Gumbrechtshoffen

Gumbrechtshoffen
Gumbrechtshoffen
Maison (XVIIIe siècle)
Blason de Gumbrechtshoffen
Blason
Administration
Pays Drapeau de la France France
Région Grand Est
Collectivité territoriale Collectivité européenne d'Alsace
Circonscription départementale Bas-Rhin
Arrondissement Haguenau-Wissembourg
Intercommunalité Communauté de communes du Pays de Niederbronn-les-Bains
Maire
Mandat
Estelle Duchmann
2020-2026
Code postal 67110
Code commune 67174
Démographie
Gentilé Gumbrechtshoffenois, Gumbrechtshoffenoises[1]
Population
municipale
1 113 hab. (2023 en évolution de −5,28 % par rapport à 2017)
Densité 206 hab./km2
Géographie
Coordonnées 48° 54′ 21″ nord, 7° 37′ 51″ est
Altitude Min. 167 m
Max. 271 m
Superficie 5,4 km2
Type Petite ville
Unité urbaine Reichshoffen-Niederbronn-les-Bains
(banlieue)
Aire d'attraction Haguenau
(commune de la couronne)
Élections
Départementales Canton de Reichshoffen
Législatives Huitième circonscription
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte topographique de France
Gumbrechtshoffen
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte administrative de France
Gumbrechtshoffen
Géolocalisation sur la carte : Bas-Rhin
Voir sur la carte topographique du Bas-Rhin
Gumbrechtshoffen
Géolocalisation sur la carte : Grand Est
Voir sur la carte administrative du Grand Est
Gumbrechtshoffen

Gumbrechtshoffen [gumbʁɛçtsofən] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le , dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Située à environ 18 km au nord-ouest de Haguenau, la commune fait partie culturellement de l'Alsace et nait de la fusion de Gumbrechtshoffen-Oberbronn (Obergumbrechtshoffen) et de Gumbrechtshoffen-Niederbronn (Niedergumbrechtshoffen) le . Ses habitants sont appelés les Gumbertshoffer.

Géographie

Localisation

La commune se situe entre Niederbronn-les-Bains et Haguenau, à proximité de Engwiller, Uttenhoffen, Gundershoffen[2].

Géologie et relief

Porte d’entrée du parc naturel régional des Vosges du Nord. Altitude 180 mètres. Vallée de la Zinsel du Nord. La commune est entourée des collines boisées du Pays de Hanau.

Espaces naturels[3] :

Auf der hardt[4],
Vosges Du Nord[5].
Paysage de collines avec vergers du Pays de Hanau[6],
Massif forestier de Haguenau et ensembles de landes et prairies en lisière[7],
Vallée de la Zinsel du Nord à Gumbrechtshoffen[8],
Bois d'Uhrwiller et lisières[9].

Sinémurien supérieur[10].

Hydrographie

Réseau hydrographique

La commune est dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par la Zinsel du Nord, le ruisseau de Wissbach et le ruisseau le Schlierbach[11],[Carte 1].

La Zinsel du Nord, d'une longueur totale de 43,2 km, prend sa source dans la commune de Mouterhouse et se jette dans la Moder à Schweighouse-sur-Moder, après avoir traversé douze communes[12].

Carte en couleur présentant le réseau hydrographique de la commune
Réseau hydrographique de Gumbrechtshoffen[Note 1].

Gestion et qualité des eaux

Le territoire communal est couvert par le schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) « Moder ». Ce document de planification concerne le bassin versant de la Moder dont le territoire s'étend sur 1 720 km2. Le périmètre a été arrêté le . La commission locale de l'eau a été créée le , puis modifiée le . La structure porteuse de l'élaboration et de la mise en œuvre est le Syndicat des eaux et de l’assainissement Alsace-Moselle (SDEA)[13].

La qualité des cours d’eau peut être consultée sur un site géré par les agences de l’eau et l’Agence française pour la biodiversité[Carte 2].

