If Wishes Could Kill
| Type de série | Mini-série |
|---|---|
| Titre original | Giligo |
| Titre original | 기리고 |
| Genre | Horreur |
| Création | Park Yoon-seo |
| Acteurs principaux |
Jeon So-young Kang Mi-na Baek Sun-ho Hyun Woo-seok Lee Hyo-je |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 8 (Liste des épisodes) |
Production
| Durée | 36 à 52 minutes |
|---|---|
| Format d'image | Couleur |
| Société de production |
CJ ENM Studios Kairos Makers |
| Société de distribution | Netflix |
Diffusion
| Pays d'origine |
|
|---|---|
| Chaîne d'origine | Netflix |
| Diff. originale | – en production |
If Wishes Could Kill (hangeul : 기리고 ; RR : giligo ; MR : kirigo ; litt. « en l'honneur ») est une mini-série télévisée d'horreur sud-coréenne de type « Young Adult »[1], créée par Park Yoon-seo et diffusée depuis le sur la plateforme Netflix[2].
Synopsis
Au lycée Seorin, un groupe d'élèves découvre Girigo, une application mobile qui prétend exaucer les vœux. À la suite du décès d'un camarade, un lien est établi entre l'application et une série de présages surnaturels annonçant la mort d'autres élèves. Yoo Se-ah, Lim Na-ri, Kim Geon-woo, Kang Ha-joon et Choi Hyeong-wook tentent de briser ce cycle de morts en enquêtant sur les origines de l'application[1].
Distribution
Acteurs principaux
- Jeon So-young (en) (VFB : Audrey d'Hulstère) : Yoo Se-ah, athlète prometteuse[1]
- Kang Mi-na (VFB : Nancy Philippot) : Lim Na-ri, étudiante populaire pour son apparence[1]
- Baek Sun-ho (en) (VFB : Pierre Le Bec) : Kim Geon-woo, petit ami secret de Se-ah[1]
- Hyun Woo-seok (en) (VFB : Matteo Marchese) : Kang Ha-joon, alias « Cerveau » par ses amis[1]
- Lee Hyo-je (ko) (VFB : Olivier Prémel) : Choi Hyeon-wook, espiègle farceur[1]
Acteurs secondaires
- Jeon So-nee (en) (VFB : Claire Tefnin) : Kang Ha-young / Ha-sal, chamane et sœur aînée de Ha-joon[3]
- Roh Jae-won (en) (VFB : Sébastien Hébrant) : Bang-wool[4]
- Cha Hee : Yoo Ji-seon
Apparitions exceptionnelles
- Kim Si-a(VFB : Marie du Bled) : Do Hye-ryeong, voleuse[5]
- Park Soo-oh (en)[6] (VFB : Quentin Minon)
- Yoon Sa-bong (en) : l'entraîneuse Song
- Choi Joo-eun (ko) : Kwon Si-won
- Park Tae-rin : Lee Dong-jae
- Wan-Ki Cho (ko) : le professeur principal
- Lee Sang-hee (en)
Source et légende : version française (VF) d'après les crédits à l'issue du générique de fin.
Production
Développement
Début , Netflix annonce la production de la première série d'horreur de type « Young Adult », intitulée Wish Your Death[7], en révélant les nouveaux acteurs, Jeon So-young, Kang Mi-na, Baek Sun-ho, Hyun Woo-seok et Lee Hyo-je[1].
Park Yoon-seo en est le réalisateur[1] et Park Joong-seop, le scénariste[8].
La série est produite par CJ ENM Studios et Kairos Makers[1],[2].
Attribution des rôles
Mi-, l'actrice, Jeon So-nee, se joint à la production pour incarner la sœur aînée de Ha-joon[3], ainsi que Noh Jae-won qui les reçoit, le lendemain, pour le rôle de Bang-wool[4]. Début juin, l'actrice, Kim Si-a, est annoncée y faire une apparition exceptionnelle en tant qu'une voleuse[5]. Début octobre, lors d'un entretien, l'acteur, Park Soo-oh, avoue y faire « une brève apparition dans un épisode »[6].
Tournage
Le tournage débute en , et prend fin en suivant[2].
Postproduction
Fin , une date de diffusion est annoncée le suivant, ainsi que la bande-annonce et l'affiche, accompagné d'un slogan : « En avez-vous un ? Un vœu pour lequel vous prieriez jusqu'à votre dernier souffle » et d'un nouveau titre : If Wishes Could Kill[2].
Le , Netflix dévoile l'affiche officielle et la bande-annonce[9].
