chapitre 65 : Question
  • Chapitre 66 : La Centrale
  • Chapitre 67 : Récompense
  • Chapitre 68 : Le post-it noir
  • Chapitre 69 : La fête
  • Chapitre 70 : Falsifier
  • Chapitre 71 : Moi aussi
  • Chapitre 72 : La fabrique
9 978-4-09-863036-3
978-2-344-06838-0
Liste des chapitres :
  • Chapitre 73 : Un poids
  • Chapitre 74 : Mission
  • Chapitre 75 : Le temps bouddhique
  • Chapitre 76 : Département des ressources humaines
  • Chapitre 77 : Démasquer
  • Chapitre 78 : La poule
  • Chapitre 79 : Terre pure
  • Chapitre 80 : Une offrande
  • Chapitre 81 : Le roi
10 978-4-09-863205-3
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 82 : Qu'est ce que j'en sais ?
  • Chapitre 83 : Poison
  • Chapitre 84 : Lâche
  • Chapitre 85 : Gardien de prison
  • Chapitre 86 : Sabotage
  • Chapitre 87 : Exclues
  • Chapitre 88 : Peur
  • Chapitre 89 : Garde royale
  • Chapitre 90 : Rentre
11 978-4-09-863521-4
 
12 978-4-09-863763-8
 

Réception

La série est nommée pour les Next Manga Awards 2022 dans la catégorie manga imprimé[8]. Fool Night se classe douzième du guide Kono Manga ga sugoi! 2023 de Takarajimasha aux côtés de Kujima Utaeba Ie Hororo et Nippon Sangoku de la liste des meilleurs mangas pour les lecteurs masculins[9].

Le tome 2 de la série est nommé en sélection officielle du festival d'Angoulême 2023[10].

Références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Fool Night » (voir la liste des auteurs).
  1. (en) Alex Mateo, « Viz Media Licenses Battle Royale: Enforcers, Naruto: Konoha's/Sasuke's Story, Star Wars: Visions, More Manga » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  2. Arthur Bayon, « Fool Night: fuir la misère en se transformant en plante », sur Le Figaro, (consulté en )
  3. (ja) Mao Yamawaki, « 安田佳澄「フールナイト」 酸素薄い世界、死期近い人を植物化 » [archive du ], sur Good Life with Books, Asahi shinbun,‎ (consulté le )
  4. (ja) « 稲垣理一郎×池上遼一、原克玄×ゴトウユキコの新連載がスペリオール新年号で開幕 » [archive du ], sur Comic Natalie, Natasha, Inc.,‎ (consulté le )
  5. (ja) « 押見修造も思わず嫉妬、新人・安田佳澄が描く絶望と選択の物語「フールナイト」1巻 » [archive du ], sur Comic Natalie, Natasha, Inc.,‎ (consulté le )
  6. « Fool Night - Tome 1 », sur Glénat
  7. (en) Rafael Pineda, « Shogakukan Asia Releases Kasumi Yasuda's Fool Night Manga » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  8. Kim Morrissy, « Manga Awards 2022 : les votes sont ouverts » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  9. Rafael Pineda, « Voici le classement 2023 du Kono Manga ga Sugoi! (Mise-à-jour) » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  10. « Sélection officielle 2023 », sur bdangouleme.com (consulté le ).

Liens externes

  • icône décorative Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
  • icône décorative Portail du Japon
  • icône décorative Portail de la science-fiction