Climat

Plusieurs études ont été menées afin de caractériser les types climatiques auxquels est exposé le territoire national. Les zonages obtenus diffèrent selon les méthodes utilisées, la nature et le nombre des paramètres pris en compte, le maillage territorial des données et la période de référence. En 2010, le climat de la commune était ainsi de type climat des marges montagnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) s'appuyant sur une méthode combinant données climatiques et facteurs de milieu (topographie, occupation des sols, etc.) et des données couvrant la période 1971-2000[14]. En 2020, le climat prédominant est classé Cfb, selon la classification de Köppen-Geiger, pour la période 1988-2017, à savoir un climat tempéré à été frais sans saison sèche[15]. Par ailleurs Météo-France publie en 2020 une nouvelle typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat semi-continental[16] et est dans la région climatique Vosges, caractérisée par une pluviométrie très élevée (1 500 à 2 000 mm/an) en toutes saisons et un hiver rude (moins de °C)[17]. Elle est en outre dans la zone H1b au titre de la réglementation environnementale 2020 des constructions neuves[18],[19].

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 10,4 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 17,7 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 783 mm, avec 10,5 jours de précipitations en janvier et 1 jours en juillet[14]. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, sur la commune de Uhrwiller à 5 km à vol d'oiseau[20], est de 10,9 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 740,0 mm[21],[22]. La température maximale relevée sur cette station est de 38,7 °C, atteinte le  ; la température minimale est de −18 °C, atteinte le [Note 2].

Urbanisme

Typologie

Au , Gumbrechtshoffen est catégorisée petite ville, selon la nouvelle grille communale de densité à sept niveaux définie par l'Insee en 2022[23]. Elle appartient à l'unité urbaine de Reichshoffen-Niederbronn-les-Bains[Note 3], une agglomération intra-départementale regroupant quatre communes, dont elle est une commune de la banlieue[Note 4],[24],[25]. Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Haguenau, dont elle est une commune de la couronne[Note 5],[25]. Cette aire, qui regroupe 34 communes, est catégorisée dans les aires de 50 000 à moins de 200 000 habitants[26],[27].

Occupation des sols

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (71,4 % en 2018), une proportion sensiblement équivalente à celle de 1990 (72,2 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (52,4 %), forêts (17,9 %), zones urbanisées (10,6 %), zones agricoles hétérogènes (7,3 %), prairies (7,2 %), cultures permanentes (4,5 %)[28]. L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[Carte 3].

Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.
Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

Gumbrechshoffen bénéficie du plan local d'urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-bains[29],[30].

Voies de communications et transports

Voies routières

  • D 242 vers Zinswiller et Gundershoffen[31],
  • D 1062 vers Mertzwiller.

Transports en commun

Gare de Gundershoffen.
SNCF

Risques naturels et technologiques

Commune située dans une zone de sismicité modérée[32].

Toponymie

Histoire

Découverte d'un bas-relief gallo-romain provenant d'une importante station gallo-romaine[33].

Propriété en partie des ducs de Lorraine et des landgraves de basse Alsace de Basse-Alsace au XIIe siècle.

A la fin du XIIIe siècle la commune appartient à la Princesse de Hohenlohe, Waldenbourg, Bartenstein, Comtesse de Löwenhaupt. Au point de vue religieux, la Réforme fut introduite en 1568 dans les deux Gumbrechtshoffen. Simultaneum depuis la fin du XVIIe siècle jusqu'à la construction de l'église catholique Saint-Barthélémy en 1905[34].

Ville formée en 1945 de l'union Gumbrechtshoffen-Niederbronn (variante : Nieder-Gumbrechtshoffen) et Gumbrechtshoffen-Oberbronn (variante : Ober-Gumbrechtshoffen).

Politique et administration

Découpage territorial

La commune de Gumbrechtshoffen est membre de la communauté de communes du Pays de Niederbronn-les-Bains[35], un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre créé le dont le siège est à Niederbronn-les-Bains. Ce dernier est par ailleurs membre d'autres groupements intercommunaux[36].

Sur le plan administratif, elle est rattachée à l'arrondissement de Haguenau-Wissembourg, à la circonscription administrative de l'État du Bas-Rhin, en tant que circonscription administrative de l'État, et à la région Grand Est[35].

Sur le plan électoral, elle dépendait jusqu'en 2020 du canton de Reichshoffen pour l'élection des conseillers départementaux au sein du conseil départemental du Bas-Rhin. Depuis le , elle dépend du même canton pour l'élection des conseillers d'Alsace au sein de la collectivité européenne d'Alsace[37].

Liste des maires

Liste des maires successifs
Période Identité Étiquette Qualité
Les données manquantes sont à compléter.
mars 1983 mai 2020 Fernand Feig[38] Parti radical Cadre bancaire retraité
Président de la Communauté de communes
mai 2020 en cours Estelle Duchmann[39]   Profession intermédiaire de la santé et du travail social[40]

Budget et fiscalité 2023

La mairie.