Fiche technique
- Titre original : 기리고
- Titre français : If Wishes Could Kill
- Titre ancien : Wish Your Death[7]
- Création : Park Yoon-seo
- Réalisation : Park Yoon-seo[1],[2]
- Scénario : Park Joong-seop[8]
- Sociétés de production : CJ ENM Studios et Kairos Makers[1],[2]
- Société de distribution : Netflix[1],[2]
- Pays de production :
Corée du Sud - Langue originale : coréen
- Format : couleur
- Genre : drame, horreur, suspense, thriller[1]
- Nombre de saison : 1
- Nombre d'épisodes : 8
- Durée : 36 à 52 minutes
- Date de première diffusion : (Netflix)[2]
- Classification :
- Corée du Sud : convient aux plus de 19 ans
- France : interdiction moins de 16 ans
Épisodes
La série est diffusée le vendredi sur Netflix[2], constituée de huit épisodes sans titre.
Notes et références
- (ko) Sangah Nicole Kim, « 넷플릭스 시리즈 <기리고> 제작 확정! 전소영, 강미나, 백선호, 현우석, 이효제까지 신예 배우로 채운 캐스팅 라인업 공개! » [« La production de la série Netflix, « If Wishes Could Kill », est confirmée ! Jeon So-young, Kang Mina, Baek Seon-ho, Hyun Woo-seok et Lee Hyo-je sont libérés en tant que nouveaux acteurs ! »]
, sur Netflix, (consulté le ).
- (en) Jacob Robinson, « ‘If Wishes Could Kill’ YA Horror K-Drama Coming to Netflix in » [« « If Wishes Could Kill », une série dramatique d'horreur pour jeunes adultes coréenne, arrive sur Netflix en »], sur What's on Netflix, (consulté le ).
- (ko) Kim Ye-eun, « [단독] 전소니, 무당 된다…넷플릭스 '기리고' 합류 » [« [Exclusif] Jeon So-nee va devenir chamane… Elle rejoint la distribution de « If Wishes Could Kill » sur Netflix »]
, sur Xports News, (consulté le ).
- (ko) Kim Ye-eun, « [단독] '오겜' 노재원, '기리고' 합류 » [« [Exclusif] No Jae-won (« Squid Game ») rejoint la distribution de « If Wishes Could Kill » »]
, sur Xports News, (consulté le ).
- (ko) Kang Nae-ri, « [단독] 김시아, 넷플릭스 '기리고' 특별출연…신스틸러 활약 예고 » [« [Exclusif] Kim Si-a fera une apparition spéciale dans « If Wishes Could Kill » sur Netflix… Une performance à couper le souffle est attendue »]
, sur YTN, (consulté le ).
- (ko) Lee Seung-hoon, « [단독] '데뷔 10주년' 아역 출신 박수오의 꿈.."존경받는 선배 되고파" [한복 인터뷰③] » [« [Exclusif] « 10e anniversaire de ses débuts » : le rêve de l’ancien enfant acteur Park Soo-oh… « Je veux devenir un aîné respecté » [interview Hanbok ③] »]
, sur Star News, (consulté le ).
- (en) Sangah Nicole Kim, « Korean YA Horror Series ‘Wish Your Death’ (WT) Begins Production with Fresh Cast of Rising Stars » [« La série d'horreur coréenne pour jeunes adultes « Wish Your Death » (WT) entame sa production avec une nouvelle distribution de jeunes talents prometteurs »]
, sur Netflix, (consulté le ).
- (ko) Yoon Hyo-jung, « 넷플릭스, 10대 호러 '기리고' 제작…전소영·강미나·현우석 주연 » [« Netflix produit le film d'horreur pour adolescents « If Wishes Could Kill »… Avec Jeon So-young, Kang Mi-na et Hyun Woo-seok »]
, sur News1, (consulté le ).
- ↑ (en) Sangah Nicole Kim, « Have a Wish Worth Dying For? Netflix’s First Korean YA Horror Series ‘If Wishes Could Kill’ Premieres April 24 » [« Un vœu qui vaudrait la peine de mourir ? La première série d’horreur coréenne pour jeunes adultes de Netflix, « If Wishes Could Kill », sera disponible le »]
, sur Netflix, (consulté le ).
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (ko) « 기리고 », sur Cine21
- (ko) « 기리고 », sur Korean Movie Database
- (en + ko) « If Wishes Could Kill », sur Hancinema
- Portail des séries télévisées
- Portail de la Corée du Sud
- Portail de l’horreur
- Portail des années 2020


