Il ne doit pas être confondu avec l'hiéroglyphe « oie » G38
avec lequel il a
beaucoup d'ambiguïtés et peut être utilisé à sa place en tant que déterminatif des termes pour lesquelles l'espèce de l'oiseau est indéfini (voir l'oie G38).
Moustafa Zayed, Les oiseaux dans l'Égypte pharaonique : étude méthodique d'après les signes hiéroglyphiques des oiseaux (mémoire présenté comme exigence partielle de la maîtrise en histoire), (lire en ligne).