Hanne Türk

Hanne Türk

Biographie

Naissance	11 octobre 1951 Carinthie
Nationalité	autrichienne
Activité	Illustratrice

Hanne Türk est une illustratrice et autrice jeunesse de nationalité autrichienne. Elle est l'autrice de plusieurs séries à succès, dont Alex (Philipp en allemand) qui a connu de nombreuses adaptations.

Hanne Türk naît en 1951 en Autriche. Elle est diplômée des Beaux-Arts de Paris en 1978, et publie ses premiers livres pour enfants en France^[1].

Elle est originaire de Carinthie^[2].

En 1979, elle rencontre son compagnon Norbert Landa qui devient son principal collaborateur tout au long de sa carrière^[3]. Elle crée le personnage d'Alex la petite souris (Philipp en allemand, Max en anglais…), en 1980, qui lui vaut une renommée internationale^[2], puis celui de Brunet l'ourson (Brummel en allemand, Brandy en anglais). Elle est également l'autrice de La famille Ramassetout^[4].

Sur Alex, Hanne Türk travaille principalement à l'aquarelle dans des couleurs pastel.^{[réf. souhaitée]}

Avec Norbert Landa, Hanne Türk a créé le magazine pour enfants Philipp die Maus à partir de son personnage. La revue s'adresse aux jeunes enfants de niveau maternelle (3 à 6 ans) et est axé sur les travaux manuels et créatifs. Il a connu un brève adaptation en France sous le titre Alex la souris en 2015-2016.^{[réf. souhaitée]}

Hanne Türk est la créatrice des éditions Kim Verlag et de la revue allemande Freude am zeichnen und malen (le plaisir de dessiner et de peindre), qui a été adaptée en français sous le titre Dessin Passion^[5].

• Sous le plancher, illustrations sur des textes de Cécile Loeb, La Farandole, 1979
• De qui ont-ils peur ?, illustrations sur des textes de Norbert Landa, Duculot, 1980

Alex a été publié chez Centurion Jeunesse à partir de 1983 puis republié par Bayard Jeunesse, comme adaptation de la série Philipp publiée par l'éditeur allemand Neugebauer Verlag.

1. Une surprise pour Alex
2. Le parapluie d'Alex
3. Alex et le cube magique
4. Alex aime la peinture
5. Joyeux Noël Alex
6. Tu fumes trop Alex
7. C'est l'automne, Alex
8. La télé d'Alex
9. Alex fait du sport
10. Bon anniversaire Alex
11. Les photos d'Alex
12. Bon voyage Alex
13. Alex et les papillons
14. Alex a mal aux dents
15. La superforme d'Alex
16. Alex une nuit sous la tente

Il existe quelques ouvrages non traduits en français.

• Selbst ist die Maus Philipp
• Die rätselhaften Flecken (Les Taches mystérieuses)
• Der geheimnisvolle Brief (La Lettre mystérieuse)
• Das verschwundene Sparschwein (La tirelire disparue)

La série Brunet est publiée aux éditions Ouest-France, sur des textes de Norbert Landa, traduits de la série originale Brummel parue chez Loewe Verlag et Ravensburger.

1. Le petit monde de Brunet, 1989
2. Brunet - C'est bien les anniversaires, 1989
3. Brunet - Pas de charlotte dans la cabane
4. Brunet - Le Gardien du pot de miel, 1989
5. Brunet - Mais où est le Père Noël ?

La famille Ramassetout est une famille de souris spécialisées dans la récupération d'objets. Les illustrations sont des maquettes photographiées, constituées des objets "ramassés", sur des textes de Norbert Landa et publiées par les éditions Mango Jeunesse.

1. Dans la maison, 2004
2. En vacances, 2005

• Ressource relative aux beaux-arts :
  • Artists of the World Online
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Espagne
  • Belgique
  • Israël
  • NUKAT
  • Tchéquie
  • Grèce
  • Corée du Sud

• Portail de la littérature d’enfance et de jeunesse
• Portail de l'Autriche