Home Before Dark

Données clés
Type de série	Série télévisée
Autres titres; francophones	Avant la nuit ( Québec)
Genre	Mystère; Drame
Création	Dana Fox (en); Dara Resnik (en)
Acteurs principaux	Brooklynn Prince; Jim Sturgess; Abby Miller; Kylie Rogers; Michael Weston
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Apple TV+
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	20
Durée	41 à 57 minutes
Diff. originale	3 avril 2020 – 13 août 2021
Site web	HOME BEFORE DARK

Home Before Dark ou Avant la nuit au Québec, est une série télévisée dramatique américaine en vingt épisodes d'environ 45 minutes créée par Dana Fox (en) et Dara Resnik (en), produite par la Paramount Television Studios et diffusée entre le 3 avril 2020^[2] et le 13 août 2021 sur Apple TV+^[3].

Synopsis

Quand une jeune fille de neuf ans, journaliste en herbe, retourne s'installer avec sa famille dans la ville natale de son père dans l'État de Washington, sa quête de vérité la pousse à exhumer une affaire enterrée depuis longtemps.

Distribution

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Acteurs principaux

Brooklynn Prince (VF : Lior Chabbat) : Hilda Lisko (Hilde Lisko en VO)
Jim Sturgess (VF : Philippe Bozo) : Matthew Lisko
Abby Miller (en) (VF : Ingrid Donnadieu) : Bridget Jensen
Kylie Rogers (VF : Clara Quilichini) : Izzy Lisko
Michael Weston (VF : Christophe Lemoine) : lieutenant Frank Briggs Jr.
Aziza Scott (VF : Jocelyne Nzunga) : adjointe puis shérif Mackenzie « Trip » Johnson III
Joelle Carter (VF : Noémie Orphelin) : principale Kim Collins
Jibrail Nantambu (VF : Augustin Jahn) : Donny Davis
Deric McCabe (VF : Aloïs Agaësse-Mahieu) : Wesley « Spoon » Witherspoon
Louis Herthum (VF : Gérard Darier) : shérif Frank Briggs Sr. (saison 1, récurrent saison 2)
Adrian Hough (VF : Bernard Lanneau) : Jack Fife (saison 1)

Acteurs récurrents

Introduits lors de la première saison

Reed Birney (VF : Georges Caudron) : Sylvester Lisko
Mila Morgan (VF : Mila Pointet) : Ginny Lisko
Rio Mangini (VF : Kylian Trouillard) : Ethan
Whitney Peak (VF : Emmylou Homs) : Jessica
Aubrey Arnason (VF : Dorothée Pousséo) : Lucy Fife
Michael Greyeyes (VF : Loïc Houdré) : Sam Gillis (récurrent saison 1, invité saison 2)
Kiefer O'Reilly : Richie Fife, jeune (récurrent saison 1, invité saison 2)
Dean Petriw (VF : Soren Chouillet) : Matt, jeune (récurrent saison 1, invité saison 2)
Nicholas Holmes : Frank, jeune (récurrent saison 1, invité saison 2)
Laiken Laverock : Kim, jeune (récurrent saison 1, invité saison 2)
Malcolm Sparrow-Crawford (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Sam, jeune (récurrent saison 1, invité saison 2)
Sharon Lawrence (VF : Annie Le Youdec) : Carol Collins (saison 1)
Serge Houde : Roger Collins (saison 1)
Sharon Taylor (VF : Marie Chevalot) : Penny Gillis (saison 1)

Introduits lors de la deuxième saison

Mark Gibbon (en) : Karl Kurz
Scott Lawrence (en) : Mackenzie Johnson Jr.
Alexa Mansour (VF : Lila Lacombe) : Emma
Damon Runyan : Paul Rutherford
David Cubitt (VF : Alexis Victor) : Grant Williams

Épisodes

Deuxième saison (2021)

Première saison (2020)

La première saison est composée de dix épisodes, et est disponible dans son intégralité depuis le 3 avril 2020.

