Hélène Frappat

Hélène Frappat
Biographie
Naissance
Nationalité
Formation
Activités
Autres informations
A travaillé pour
Directeur de thèse
Genre artistique
Critique de cinéma (en)
Distinction

Hélène Frappat, née le à Paris, est une écrivaine, traductrice et critique de cinéma française.

Biographie

Formation

Ancienne élève de l'École normale supérieure (L1989)[1], Hélène Frappat est agrégée de philosophie et docteur en philosophie[2].

Carrière

Elle est l'auteure de très nombreuses traductions de l'anglais et de l'italien[3],[4].

Sur France Culture, elle a produit le magazine mensuel de cinéma Rien à voir, de 2004 à 2009, ainsi que de nombreux documentaires, notamment Villes-Mondes : Vancouver[5] et Turin[6] et « Une vie, une œuvre : Hedy Lamarr (1914-2000) »[7] et « Marie Bonaparte (1882-1962), princesse pionnière de la psychanalyse »[7], ainsi qu'A voix nue : « Nicole Lapierre, une intellectuelle extra-territoriale »[8].

Elle est l'auteure de fictions radiophoniques parmi lesquelles Mary Shelley, une fiction[9], diffusée la première fois en ouverture des journées de France Culture au festival d'Avignon en 2019 sur une musique composée par Olivier Mellano.

Elle a écrit neuf romans publiés aux éditions Allia et Actes Sud.

En 2016, elle participe aux Assises internationales du roman à Lyon[10].

En 2019, elle est commissaire de l’exposition « L’Amour est une fiction » à l’Imec (Institut Mémoires de l'édition contemporaine)[11].

Elle écrit la performance Fleuve Kate pour l’actrice Kate Moran sur une musique originale d’Olivier Mellano, originellement un projet d’album en anglais et en français produit par Ulysse Maison d’artistes[12]. La performance est créée à la Maison de la Poésie le [13].

En 2022, elle est lauréate du programme Mondes nouveaux du ministère de la Culture[14].

Son roman sorti en 2023, Trois femmes disparaissent, dont les héroïnes sont la lignée familiale des trois stars hollywoodiennes Tippi Hedren, Melanie Griffith et Dakota Johnson, a été salué par la critique[15]. Il est en cours d’adaptation par l’Ircam[16].

En , elle publie un essai philosophique, Le Gaslighting ou l’art de faire taire les femmes (éditions de l’Observatoire, collection « La Relève » dirigée par Géraldine Mosna-Savoye), où elle met au jour la généalogie du mot gaslighting pour élaborer son concept[17].

En , elle est invitée par l'Institut Lumière à Lyon, lors d'une rencontre publique, à évoquer la place des femmes au cinéma, thème de ses deux derniers ouvrages[18].

Décoration

Publications

Romans

  • Sous réserve, Paris, éditions Allia, 2004, 124 p. (ISBN 978-2844851635)[20]
  • L'Agent de liaison, Paris, éditions Allia, 2007, 142 p. (ISBN 978-2844852533)[21]
  • Par effraction, Paris, éditions Allia, 2009, 128 p. (ISBN 978-2844853196)[22] Prix Wepler-Fondation La Poste, mention spéciale, 2009[23]
  • Inverno[24], Arles, éditions Actes Sud, coll. « Un endroit où aller », 2011, 140 p. (ISBN 978-2742799091)[25], puis Actes Sud, coll. « Babel », 2016 (ISBN 9782742799091)
  • Lady Hunt[26],[27], Arles, éditions Actes Sud, coll. « Domaine français », 2013, 320 p. (ISBN 978-2-330-02355-3), puis Actes Sud, coll. « Babel », 2016 (ISBN 2330053177) Sélection prix Mauvais genres 2013[28]
    Sélection prix Franz Hessel 2014
  • N’oublie pas de respirer[29], Arles, éditions Actes Sud, coll. « Essences », 2014, 64 p. (ISBN 978-2-330-03726-0) Sélection prix Franz-Hessel 2015
    Sélection prix des lycéens et apprentis de l'Île-de-France
  • Le Dernier Fleuve[30],[31],[32],[33], Actes Sud, 2019
  • Le mont Fuji n'existe pas[34],[35],[36],[37],[38],[39],[40], Actes Sud, 2021
  • Trois femmes disparaissent[15],[41],[42],[43],[44],[45], Actes Sud, 2023, puis Actes Sud, coll. « Babel », 2025 (ISBN 978-2-330-20000-8) Sélection grand prix de l’Héroïne Madame Figaro
    Sélection prix du Livre du réel
    Sélection prix Jan Michalski
    Sélection du Prix du Roman News Publicisdrugstore Les Échos-WE
    Sélection du Prix littéraire La Ponche
  • Nerona, Actes Sud, 2025, 160 p.[46] (ISBN 978-2-330-20897-4)

