Hiéroglyphe égyptien N23

Le hiéroglyphe égyptien N23 (canal d'irrigation) classifié dans la section N « Ciel, terre, eau » de la liste de Gardiner ; il y est noté N23.

Représentation

Il représente une section du quadrillage que forme un canal d'irrigation entre des parcelles cultivées.

Il est utilisé à partir de la XI^e dynastie et principalement jusqu'à la XVIII^e dynastie, il est avant cela identique à

l'hiéroglyphe canal N36

duquel il se différencie.

C'est un déterminatif du champ lexical des terres irriguées et par découlement, des pays, des territoires.

Il peut remplacer l'hiéroglyphe analogue langue de terre N21

à partir du Moyen Empire

qui pourra lui le remplacer sous la XVIII^e dynastie.

c'est un déterminatif du champ lexical du temps,

surement par corruption de

Faulkner

tȝ

tȝš

ˁḥˁw

nc- terre, monde terrestre, terre, terres émergées, pays, sol, Égypte, plaines

nc- limite, frontière

nc- vie, durée d'une vie, temps, période, laps de temps

Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).