Friedrich Justin Bertuch

Friedrich Justin Bertuch

Friedrich Justin Bertuch, portrait par Johann Friedrich August Tischbein (1796).

Biographie

Naissance	30 septembre 1747 Weimar
Décès	3 avril 1822 (à 74 ans) Weimar
Sépulture	Weimar
Nationalité	saxonne-vimaroise-isenacoise
Formation	Université Friedrich-Schiller d'Iéna Wilhelm-Ernst-Gymnasium (en)
Activités	Libraire, botaniste, artiste visuel, poète, traducteur de l'espagnol vers l'allemand, auteur de littérature pour la jeunesse, entrepreneur, traducteur, écrivain, éditeur, dramaturge
Période d'activité	1801
Père	Justinus Bertuch (d)
Enfant	Carl Bertuch (d)

Autres informations

Membre de	Académie Léopoldine Franc-maçonnerie
Abréviation en botanique	Bertuch

Vue de la sépulture.

Friedrich Justin Bertuch, né le 30 septembre 1747 à Weimar et mort le 3 avril 1822 dans la même ville, est un écrivain et mécène allemand. Il a fondé en 1776 avec le peintre Georg Melchior Kraus l'École princière de dessin de Weimar.

Élève de l'université d'Iéna, il compose quelques poèmes puis fait connaître en Allemagne la littérature étrangère^[1].

En 1785, il fonde avec Christoph Martin Wieland et Christian Gottfried Schütz le Journal général de la littérature, en 1800 les Éphémérides géographiques et en 1804, l'Institut géographique de Weimar.

On lui doit des traductions d'ouvrages français et espagnols, notamment :

• du Don Quichotte (avec la continuation d'Avellaneda)
• de De la poésie dramatique de Marmontel

• La Bibliothèque bleue (1790-1800), recueil de contes de fées, qui obtint une immense popularité
• Le Bilderbuch ou livres d'images (1790-1815), vaste collection d'estampes avec un texte instructif à l'usage des enfants (ce livre a été mis en latin sous le titre de Novus orbis pictus).
• Le Magasin de la littérature espagnole et portugaise (1780-1782) (avec Seckendorf et Zanthier)
• Manuel de la langue espagnole (1790)
• Polyxena (1775)
• Bilderbuch für Kinder (1790)

• Wilhelm Feldmann (de), Friedrich Justin Bertuch. Ein Beitrag zur Geschichte der Goethezeit. Sarrebruck, 1902.
• Albrecht von Heinemann (de), Ein Kaufmann der Goethezeit. Friedrich Johann Justin Bertuchs Leben und Werk. Weimar, 1955.
• Adolph Kohut, Friedrich Justus Bertuch. Mit 4 ungedruckten Briefen Bertuchs. Dans: Nord und Süd (de). Eine deutsche Monatsschrift. 83e volume. 1897, p. 73–83. Digitalisat.
• (de) Kurt Schreinert (de), « Bertuch, Friedrich Justin », dans Neue Deutsche Biographie (NDB), vol. 2, Berlin, Duncker & Humblot, 1955, p. 171–173 (original numérisé)
• Walter Steiner (de), Friedrich Justin Bertuch. Ein Leben im klassischen Weimar zwischen Kultur und Kommerz. Böhlau, Cologne, 2001, (ISBN 3-412-11097-3).

• (de) Jutta Heinz: Ueber die Mittel Naturgeschichte gemeinnütziger zu machen (1799) – Bertuchs Entwurf eines populärwissenschaftlichen Forschungs- und Verlagsprogramms

• Archives conservées par : Freies Deutsches Hochstift, Library (d) (DE-611-BF-9608)
• Ressources relatives à la recherche :
  • Biodiversity Heritage Library
  • Harvard University Herbaria & Libraries
  • International Plant Names Index
  • Isidore
• Ressources relatives aux beaux-arts :
  • Académie des arts de Berlin
  • British Museum
  • Nederlands Fotomuseum
  • RKDartists
• Ressource relative à la musique :
  • Répertoire international des sources musicales
• Ressource relative à la mode :
  • Europeana Fashion
• Ressource relative au spectacle :
  • César
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Britannica
  • Brockhaus
  • Deutsche Biographie
  • Gran Enciclopèdia Catalana
  • Nationalencyklopedin
  • Treccani
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Italie
  • CiNii
  • Espagne
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Israël
  • NUKAT
  • Australie
  • Norvège
  • Tchéquie
  • Portugal

• Portail du Saint-Empire romain germanique
• Portail de la littérature allemande
• Portail des contes et des fables
• Portail du grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach