Helene Bukowski

Helene Bukowski
Hélène Bukowski avec son premier roman Milk Teeth, 2019
Biographie
Naissance
Nationalité
Activité
Autres informations
Distinction
Prix Caméléon (Les Dents de lait (d)) ()

Hélène Bukowski (née en 1993 à Berlin) est une écrivaine allemande.

Biographie

Hélène Bukowski est née à Berlin en 1993. À l'âge de 14 ans, elle remporte un concours d'écriture organisé par le musée allemand Guggenheim[1]. Elle a fréquenté le lycée John Lennon, où elle a obtenu son diplôme d'études secondaires en 2012[2]. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, Bukowski a travaillé comme fille au pair à Londres. Elle a ensuite étudié la création littéraire et le journalisme culturel à l’Université de Hildesheim[3].

Hélène Bukowski vit à Berlin.

Œuvres

Bukowski a publié des textes dans diverses anthologies et magazines (dont un. dans BELLA Triste, dont elle a été co-éditrice)[4].

En 2019, Bukowski a publié son premier roman Les Dents de lait (Milchzahn) chez Blumenbar Verlag. Milchzahn a été nommé pour plusieurs prix littéraires (Prix Mara Cassens, Prix de littérature Rauris, Prix de promotion littéraire Kranichstein) et a été traduit en français (Les dents de lait)[5] et en anglais (Milk Teeth)[6]. Une adaptation cinématographique du même nom a été réalisée en 2024, réalisée par Sophia Bösch. La version française, Les dents de lait, remporte le Prix Caméléon, prix étudiant du roman étranger traduit en français, en à l'université Jean Moulin Lyon III[7].

Le deuxième roman de Hélène Bukowski, The Warrior, paru en 2022, a également été publié par Blumenbar Verlag.

Dans le cadre de son travail d'écrivaine, Hélène Bukowski a également été co-autrice du film Ten Weeks of Summer. En 2015, Dix semaines d'été a remporté le prix culturel spécial Grimme du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie[8].

Publications

  • Les Dents de lait [« Milchzähne »] (trad. de l'allemand par Elisa Crabeil et Sarah Raquillet), Gallmeister, coll. « Fiction », , 272 p. (ISBN 978-2-35178-247-7, présentation en ligne)
  • La Guerrière [« Die Kriegerin »] (trad. de l'allemand par Elisabeth L. Guillerm), Gallmeister, coll. « Fiction », , 304 p. (ISBN 978-2-35178-318-4)

Bibliographie

Prix et distinctions

  • 2026 : Prix Annalise Wagner pour Wer möchte nicht im Leben bleiben[9]

Notes et références

  1. (de) Yumpu.com, « Download PDF 'Alle Geschichten' - Deutsche Guggenheim », sur yumpu.com (consulté le )
  2. (de) « John-Lennon-Oberschule. », sur Berliner Morgenpost, (consulté le )
  3. (de) Helene Bukowski, « Mädchenbande. », (consulté le )
  4. (de) « Helene Bukowski », sur perlentaucher.de (consulté le )
  5. Sylvia Zappi, « La peur de l'autre », Le Monde,‎ , p. LIV11
  6. (de) « Helene Bukowski. », sur perlentaucher.de. (consulté le )
  7. Antoine OURY, « Les Dents de lait de Helene Bukowski, Prix Caméléon 2024 », Actualitté,‎ (lire en ligne)
  8. (de) « Helene Bukowski », sur www.climate-fiction-festival.de (consulté le )
  9. (de) « Autorin Helene Bukowski bekommt Annalise-Wagner-Preis », sur NDR, (consulté le )

Liens externes

  • icône décorative Portail de la littérature
  • icône décorative Portail de l’Allemagne