En 2023, le budget de la commune était constitué ainsi[41] :

  • total des produits de fonctionnement : 893 000 , soit 764  par habitant ;
  • total des charges de fonctionnement : 630 000 , soit 539  par habitant ;
  • total des ressources d'investissement : 371 000 , soit 318  par habitant ;
  • total des emplois d'investissement : 131 000 , soit 112  par habitant ;
  • endettement : 881 000 , soit 754  par habitant.

Avec les taux de fiscalité suivants :

  • taxe d'habitation : 19,90 % ;
  • taxe foncière sur les propriétés bâties : 30,13 % ;
  • taxe foncière sur les propriétés non bâties : 106,68 % ;
  • taxe additionnelle à la taxe foncière sur les propriétés non bâties : 0 % ;
  • cotisation foncière des entreprises : 0 %.

Chiffres clés Revenus et pauvreté des ménages en 2021 : médiane en 2021 du revenu disponible, par unité de consommation : 24 950 [42].

Équipements et services publics

Enseignement

Établissements d'enseignements[43] :

  • École maternelle et primaire,
  • Collèges à Reichshoffen, Val-de-Moder, Mertzwiller, Wœrth,
  • Lycées à Walbourg, Bouxwiller, Haguenau.

Santé

Professionnels et établissements de santé[44] :

  • Médecins à Gundershoffen, Zinswiller, Reichshoffen,
  • Pharmacies à Gundershoffen, Oberbronn, Reichshoffen, Mertzwiller,
  • Hôpitaux à Niederbronn-les-Bains, Goersdorf, Ingwiller.

Population et société

Démographie

Évolution démographique

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations de référence des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[45]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2006[46].

En 2023, la commune comptait 1 113 habitants[Note 6], en évolution de −5,28 % par rapport à 2017 (Bas-Rhin : +3,4 %, France hors Mayotte : +2,36 %).

Évolution de la population  [ modifier ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
487334439518542898905903901
1856 1861 1866 1871 1875 1880 1885 1890 1895
901583956626663745752729732
1900 1905 1910 1921 1926 1931 1936 1946 1954
7737721 1288068347957611 0111 015
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2011 2016
1 0911 0921 0631 0981 1861 2261 2271 1771 171
2021 2023 - - - - - - -
1 1281 113-------
De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[47] puis Insee à partir de 2006[48].)
Histogramme de l'évolution démographique
Ancienne école.

Cultes

Économie

Entreprises et commerces

Agriculture

  • Le verger, sur les hauteurs de la commune, accueille également des ruches, des vignes et un « Verger école »[51].
  • Culture et élevage[52].
  • L’élevage du Clos des Lamas[53].
  • Viticulture.

Tourisme

Commerces

  • Commerces et services de proximité à Gundershoffen, Reichshoffen.
  • Marché du terroir hebdomadaire.
  • Moulin à farine[57],[58].

Culture locale et patrimoine

Lieux et monuments

  • Église catholique Saint-Barthélémy[59],[60].
Verrières de Werlé Ernest (peintre-verrier)[61].
Orgue Edmond-Alexandre Roethinger[62],[63].
Chaire à prêcher[64].
Croix monumentale : Christ en croix[65].
Statue de procession Immaculée Conception[66].
  • Église protestante Saint-Michel[67],[68].
Orgue église protestante, Stiehr-Mockers[69],[70].
Moulin à farine de Gumbrechtshoffen[77].
Fermes[78],[79],[80],[81],[82],[83],[84],[85],[86],[87],[88],[89],[90].
Ferme de mennonites[91].
Maisons[92],[93],[94],[95],[96],[97],[98],[99].

Héraldique

Blason de Gumbrechtshoffen Blason
D'azur au lion d'or lampassé de gueules[103].
Détails
En 1947, il a été institué par arrêté préfectoral une commission d'héraldique groupant un certain nombre de personnalités avec pour mission de vérifier l'authenticité des emblèmes municipaux déjà connus de longue date, et de formuler des propositions en vue de la reconstitution et de l'attribution d'armoiries à des communes qui ne semblent pas pouvoir en faire état jusqu'à présent[104]. Cette commission a proposé d'attribuer à la commune des armes extrait de l'armorial de la généralité d'Alsace d'Ozier dont la description est reprise ci-dessous.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Notes et références

