Françoise de Luca

Françoise de Luca
Description de cette image, également commentée ci-après
Françoise de Luca en 2024
Naissance San Giovanni in Fiore, Drapeau de l'Italie Italie
Activité principale
Romancière
Distinctions
Finaliste du Prix Anne-Hébert (2005)
Finaliste du Prix des libraires du Québec (2005)
Finaliste du Prix du Gouverneur général du Canada (2015)
Auteur
Langue d’écriture Français
Mouvement Littérature québécoise contemporaine
Genres
Roman, nouvelle

Œuvres principales

  • Vingt-quatre mille baisers (2008)
  • Sèna (2015)
  • La jeune fille à la tresse (2022)

Françoise de Luca est une écrivaine d’origine italienne installée à Montréal, au Québec. Elle est l’autrice de plusieurs romans et nouvelles publiés aux Éditions Marchand de feuilles. Son œuvre explore les thèmes de l'identité, de la mémoire, de la langue et des migrations, dans un style à la fois sobre et poétique.

Biographie

Françoise de Luca est une écrivaine québécoise d’origine italienne, née à San Giovanni in Fiore, en Calabre. Elle a grandi en Lorraine, dans le nord-est de la France. Elle est titulaire d’une licence de journalisme du Centre universitaire d’enseignement du journalisme (CUEJ) de Strasbourg et d’une maîtrise en littérature de l’Université de Reims. Elle a également suivi des cours à l’École des beaux-arts d’Avignon[1].

Elle a travaillé comme journaliste et enseignante dans plusieurs régions de France, ainsi qu’en Polynésie française, avant de s’installer à Montréal en 2000, où elle poursuit une carrière d’écrivaine et s’impose comme une figure de la littérature québécoise[2].

Œuvres

Romans

  • Pascale (Montréal, Marchand de feuilles, 2004) — Premier roman remarqué[3], finaliste au Prix Anne-Hébert et au Prix des libraires du Québec. Réédité sous le titre Reine.
  • Sèna (Montréal, Marchand de feuilles, 2024) — Roman salué par la critique[4],[5]pour sa réflexion sur la mémoire et la transmission, finaliste au Prix du Gouverneur général du Canada (catégorie « Romans et nouvelles de langue française »)[6].
  • Le renard roux de l’été, (Montréal, Marchand de feuilles, 2018) — Roman sur la difficulté d'être frère et sœur et sur les premiers émois amoureux décrits « avec une finesse qui sidère[7],[8] ».
  • La jeune fille à la tresse (Montréal, Marchand de feuilles, 2022) — Inspiré d’une histoire vraie[9], ce roman évoque la Résistance féminine et les liens d’amitié pendant l’Occupation[10],[11],[12],[13].

Recueil de nouvelles

  • Vingt-quatre mille baisers (Montréal, Marchand de feuilles, 2008) — Recueil explorant l’enfance, la sensualité du langage et la double appartenance culturelle[14],[15].

Albums jeunesse

  • Jason et la tortue des bois, illustrations de Leanne Franson (Montréal, Soulières éditeur, 2011).
  • Les poupées, illustrations de Josée Bisaillon, (Montréal, Marchand de feuilles, 2017).

Autres textes

  • Une langue, nouvelle, finaliste du Prix littéraire Radio-Canada 2005.
  • Les mots qui parlent aux autres, texte pour La prière du lundi, émission «Vous êtes ici», Radio-Canada, .
  • La visite, nouvelle, revue Jet d’encre n° 14, Sherbrooke, .
  • L'écriture est le véritable pays, revue Oltreoceano n° 15, Geografie e letterature : Luoghi dell'emigrazione, Udine, 2019.

Thèmes et style

L’écriture de Françoise de Luca se caractérise par une grande sobriété et une attention constante à la musicalité de la langue[16]. Ses textes abordent les thèmes de la mémoire, du déracinement, du bilinguisme et de la transmission[17],[18],[19]. La langue est souvent présentée comme un lieu de passage, de perte et de renaissance[20]. Son univers narratif oscille entre la tendresse, la pudeur et la mélancolie[16].

