Hiéroglyphe égyptien G14

Hiéroglyphe égyptien G14
Représentation	Vautour fauve
Classification	section G : « Oiseaux »
code Gardiner	G14
Unicode	U+13150
Translittération	nr, mw.t ou mt
Utilisation	idéogramme ou déterminatif
Couleur	plumage blanc et bleu puis bigarré rouge, bleu et vert ; tête blanche et serres jaune
Classement
Précédent	Hiéroglyphe égyptien G13
Suivant	Hiéroglyphe égyptien G15

Le hiéroglyphe égyptien G14 (vautour fauve) est classifié dans la section G « Oiseaux » de la liste de Gardiner ; il y est noté G14.

Il représente un vautour au plumage blanc et bleu jusqu'au Moyen Empire renvoyant à un vautour de Rüppel (Gyps rueppelli) ou à un vautour africain (Gyps africanus).

Ensuite son plumage devient bigarré rouge, bleu et vert renvoyant là à un vautour fauve (Gyps fulvus) ou bien à un vautour oricou (Torgos tracheliotos). Sa tête peut être blanche et ses serres jaune. Il est translittéré nr, mw.t ou mt.

C'est un déterminatif du terme des textes des pyramides nr.t :

« vautour »[1],

d'où découle son utilisation comme complément phonétique de valeur nr.

C'est un idéogramme dans le terme mw.t :

« mère »[2] probablement grâce à la pratique particulière de la becquée qui donna

au vautour fauve la réputation de mère dévouée, d'où découle son utilisation comme phonogramme bilitère de valeur mt.

Faulkner

jnry	nrw	ˁḫm.t
vb- frémir, frissonner, trembler	nc- crainte, effroi, terreur, trouble, effroi	nc.f- berge, bord d'une rivière

• Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).
• Pierre Grandet, Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
• Moustafa Zayed, Les oiseaux dans l'Égypte pharaonique: Etude méthodique d'après les signes hiéroglyphiques des oiseaux (mémoire présenté comme exigence partielle de la maîtrise en histoire), 2013 (lire en ligne).
• Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
• Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. II, 1926 (lire en ligne).

• Portail de l’Égypte antique