Hiéroglyphe égyptien G42

Le hiéroglyphe égyptien G42 (Canard engraissé) est classifié dans la section G « Oiseaux » de la liste de Gardiner ; il y est noté G42.

Représentation

Il représente un canard engraissé ou peut être un canard siffleur (Mareca penelope). Il est translittéré wšȝ ou dfȝw.

« engraisser, gaver »^[1].

C'est un déterminatif du terme wšȝ.t

« canard siffleur (?) »^[1].

C'est un idéogramme ou déterminatif dans le terme dfȝw

; il en existe plusieurs variants avec leur translittération comme dfw

« provisions, nourriture, subsistance, abondance (concept déifié) »^[2].

L'hiéroglyphe « étendue de sable » N18

est ici utilisé par ressemblance avec l'hiéroglyphe normalement utilisé représentant un pain long.

Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. I & V, 1926 (lire en ligne).
Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).
Pierre Grandet, Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
Moustafa Zayed, Les oiseaux dans l'Égypte pharaonique : étude méthodique d'après les signes hiéroglyphiques des oiseaux (mémoire présenté comme exigence partielle de la maîtrise en histoire), 2013 (lire en ligne).