Notes

  1. Les ruisseaux intermittents sont représentés en traits pointillés.
  2. Les records sont établis sur la période du au .
  3. Une unité urbaine est, en France, une commune ou un ensemble de communes présentant une zone de bâti continu (pas de coupure de plus de 200 mètres entre deux constructions) et comptant au moins 2 000 habitants. Une commune doit avoir plus de la moitié de sa population dans cette zone bâtie.
  4. Dans une agglomération multicommunale, une commune est dite de banlieue lorsqu'elle n'est pas ville-centre, à savoir que sa population est inférieure à 50 % de la population de l’agglomération ou de la commune la plus peuplée. L'unité urbaine de Reichshoffen-Niederbronn-les-Bains comprend trois villes-centres (Gundershoffen, Niederbronn-les-Bains et Reichshoffen) et une commune de banlieue.
  5. La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
  6. Population municipale de référence en vigueur au 1er janvier 2026, millésimée 2023, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2025, date de référence statistique : 1er janvier 2023.

Cartes

  1. « Réseau hydrographique de Gumbrechtshoffen » sur Géoportail (consulté le 11 juin 2024).
  2. « Qualité des eaux de rivière et de baignade. », sur qualite-riviere.lesagencesdeleau.fr/ (consulté le ).
  3. IGN, « Évolution comparée de l'occupation des sols de la commune sur cartes anciennes », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ).