Épisode 1 : L'Heure bleue

Titre original

Magic Hour (trad. litt. : « Heure magique »)

Numéro de production

1 (1-01)

Première diffusion

3 avril 2020 sur Apple TV

Réalisation

Jon Chu

Scénario

Dana Fox (en) & Dara Resnik (en)

Épisode 2 : Plus jamais pareil

Titre original

Never Be the Same (trad. litt. : « Ne soyez jamais le même »)

Numéro de production

2 (1-02)

Première diffusion

3 avril 2020 sur TV

Réalisation

Jon Chu

Scénario

Garrett Lerner (en)

Épisode 3 : Pique comme l'abeille

Titre original

Sting Like a Bee (trad. litt. : « Piquer comme une abeille »)

Numéro de production

3 (1-03)

Première diffusion

3 avril 2020 sur TV

Réalisation

Rosemary Rodriguez (en)

Scénario

Ann Cherkis

Épisode 4 : L'Homme aux oiseaux

Titre original

The Bird, Man (trad. litt. : « L'Oiseau, l'Homme »)

Numéro de production

4 (1-04)

Première diffusion

3 avril 2020 sur TV

Réalisation

Rosemary Rodriguez

Scénario

Carla Ching (en)

Épisode 5 : Le Vélo vert

Titre original

The Green Bike (trad. litt. : « Le vélo vert »)

Numéro de production

5 (1-05)

Première diffusion

3 avril 2020 sur TV

Réalisation

Kat Candler (en)

Scénario

Joe Hortua (en)

Épisode 6 : 88 miles à l'heure

Titre original

88 Miles an Hour (trad. litt. : « 140 km/h »)

Numéro de production

6 (1-06)

Première diffusion

3 avril 2020 sur TV

Réalisation

Kat Candler

Scénario

Lucas O'Connor

Épisode 7 : La Battue

Titre original

Search Party (trad. litt. : « Équipe de recherche »)

Numéro de production

7 (1-07)

Première diffusion

3 avril 2020 sur TV

Réalisation

Jim McKay (en)

Scénario

Ann Cherkis

Épisode 8 : L'avenir est féminin

Titre original

The Future Is Female (trad. litt. : « L'avenir est féminin »)

Numéro de production

8 (1-08)

Première diffusion

3 avril 2020 sur TV

Réalisation

Jim McKay

Scénario

Hillary Cunin

Épisode 9 : Les Monstres sous le lit

Titre original

Superhero Monster Slayer (trad. litt. : « Super-héros tueur de monstres »)

Numéro de production

9 (1-09)

Première diffusion

3 avril 2020 sur TV

Réalisation

Kate Woods (en)

Scénario

Dara Resnik & Dana Fox

Épisode 10 : Tout cela nous dépasse

Titre original

Bigger Than All of Us (trad. litt. : « Plus grand que nous tous »)

Numéro de production

10 (1-10)

Première diffusion

3 avril 2020 sur TV

Réalisation

Rosemary Rodriguez

Scénario

Russel Friend (en)

Deuxième saison (2021)

La seconde saison de dix épisodes a commencé sa diffusion le 11 juin 2021^[4]^,^[5] au rythme d'un épisode par semaine.

Épisode 1 : On n'abandonne pas

Titre original

Not Giving Up (trad. litt. : « Ne pas abandonner »)

Numéro de production

11 (2-01)

Première diffusion

11 juin 2021 sur TV

Réalisation

Kat Candler

Scénario

Dana Fox & Dara Resnik

Épisode 2 : Je te crois

Titre original

I Believe You (trad. litt. : « Je te crois »)

Numéro de production

12 (2-02)

Première diffusion

18 juin 2021 sur TV

Réalisation

Howard Deutch

Scénario

Russel Friend (en) & Hillary Cunin

Épisode 3 : Combattre son fantôme

Titre original

Fighting His Ghost (trad. litt. : « Combattre son fantôme »)

Numéro de production

13 (2-03)

Première diffusion

25 juin 2021 sur TV

Réalisation

David Katzenberg

Scénario

Garrett Lerner (en) & Chloe Durkin

Épisode 4 : Chambres noires

Titre original

Dark Rooms (trad. litt. : « Chambres noires »)

