Gloria Rolando

Gloria Rolando

Biographie

Naissance	4 avril 1953 La Havane
Activités	Réalisatrice de cinéma, scénariste

Gloria Victoria Rolando Casamayor, dite Gloria Rolando née le 4 avril 1953 à La Havane au Cuba, est une cinéaste et scénariste cubaine. Sa carrière de réalisatrice s'étend sur plus de 35 ans à l'Institut national du cinéma cubain (ICAIC), et elle dirige également Imágenes del Caribe, un collectif des cinéastes indépendants. Ses films comme Reshipment (2014), documentent l'histoire des populations de la diaspora africaine^[1].

De son expérience sur les tournages, elle deviendra assistante de réalisation et collaboratrice de remarquables cinéastes tels que Santiago Álvarez, Enrique Colina, Bernabé Hernández, Rogelio París et Santiago Villafuerte (dans le domaine documentaire) ; et, dans la fiction, elle travaillera avec Sergio Giral (Maluala), Manuel Herrera (No hay sábado sin sol) et Pastor Vega (Habanera)^[2].

Née à La Havane, à Cuba, en 1953, Gloria Rolando a étudie au Conservatoire Amadeo Roldan, où elle a obtenu des diplômes en solfège, piano, harmonie, histoire de la musique et notation musicale. En 1976, elle a obtenu une licence en histoire de l'art à l'Université de La Havane. Elle a ensuite commence à travailler comme assistante réalisatrice à l'Institut cubain des arts et de l'industrie cinématographiques (ICAIC). Elle a suivi des études de troisième cycle en littérature caribéenne et a soutenu son mémoire de fin d'études, «L'émigration, un thème récurrent dans la littérature caribéenne», à l'Université de La Havane en 1987^[3].

Ses documentaires ont pour sujet l'histoire de la diaspora africaine dans les Caraïbes, utilisant le cinéma comme un moyen de préserver la culture et les valeurs spirituelles. Son premier documentaire, Oggun An Eternal Presence (1991), qui rendait hommage à ceux qui ont préservé la religion africaine Yoruba à Cuba, a remporté le Premio de la Popularidad au Festival de Video Mujer e Imagen (en) en Équateur en 1994, et Rolando a continue à réaliser plus d'une douzaine d'autres documentaires, remportant plusieurs autres prix^[4].

Interviewe en 2014 lors de la tournée américaine de son film Reshipment, Rolando a déclaré « Lorsqu'on parle de la diaspora africaine, on ignore parfois l'histoire des Caraïbes. Cuba est une île des Caraïbes qui a partagé de nombreux destins avec d'autres pays. Même si nous parlons espagnol et que d'autres parlent français ou anglais, nous avons beaucoup de points communs. Je pense donc que l'attente, l'intérêt et la réaction que je constate auprès du public américain s'expliquent par le désir des gens de savoir ce qui est arrivé aux autres noirs du continent. … Grâce à mes films, ils en saisissent un peu. Je ne peux pas aborder en une heure toute la complexité de l'histoire des pays de Caraïbes, de notre histoire en tant que peuple noir. Mais au moins, les gens peuvent obtenir des éléments qui leur permettent de poursuivre leurs études ou leurs recherches, en particulier la jeune génération »^[5].

Parmi ses œuvres les plus connues figurent Cuba, mes pas à Baraguá (1996), une histoire de la communauté antillaise de l'est de Cuba, Les Yeux de l'arc-en-ciel (1997), un film sur Assata Shakur et une série en trois parties sur le massacre de membres du Partido Independiente de Color (en) (Parti indépendant de couleur) en 1912, intitulée Breaking the Silence (2010). Son documentaire le plus récent, Dialogue avec ma grand-mère (2016), est basé sur une conversation qu'elle a eu en 1993 avec sa grand-mère, Inocencia Leonarda Armas y Abre (en).

Rolando dirige un groupe de cinéma indépendant, Imágenes del Caribe, basé à La Havane. Ils produisent actuellement un documentaire sur les Sœurs Oblates de la Providence, le premier ordre religieux catholique noir aux États-Unis^[6].

• 1991: Oggun Un éternel présent
• 1996: Mes pas à Baraguá
• 1997: Les yeux de l'arc-en-ciel/Ojos del arco iris
• 2000: El Alacrán / Le Scorpion
• 2001: Raices de Mi Corazon/Roots of My Heart
• 2003: Les Marquis de Atares
• 2004: Nosotros y el Jazz / Le jazz en nous
• 2007: Pasajes Del Corazón et La Memoria (Histoires de Cubanos et Caimaneros). Anglais : Souvenirs chéris de l'île
• 2010: 1912 : Briser le silence Chapitre 1 / 1912, Voces para un Silencio, Chapitre 1^[7]
• 2011: 1912 : Briser le silence, Chapitre 2 / 1912, Voces para un Silencio, Chapitre 2
• 2012: 1912 : Briser le silence, Chapitre 3 / 1912, Voces para un Silencio, Chapitre 3
• 2014: Reembarquement / Reshipment^[8]
• 2016: Dialogue avec ma grand-mère

• 1994: Premio de la Popularidad au Festival de Video Mujer e Imagen en Équateur pour Oggun : An Eternal Present
• 2000: Distinción "Gitana Tropical", de la Dirección Provincial de Cultura de la Ciudad de la Habana.
• 2000: Diplôme "Al Mérito Artístico", du Ministère de la Culture et du Ministère de l'Éducation Supérieure, Cuba.
• 2009: Médaille Federico Fellini de l'UNESCO à Gloria Rolando comme directrice
• 2010: Prix Sara Gómez pour Pasajes del corazón y la memoria (2007), du Consejo Nacional de Casas de Cultura (La Havane) au 30e Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano.
• 2012: Prix Walterio Carbonell pour la série 1912, Voces para un silencio
• 2013: Prix Caracol (catégorie réalisateur) de l'UNEAC pour 1912, Voces para un silencio
• 2016: Prix Caracol (catégorie documentaire) de l'UNEAC pour Dialogo con mi abuela
• Dialogo con mi abuela nommé pour le meilleur court métrage documentaire, Festival du film panafricain, Los Angeles, 2017

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • IMDb
  • The Movie Database
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • LCCN
• «Gloria Victoria Rolando Casamayor – Déclaration d'intention et biographie de l'artiste 1998» sur AfroCubaWeb
• Beti Ellerson, «Focus sur Gloria Rolando», Blog des Femmes Africaines dans le Cinéma, 24 mars 2010

• Portail de Cuba
• Portail du cinéma