Huée

Supporters des Guardians de Cleveland (baseball) huant des supporters des Tigers de Détroit.

Une huée est l'ensemble des cris, vociférations poussés par un groupe de personnes pour manifester l'hostilité ou la réprobation. Ce bruit peut être accompagné de gestes de la main, comme le pouce vers le bas.

Les huées ne sont pas toujours un jugement sur la performance, mais peuvent être aussi l'expression d'une désapprobation envers un tiers[1].

Terminologie

Le terme « huée » dérive du substantif hu qui désigne une « clameur confuse », un « bruit ». Dans son sens premier (vieilli), il désigne les cris poussés par des chasseurs ou des pêcheurs pour faire lever, rabattre ou effrayer le gibier ou le poisson. Il peut désigner aussi le cri d'un oiseau nocturne[2].

Sports

Dans le domaine sportif, il est assez courant que les supporters huent les joueurs. Ils peuvent huer les joueurs particulièrement détestés de l'équipe adverse (par exemple lorsqu'ils quittent leur équipe d'origine pour signer individuellement avec une autre équipe en tant qu'agent libre, ou lorsqu'ils sont transférés vers cette équipe et signent pour un montant important), ou tout joueur adverse lorsqu'il existe une rivalité intense entre les équipes[3]. Les comportements antisportifs sont également hués, comme le fait de frapper intentionnellement les batteurs de l'équipe locale au baseball ou de plonger au football ou au basket-ball (où cela constitue une faute technique). Il est également courant de huer les arbitres ou les juges après une décision impopulaire, ou, pour de nombreuses raisons, de huer les joueurs expulsés après avoir reçu un deuxième carton jaune ou un carton rouge direct. Dans le sport professionnel, l'équipe locale, les joueurs ou l'entraîneur peuvent être hués en raison de mauvaises performances ou d'une mauvaise saison[4],[5].

Les joueurs hués pour leur performance ont déclaré que les huées les avaient « effrayés » ou « dérangés », eux ou leurs coéquipiers, au point d'« affecter leur performance ». Le joueur de baseball Nick Swisher a déclaré : « Ça fait mal. Je suis parfois sensible et certaines choses que les gens disent peuvent vous toucher un peu ». Le footballer Ledley King a déclaré : « Cela me frustre quand la foule hue l'Angleterre, à quoi cela sert-il ? Cela ne fait qu'ajouter de la pression sur les joueurs et réduit encore plus nos chances de marquer ». Cependant, l'argument contraire est que la combinaison des huées et des applaudissements contribue à maintenir la qualité des performances publiques à un niveau élevé, en récompensant émotionnellement les bons résultats et en punissant les mauvais[6],[7],[8].

En tauromachie, une huée est appelée une bronca.

Politique

Au Parlement britannique, les huées sont officiellement interdites[9]. Néanmoins, les railleries et les interruptions sont assez courantes pendant les questions au Premier ministre[10].

Arts

Bien que rare dans les arts du spectacle, l'opéra reste l'un des arts où les huées sont encore, sinon courantes, du moins habituelles lorsqu'elles sont méritées[11],[12],[13]. Il est encore plus rare que des films soient hués lors de leur sortie, et cela se limite généralement aux festivals de cinéma où l'équipe de production est présente[14].

De nombreux compositeurs ont vu leurs œuvres, depuis considérées comme faisant partie du répertoire classique, être huées lors de leur première représentation. Le Sacre du printemps de Stravinsky a été hué lors de sa première à Paris en 1913[15]. En 1899, la transcription orchestrale par Gustav Mahler du quatuor à cordes opus 95 de Beethoven a été tellement huée que Mahler aurait envoyé deux membres de l'orchestre dans le public pour expulser les huées les plus virulentes[16].

Dans la pantomime britannique traditionnelle, le public est généralement encouragé à huer et éventuellement à rabaisser les antagonistes, tandis que le protagoniste et les autres personnages positifs sont acclamés[17].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Booing » (voir la liste des auteurs).
  1. (en) Patrick Klepek, « Geoff Keighley: Konami Barred Hideo Kojima From Accepting Metal Gear Award », sur Kotaku, (consulté le )
  2. Informations lexicographiques et étymologiques de « Huée » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
  3. (en) Anthony Witrado, « Home Run Derby 2012: Fans' treatment of Robinson Cano strengthens case for changes », Sporting News,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le ) :

    « Kansas City fans mercilessly booed New York Yankees second baseman and American League captain Robinson Cano on Monday night, cheering with passion every time he made an out and even louder when he was shut out in the contest at Kauffman Stadium. »

  4. (en) Peter Botte, « Derek Jeter hears the boos during Thursday's loss to Red Sox » [archive du ], sur NY Daily News,
  5. (en) Peter Botte, « Boo birds serenade Knicks in loss to 76ers » [archive du ], New York Daily News,  : « Carmelo Anthony heard noticeable boos during pre-game introductions, but Mike D'Antoni and the rest of the Knicks deservedly felt the crowd's wrath, too, for the ugliness that transpired thereafter Sunday afternoon at the Garden. The negativity got so bad late in the Knicks' fifth straight loss, portions of the crowd chanted "Fire D'Antoni"—the natural progression from the boos that poured down from the stands through much of the second half. »
  6. (en) Aaron Gleeman, « Yankee Stadium boos "spooked a lot of guys" according to anonymous Yankee », NBC Sports: Hardball Talk,
  7. (en) Peter Botte, « Yankees' Nick Swisher says fans blamed him for Derek Jeter's injury after he misplayed ball in right field during Saturday's ALCS Game », sur New York Daily News,  : « It hurts. Sometimes I'm a sensitive guy and some of the things people say, they get under your skin a little bit. I've been lucky to be here for the past four years, bro. We're not going to go out like this. We're going to go to Detroit and give everything we've got. »
  8. (en) Mark A., « To boo or not to boo? » [archive du ], BBC,  : « It just frustrates me when the crowd boo England, who is that going to help? It just heaps more pressure on the players and gives us even less of a chance of scoring »
  9. (en-GB) Brian Wheeler, « Why are MPs banned from clapping? », sur BBC News, (consulté le )
  10. (en-GB) Justin Parkinson, « Is Prime Minister's Questions really getting worse? », sur BBC News, (consulté le )
  11. (en) Michael Cooper, « The Boos in the Balcony, and Their Targets », sur NY Times,
  12. « Nude rape scene booed by Royal Opera House audience », sur BBC News,
  13. (en) Anthony Tommasini, « At the Met, a Hun Who Struggles to Conquer His Doubts », New York Times,  : « During the ovations Mr. Audi and his designers received a loud round of boos from a segment of the audience, which seemed to miff Mr. Muti. »
  14. (en) Richard Corliss, « Review: Ryan Gosling's Lost River: Crazy Like a Rat », Time,  : « First came the boos, like an owl symphony, or a cattle crescendo. Then, a smattering of defiant applause. Then, the boos again. The antiphonal response could have gone on all afternoon, with catcalls winning in a landslide, but the critics had other movies to see. »
  15. (en) « 100 years ago today, 'The Rite of Spring' incited a riot in a Paris theater », sur The Verge,
  16. (en) « Explore the Score- Beethoven (arr. Mahler) String Quartet in F Minor op 95 "Serioso" », sur Kenneth Woods - conductor,
  17. (en) Millie Taylor, British Pantomime Performance (Intellect Ltd 2007), pp. 127-28.
  • icône décorative Portail de la société
  • icône décorative Portail de la politique
  • icône décorative Portail du sport
  • icône décorative Portail des arts