Essais

Première sélection du Prix Femina
Sélection du Prix Médicis essai
Sélection du Grand prix des lectrices de Elle

Contes

  • 2023 : 7 contes de la Fontaine[51] avec Mikel Urquiza (d)[52]

Traductions (sélection)

De l'anglais

De l’italien

Notes et références

  1. ↑ Voir sur archicubes.ens.fr.
  2. ↑ « Hélène Frappat, la revanche d'une philosophe blonde - Ép. 65/100 - Profession philosophe », sur France Culture (consulté le ).
  3. ↑ Rôle Traducteur sur idref.fr.
  4. ↑ Fonction Traducteur sur catalogue.bnf.fr.
  5. ↑ « Villes-Mondes : Vancouver », sur France Culture (consulté le ).
  6. ↑ « "Turin ville haute, ville basse" Turin Villes-Mondes - Escale 1 », sur France Culture (consulté le ).
  7. « Hedy Lamarr (1914-2000), la dame sans passeport d'Hollywood », sur France Culture (consulté le ).
  8. ↑ « Nicole Lapierre, une intellectuelle extra-territoriale – série de podcasts à écouter », sur France Culture (consulté le ).
  9. ↑ « Mary Shelley, une fiction, texte inédit de Hélène Frappat (inspiré de l’œuvre et la vie de Mary Shelley) », sur France Culture (consulté le ).
  10. ↑ « Les jeunes romanciers philosophes », sur Villa Gillet, (consulté le ).
  11. ↑ « L'Amour est une fiction », sur Institut Mémoires de l’édition contemporaine (consulté le ).
  12. ↑ « Fleuve Kate », sur Ulysse Maison d'artistes (consulté le ).
  13. ↑ « Fleuve Kate d'Hélène Frappat – Un chapitre fantôme du Mont Fuji n'existe pas », sur maisondelapoesieparis.com (consulté le ).
  14. ↑ « Un programme inédit et innovant », sur culture.gouv.fr (consulté le ).
  15. « Trois femmes disparaissent », sur actes-sud.fr (consulté le ).
  16. ↑ « Musiques-Fictions », sur ircam.fr (consulté le ).
  17. ↑ « L'Observatoire - Ouvrage », sur editions-observatoire.com (consulté le ).
  18. ↑ « Invitation à Hélène Frappat », sur institut-lumiere.org (consulté le ).
  19. ↑ [PDF] Nomination dans l'ordre des Arts et des Lettres du 14 février 2025, page 11.
  20. ↑ Baptiste Liger, Lire, « Kant dans un jeu de piste », sur lexpress.fr, (consulté le ).
  21. ↑ Erwan Desplanques, « L'Agent de liaison. Roman - Hélène Frappat », sur telerama.fr, Télérama no 3013, (consulté le ).
  22. ↑ « Nourri d’onirisme et de cinéphilie, l’imaginaire d’Hélène Frappat semble de prime abord essentiellement visuel0 », sur magazine-litteraire.com, (consulté le ).
  23. ↑ « Prix Wepler-Fondation La Poste - mention spéciale », sur prix-litteraires.net (consulté le ).
  24. ↑ Hélène Frappat, Inverno (lire en ligne).
  25. ↑ Christine Ferniot, « Inverno. Hélène Frappat », sur telerama.fr, Télérama no 3215, (consulté le ).
  26. ↑ « Lady Hunt, par Hélène Frappat : Maison hantée », sur LExpress.fr, (consulté le ).
  27. ↑ « Paris ville fantôme : Hélène Frappat, H.-G. Clouzot, Henry Hathaway, Alexandre Mathis », sur France Culture (consulté le ).
  28. ↑ Lauréats 2013, site de France Culture.
  29. ↑ « Une fille du maquis », sur SudOuest.fr (consulté le ).
  30. ↑ « Recommencer le monde – sur Le Dernier Fleuve d'Hélène Frappat », sur AOC media - Analyse Opinion Critique, (consulté le ).