Références

  1. gentilés Bas-Rhin
  2. Ville de Gumbrechtshoffen
  3. Biodiversité
  4. Auf der hardt
  5. Vosges Du Nord
  6. Paysage de collines avec vergers du Pays de Hanau
  7. Massif forestier de Haguenau et ensembles de landes et prairies en lisière
  8. Vallée de la Zinsel du Nord à Gumbrechtshoffen
  9. Bois d'Uhrwiller et lisières
  10. Notice explicative de la carte géologique au 1/320.000. Strasbourg-Mulhouse, par Georges Dubois et Camille Dubois. Sciences Géologiques, bulletins et mémoires Année 1957 10-1
  11. « Fiche communale de Gumbrechtshoffen », sur le système d'information pour la gestion des eaux souterraines (consulté le ).
  12. Sandre, « la Zinsel du Nord »
  13. « SAGE Moder », sur gesteau.fr (consulté le ).
  14. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501,‎ (DOI 10.4000/cybergeo.23155).
  15. Vincent Dubreuil, « Le changement climatique en France illustré par la classification de Köppen », La Météorologie, no 116,‎ (DOI 10.37053/lameteorologie-2022-0012).
  16. « Le climat en France hexagonale et Corse. », sur meteofrance.com (consulté le ).
  17. « Zonages climatiques en France métropolitaine. », sur pluiesextremes.meteo.fr (consulté le ).
  18. « Réglementation environnementale RE2020 », sur ecologie.gouv.fr, (consulté le ).
  19. « Répartition des départements par zone climatique » [PDF], sur ecologie.gouv.fr (consulté le )
  20. « Orthodromie entre Gumbrechtshoffen et Uhrwiller », sur fr.distance.to (consulté le ).
  21. « Station Météo-France « Uhrwiller_sapc », sur la commune de Uhrwiller - fiche climatologique - période 1991-2020. », sur object.files.data.gouv.fr/meteofrance/ (consulté le ).
  22. « Station Météo-France « Uhrwiller_sapc », sur la commune de Uhrwiller - fiche de métadonnées. », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  23. « La grille communale de densité », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  24. « Unité urbaine 2020 de Reichshoffen-Niederbronn-les-Bains », sur le site de l'Insee (consulté le ).
  25. Insee, « Métadonnées de la commune de Gumbrechtshoffen ».
  26. « Liste des communes composant l'aire d'attraction de Haguenau », sur le site de l'Insee (consulté le ).
  27. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  28. « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le ).
  29. PLUi
  30. PLUi approuvé par délibération du Conseil Communautaire en date du 21/09/2020. Règlement Secteur de Gumbrechtshoffen
  31. Itinéraires
  32. Zonage sismique Bas-Rhin
  33. Diverses antiquités découvertes à Gumbrechtshoffen
  34. Gumbrechtshoffen
  35. « Code officiel géographique- Rattachements de la commune de Gumbrechtshoffen », sur le site de l'Insee (consulté le ).
  36. « communauté de communes du Pays de Niederbronn-les-Bains - fiche descriptive au  », sur la Base nationale sur l'intercommunalité (consulté le ).
  37. Rachel Noël, « Collectivité européenne d’Alsace : ce qu'il faut savoir sur le projet », sur www.francebleu.fr, (consulté le ).
  38. [PDF] Liste des maires au 1 avril 2008 sur le site de la préfecture du Bas-Rhin.
  39. « Répertoire national des élus (RNE) - version du 24 juillet 2020 », sur le portail des données publiques de l'État (consulté le ).
  40. Mairie
  41. Les comptes de la commune
  42. Chiffres clés Évolution et structure de la population. Dossier complet
  43. Établissements d'enseignements
  44. Professionnels et établissements de santé
  45. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
  46. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
  47. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
  48. Fiches Insee - Populations de référence de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 et 2023.
  49. [1]
  50. Culte protestant
  51. Arboriculteurs. Cours de taille dans le verger école Les Dernières Nouvelles d'Alsace
  52. Ferme du moulin
  53. L’élevage du Clos des Lamas
  54. Maison d'hôtes
  55. Restaurant
  56. Notice no IA67005078, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture Auberge Au Tilleul
  57. Notice no IA67005079, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture Moulin à farine, ferme
  58. Moulin de Gumbrechtshoffen
  59. Notice no IA67005054, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture Église paroissiale Saint-Barthélémy
  60. Église catholique Saint-Barthélémy, sur l'Observatoire du patrimoine religieux
  61. Notice no IM67008959, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture Le mobilier du temple
  62. Gumbrechtshoffen, St Barthélémy. Edmond-Alexandre Roethinger, 1908
  63. Notice no IM67009000, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture orgue (grand orgue)
  64. Notice no IM67008955, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la CultureChaire à prêcher
  65. Notice no IM67008944, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture Croix monumentale : Christ en croix
  66. Notice no IM67008956, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture Statue de procession Immaculée Conception
  67. Notice no IA67005055, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture Temple
  68. Église protestante
  69. Orgue église protestante, Stiehr-Mockers, 1872
  70. Notice no IM67008988, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture Grand orgue à console en fenêtre
  71. Croix de calvaire
  72. Notice no IM67008944, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la CultureCroix monumentale : Christ en croix
  73. Notice no IM67008960, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culturecroix de chemin : Christ en croix et Vierge
  74. Gumbrechtshoffen, sur www.ccpaysniederbronn.fr/
  75. L'écluse
  76. SRI de la Région Grand Est
  77. Moulin à farine, alimenté par l’eau de la Zinsel du Nord
  78. « Ferme 4 rue d'Engwiller », notice no IA67005064, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  79. « Ferme 19 rue d'Engwiller », notice no IA67005065, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  80. « Ferme 27 rue Principale », notice no IA67005066, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  81. « Ferme 38 rue Principale », notice no IA67005067, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  82. « Ferme 50 rue Principale », notice no IA67005068, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  83. « Ferme 50 9 rue du Tilleul », notice no IA67005069, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  84. « Ferme 50 11 rue du Tilleul », notice no IA67005070, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  85. « Ferme 7 rue d'Uhrwiller », notice no IA67005071, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  86. « Ferme 22 rue d'Uhrwiller », notice no IA67005073, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  87. « Ferme 6 rue des Vosges », notice no IA67005075, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  88. « Ferme 14 rue des Vosges », notice no IA67005076, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  89. « Ferme 12 rue d'Uttenhoffen », notice no IA67005074, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  90. « Ferme 16 rue des Vosges », notice no IA67005077, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  91. Notice no IA67005072, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture Ferme de mennonites
  92. « Maisons et fermes », notice no IA67005053, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  93. « Maison 10 rue Principale », notice no IA67005057, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  94. « Maison 26 rue Principale », notice no IA67005058, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  95. « Maison 71 rue Principale », notice no IA67005059, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  96. « Maison 83 rue Principale », notice no IA67005060, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  97. « Maison10 rue du Tilleul », notice no IA67005061, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  98. « Maison 7 rue des Vosges », notice no IA67005062, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  99. « Maison 11 rue des Vosges », notice no IA67005063, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  100. Monument aux morts
  101. Monument aux Morts
  102. « Mairie », notice no IA67005056, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  103. Bernard Schmitt, « Les armoiries du canton de Niederbronn-les-Bains », sur reichshoffen.free.fr (consulté le ).
  104. Les armoiries de Gumbrechtshoffen
  • icône décorative Portail des communes de France
  • icône décorative Portail du pays de Hanau
  • icône décorative Portail du Bas-Rhin