Numéro de production

14 (2-04)

Première diffusion

2 juillet 2021 sur TV

Réalisation

Kate Woods (en)

Scénario

Christine Roum & Russel Friend & Garrett Lerner

Invités

Megan Leitch : Molly

Épisode 5 : La Boîte noire

Titre original

The Black Box (trad. litt. : « La boîte noire »)

Numéro de production

15 (2-05)

Première diffusion

9 juillet 2021 sur TV

Réalisation

Myron Kerstein

Scénario

Russel Friend & Krystle Drew

Épisode 6 : Sur l'île

Titre original

What's Out There (trad. litt. : « Qu'y a-t-il là-bas ? »)

Numéro de production

16 (2-06)

Première diffusion

16 juillet 2021 sur TV

Réalisation

Edward Ornelas

Scénario

Molly Nussbaum

Épisode 7 : Rien qu'un oiseau

Titre original

Just a Bird (trad. litt. : « Juste un oiseau »)

Numéro de production

17 (2-07)

Première diffusion

23 juillet 2021 sur TV

Réalisation

Karen Moncrieff

Scénario

Joe Hortua (en)

Épisode 8 : Le Méchant

Titre original

The Bad Guy (trad. litt. : « Le méchant »)

Numéro de production

18 (2-08)

Première diffusion

30 juillet 2021 sur TV

Réalisation

Edward Ornelas

Scénario

Molly Nussbaum & Adam Starks

Épisode 9 : Une vie extraordinaire

Titre original

The Biggest Life (trad. litt. : « La plus grande vie »)

Numéro de production

19 (2-09)

Première diffusion

6 août 2021 sur TV

Réalisation

Howard Deutch

Scénario

Joe Hortuas

Épisode 10 : Une preuve irréfutable

Titre original

The Smoking Gun (trad. litt. : « Le pistolet fumant »)

Numéro de production

20 (2-10)

Première diffusion

13 août 2021 sur TV

Réalisation

Norma Bailey

Scénario

Dana Fox & Chloe Durkin

Invités

Megan Leitch : Molly

Accueil critique

Références

↑ (en) « Présentation par le diffuseur », sur Apple TV (consulté le 16 décembre 2025)
↑ (en) Benjamin Mayo, « Apple TV+ announces Home Before Dark drama premiering April 3, renews for second season », sur 9to5Mac, 19 janvier 2020 (consulté le 3 mai 2020).
↑ (en) Nellie Andreeva, « Apple Orders Hilde Lysiak Mystery Series From Dana Fox, Dara Resnik, Jon Chu, Anonymous Content & Paramount TV », sur Deadline.com, 13 juin 2018 (consulté le 3 mai 2020).
↑ Rémi, « La seconde saison de Home Before Dark arrivera le 11 juin », sur iphonote.com, 26 mars 2021 (consulté le 27 mars 2021).
↑ Medhi Naitmazi, « La saison 2 de Home Before Dark arrive le 11 juin 2021 (dispo) », sur iPhoneSoft.fr (consulté le 6 août 2021).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

Portail des séries télévisées américaines
Portail d’Apple
Portail des années 2020

[1] (en) « Présentation par le diffuseur », sur Apple TV (consulté le 16 décembre 2025)

[2] (en) Benjamin Mayo, « Apple TV+ announces Home Before Dark drama premiering April 3, renews for second season », sur 9to5Mac, 19 janvier 2020 (consulté le 3 mai 2020).

[3] (en) Nellie Andreeva, « Apple Orders Hilde Lysiak Mystery Series From Dana Fox, Dara Resnik, Jon Chu, Anonymous Content & Paramount TV », sur Deadline.com, 13 juin 2018 (consulté le 3 mai 2020).

[4] Rémi, « La seconde saison de Home Before Dark arrivera le 11 juin », sur iphonote.com, 26 mars 2021 (consulté le 27 mars 2021).

[5] Medhi Naitmazi, « La saison 2 de Home Before Dark arrive le 11 juin 2021 (dispo) », sur iPhoneSoft.fr (consulté le 6 août 2021).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]