Georges Willame
Georges Willame, né à Nivelles le et y mort le , est un écrivain belge de langue wallonne.
Biographie
Georges Willame nait à Nivelles le [1]. Son père décède peu avant sa naissance et sa mère un an plus tard ; il est donc élevé par ses grands-parents. Il est scolarisé au collège communal de Nivelles, où il est bon élève. Entré comme commis au ministère de l'Intérieur, il y gravit les échelons et atteint le grade de directeur général[1],[2].
Le , il épouse Laure Rousseau. Le couple, qui s'installe à Schaerbeek en 1895, a six enfants[1].
Il meurt le au domicile nivellois de ses beaux-parents, d'un œdème pulmonaire[1].
Carrière de littérateur
.png)
Georges Willame est le fondateur du journal nivellois L'Aclot, qui est rédigé en langue régionale et parait du 26 aout 1888 au . En 1893, il cofonde également la revue Wallonia[2].
Comme auteur littéraire, il est surtout connu pour la pièce Èl roûze dè sinte Èrnèle — « la première tentative réussie de théâtre poétique en wallon », d'après Maurice Piron[2] — et pour une vingtaine de sonnets, écrits entre 1895 et 1916, que Jean Guillaume réunit dans un recueil posthume en 1960. Ces derniers textes sont particulièrement remarqués pour leur technicité et leur sensibilité[3].
Postérité
Le , la Ville de Nivelles a renommé la rue du nom de Jésus — où se trouvait le domicile des beaux-parents de Georges Willame, dans lequel il est décédé[1] — rue Georges-Willame[4].
En 1979, il fait partie des auteurs sélectionnés par Maurice Piron pour son Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie. Un de ses poèmes a été traduit en anglais par Yann Lovelock (en) et publié dans la revue Acumen (en) (no 4, 1986)[5].
Œuvres
- (wa + fr) Sonnets (édition critique par Jean Guillaume), Liège, Société de langue et de littérature wallonnes, coll. « Collection littéraire wallonne » (no 3), , 75 p.
- Georges Willame (1863-1917) : Anthologie, Nivelles, Bibliothèque publique principale du Brabant wallon, .
Notes et références
Références
- Botos 2024, p. 12.
- Maurice Piron (préf. Jean Remiche), Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie : Poètes et prosateurs, Liège, Mardaga, (ISBN 2-87009-556-2), p. 295.
- ↑ Baptiste Frankinet, « Panorama de la littérature en langues régionales romanes de Wallonie »
, sur Objectif plumes, Fédération Wallonie-Bruxelles, (consulté le ).
- ↑ « Voiries anciennes », sur Mon Vieux Nivelles (consulté le ).
- ↑ Albert Maquet, « Bibliographie des textes en langues régionales de Wallonie traduits par Yann Lovelock », Wallonnes, Liège, Société de langue et de littérature wallonnes, no 16, , p. 5 (ISSN 1374-9412).
Voir aussi
Bibliographie
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- Charles Botos, Édition critique d’ Èl roûze dè sinte Èrnèle de Georges Willame (mémoire en vue de l’obtention du diplôme de Master en Langues et Lettres françaises et romanes, orientation générale, à finalité approfondie), Liège, Université de Liège, , 199 p. (lire en ligne
[PDF]). 
Liens externes
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Portail de la littérature
- Portail de la Wallonie
- Portail de la Belgique
- Portail de la langue wallonne
