Frédéric Guigain
Frédéric Guigain est un prêtre maronite français et un érudit biblique né à Paris en 1971, reconnu pour son expertise des langues araméennes, des traditions orales de l’Église chrétienne primitive et de l’exégèse des Évangiles[1].
Parcours
Il obtient un DEA en philosophie à la Sorbonne (Paris IV) en 1994 et a été ordonné prêtre dans le diocèse maronite de Jbeil-Byblos, au Liban, en 2001. Les travaux académiques de Guigain portent sur la récitation orale et la transmission de textes bibliques, y compris des traductions des Évangiles à partir de la Peshitta syriaque, comme on le voit dans des publications telles que La Torah de la Nouvelle Alliance selon la récitation orale des Apôtres. Son livre Exégèse d’oralité explore les aspects performatifs de la transmission de l’Évangile ancien, mettant l’accent sur les racines araméennes et la récitation liturgique dans les traditions sémitiques.
En tant que vicaire et éducateur, il contribue à la vie paroissiale en France, notamment à l’église Saint-Germain-des-Prés, tout en donnant des conférences et des vidéos sur l’exégèse sémitique et les traditions orales bibliques.
Bibliographie
Frédéric Guigain est l'auteur de nombreux ouvrages consacrés à l'exégèse d'oralité et à la restitution des textes évangéliques en araméen. Sa bibliographie inclut principalement des travaux publiés aux éditions Cariscript[2], souvent en plusieurs tomes ou éditions révisées. Voici une liste sélective de ses principales publications, classées chronologiquement :
- Évangéliaire selon la récitation orale des Apôtres, Peshitto, (1re éd. 2008)
- La Torah de la Nouvelle Alliance selon la récitation orale des Apôtres, , 2e éd.
- Exégèse d'oralité, t. 1, , 2e éd. (1re éd. 2011)
- La Récitation orale de la Nouvelle Alliance selon saint Marc,
- La Récitation orale de la Nouvelle Alliance selon saint Luc, , 2e éd. (1re éd. 2012)
- La Récitation orale de la Nouvelle Alliance selon saint Jean, , 2e éd. (1re éd. 2013)
- La Récitation orale de la Nouvelle Alliance selon saint Matthieu, , 2e éd.
- La Proclamation synagogale du Saint Évangile, , 2e éd.
- Exégèse d'oralité, t. 2,
- La Récitation orale des Actes des Apôtres selon saint Luc,
- La Récitation orale de l'Apocalypse selon saint Jean,
- La Récitation orale de la Première Alliance – Genèse
- Textes en cunéiformes d’Ugarit – Planches avec titres en français
Notes et références
Liens externes
Portail de la théologie 
Portail du catholicisme .svg.png)
Portail de la France 
Portail du Liban