  31. ↑ « Hélène Frappat : sous la fiction, l’intime », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  32. ↑ « Hélène Frappat : "La seule chose qui nous appartient, c'est notre enfance" », sur France Culture (consulté le ).
  33. ↑ « Hélène Frappat : “L’écriture dans la zone entre la vie et la mort” », sur L'Humanité, (consulté le ).
  34. ↑ « Littérature : Le mont Fuji n'existe pas, d'Hélène Frappat ou la ténacité du vrai », sur SudOuest.fr (consulté le ).
  35. ↑ « Le mont Fuji n’existe pas d’Hélène Frappat », sur Radio 107.7 (consulté le ).
  36. ↑ « De personnes en personnages, Hélène Frappat et les fantômes », sur L'Humanité, (consulté le ).
  37. ↑ « Hélène Frappat : "L'écriture est une forme de vampirisme" », sur France Culture (consulté le ).
  38. ↑ « Un très grand trip – sur Le mont Fuji n’existe pas d'Hélène Frappat », sur AOC media - Analyse Opinion Critique, (consulté le ).
  39. ↑ « Le mont Fuji n’existe pas : les premières palpitations d’Hélène Frappat », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  40. ↑ « Le mont Fuji n’existe pas, d'Hélène Frappat : le roman et son double », sur En attendant Nadeau, (consulté le ).
  41. ↑ « Trois femmes disparaissent, d’Hélène Frappat : dans l’impasse Hollywood », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  42. ↑ « Hélène Frappat, l’écrivaine-détective passionnée de cinéma qui ne cède devant rien », sur lesinrocks.com (consulté le ).
  43. ↑ Frédérique Fanchette, « Trois femmes disparaissent : Hélène Frappat, triple dame », sur Libération (consulté le ).
  44. ↑ Éric Loret, « Les non-dupes errent (reboot) – sur Trois femmes disparaissent d'Hélène Frappat », sur AOC media - Analyse Opinion Critique, (consulté le ).
  45. ↑ « Les belles et les bêtes : rencontre avec Hélène Frappat », sur France Culture, (consulté le ).
  46. ↑ « Hélène Frappat | Nerona », sur Actes Sud (consulté le ).
  47. ↑ « Jacques Rivette, secret compris », sur lesinrocks.com, (consulté le ).
  48. ↑ Jean-François Pluijgers, « Dans le secret de Jacques Rivette », sur La Libre Belgique, (consulté le ).
  49. ↑ Thomas Stélandre, « Hélène Frappat éclaire le "Gaslighting" », sur Libération (consulté le ).
  50. ↑ philomag, « Le Gaslighting ou l’art de faire taire les femmes », Philosophie magazine, (consulté le ).
  51. ↑ « ircam circus », sur circus.ircam.fr (consulté le ).
  52. ↑ « Mikel Urquiza », sur mikelurquiza.eu (consulté le ).
  53. ↑ « Que le Diable m'emporte », sur Editions du sous-sol (consulté le ).
  54. ↑ « Orange amère », sur actes-sud.fr (consulté le ).
  55. ↑ « La Maison des Hollandais », sur actes-sud.fr (consulté le ).
  56. ↑ « Corps inflammables », sur actes-sud.fr (consulté le ).
  57. ↑ « La Voix du lac », sur actes-sud.fr (consulté le ).
  58. ↑ « Quelques indélicatesses du destin », sur payot-rivages.fr (consulté le ).
  59. ↑ « Ultima intervista di Pasolini (L’) », sur editions-allia.com (consulté le ).

Liens externes

  • icône décorative Portail de la littérature française et francophone
  • icône décorative Portail de la linguistique
  • icône décorative Portail du cinéma