Réception critique

L’écrivaine a été saluée pour sa finesse d’écriture et la justesse de son regard sur l’intime[21]. Pascale a été décrit comme un « roman d’apprentissage plein de retenue [16]», la critique Sèna a notamment souligné « l’extrême précision émotionnelle de son style, capable de faire vibrer la langue entre deux cultures[20] », tandis que La jeune fille à la tresse a été remarquée pour « la lumière qu’elle fait surgir dans l’ombre de la guerre[9] ». Sèna a confirmé la maturité de son écriture et son ancrage parmi les voix importantes de la littérature québécoise contemporaine[2].

Distinctions

Notes et références

  1. ↑ « Accueil - L'Île L'infocentre littéraire des écrivains québécois », sur litterature.org (consulté le )
  2. Josée-Anne Paradis, « Françoise de Luca : Se tromper de vie », sur Revue Les libraires, (consulté le )
  3. ↑ Pierre Foglia, « D'amitié », La Presse,‎ 29 mai 2004.
  4. ↑ Danielle Laurin, « Portrait de lâcheté », Le Devoir,‎
  5. ↑ Mario Cloutier, « L'homme manqué », La Presse+,‎
  6. ↑ « Françoise de Luca », sur Babelio (consulté le )
  7. ↑ (fr-CA) Jérémy Laniel, « Françoise de Luca : Le renard roux de l’été », sur Voir.ca, (consulté le )
  8. ↑ « Découvrir Françoise de Luca, une écrivaine méconnue | OHdio | Radio-Canada », sur ici.radio-canada.ca (consulté le )
  9. Marie-France Bornais, « «La jeune fille à la tresse»: inspiré d’une histoire vraie », sur Le Journal de Québec, (consulté le )
  10. ↑ Manon Dumais, « «La jeune fille à la tresse»: résister à l’horreur avec panache »
  11. ↑ (fr-CA) Silvia Galipeau, « La jeune fille à la tresse: L’amitié foudroyante ★★★ ½ », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le )
  12. ↑ « La jeune fille à la tresse : la Résistance silencieuse des femmes durant la Seconde Guerre mondiale racontée dans ce nouveau roman de Françoise de Luca, en librairie le 13 juin – L'initiative Le journal de référence économique, culturelle et sociale à Montréal et au Québec », sur linitiative.ca (consulté le )
  13. ↑ « La jeune fille à la tresse, par Françoise De Luca », sur quialu.ca (consulté le )
  14. ↑ « Françoise de Luca, Guillaume Corbeil – Lettres québécoises », sur Érudit (consulté le )
  15. ↑ (fr-CA) Éric Paquin, « Françoise de Luca : Niveaux de langage », sur Voir.ca, (consulté le )
  16. « Le Devoir | Nouvelles, politique, économie, culture et chroniques », sur www.ledevoir.com, (consulté le )
  17. ↑ (fr-CA) Julie Roy, « Françoise de Luca, celle qui raconte l’amitié », sur L’actualité, (consulté le )
  18. ↑ Alessandra Ferraro (book editor) et Anthony Julian Tamburri (review author), « Oltreoceano. Rivisite sulle migrazioni. Special issue: “L’autotraduzione nelle letterature migrant” », Quaderni d'italianistica, vol. 34, no 1,‎ , p. 323–326 (ISSN 2293-7382 et 0226-8043, DOI 10.33137/q.i..v34i1.19916, lire en ligne, consulté le )
  19. ↑ « Pascale - Livre de Françoise De Luca », sur booknode.com (consulté le )
  20. La Critiquante, « La Critiquante », sur La Critiquante, (consulté le )
  21. ↑ (fr-CA) Kim Lan, « Le renard roux de l’été – Françoise de Luca », sur Le fil rouge, (consulté le )

Liens externes

  • icône décorative Portail du Canada
  • icône décorative Portail de la littérature italienne
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.