Ioana Bentoiu

Ioana Bentoiu est une soprano et professeure de chant roumano-suisse née à Bucarest.

Ioana Bentoiu grandit à Bucarest, dans une famille d’intellectuels reconnus : elle est la fille du compositeur Pascal Bentoiu et de l’écrivaine, poétesse et traductrice Annie Bentoiu, la nièce du poète et traducteur Alexandru Miran et de sa femme, l’écrivaine Marta Cozmin. Son parrain est le compositeur roumain Mihail Jora. Elle est également la petite-fille de l’avocat et homme politique roumain Aurelian Bentoiu, mort au goulag.

Ioana Bentoiu étudie le chant au Conservatoire de Bucarest, dans la classe d’Arta Florescu, terminant première de sa promotion, avec la note maximale. Elle a en outre été l’élève d’Emilia Petrescu mais surtout Sena Jurinac, avec qui elle a étudié en Allemagne, et Valentina Crețoiu, à laquelle elle a d’ailleurs consacré un livre : Dragoste si voce de femeie, Valentina Cretoiu (Bucuresti, Editura Muzicala, 2003)^[1].

Face à la situation politique de la Roumanie dans les années 1980, elle quitte son pays pour l’Italie (Rome) puis la Suisse. Elle entre au Conservatoire de Lausanne, dans la classe de Juliette Bise, où elle obtient un 1^er  Prix de Virtuosité, avec félicitations du jury. Sa carrière l’emmène sur les scènes du monde entier : Roumanie, Suisse, France, Italie, Angleterre, République Tchèque, Croatie, Allemagne, Espagne et Etats-Unis. A l’opéra, elle chante notamment Poppea, Pamina, Mimi, Violetta, Contessa (Nozze di Figaro). En marge de la scène opératique, Ioana Bentoiu se distingue surtout par ses nombreux récitals, avec un répertoire de plus de 500 pièces, allant de la mélodie française au Lied, de la mélodie russe à la musique contemporaine – y compris plusieurs premières créations mondiales. Ses programmes, exigeants, sont unanimement salués par la critique. Sa discographie compte des collaborations avec les labels UCMR-ADA, Claves, Timpani et Podium.

À partir des années 1990, elle s’investit dans l’enseignement, au sein de l’Institut de Ribaupierre, à Lausanne. Elle y est professeure pendant près de quarante ans, formant de nombreux artistes lyriques professionnels. Pédagogue reconnue, elle donne plusieurs master classes en Suisse, en Roumanie et aux États-Unis, et fait régulièrement partie de jury de concours internationaux. Ioana Bentoiu est également titulaire d’un doctorat délivré par l’Université de Bucarest avec une thèse intitulée « Vues sur la voix. Aspects du phénomène vocal, à la confluence entre l’interprétation musicale, la conscience corporelle et la psychanalyse ».

Depuis le décès de ses parents, en 2015 et 2016, elle s’investit pleinement dans la gestion de leur héritage culturel, œuvrant à la réédition et la traduction de l’œuvre littéraire de sa mère et à l’édition, la performance et la conservation de l’œuvre musicale et musicologique de son père. Elle a entre autres travaillé à la réédition en un volume de l’œuvre en prose magistrale de sa mère, Annie Bentoiu, Timpul ce ni s-a dat Memorii, 1944–1959 (Bucuresti, Humanitas, 2019)^[2], édité une sélection de sa correspondance avec son père, Pascal Bentoiu, sous le titre, Istorie trăită. Scrisori pentru Ioana (Bucuresti, Humanitas, 2022)^[3] ainsi que les poèmes écrits en détention par son grand-père, Aurelian Bentoiu, Icoane pe tampla trecutului (Bucuresti, Univesul Juridic, 2024)^[4].  Elle est en outre régulièrement invitée à s’exprimer sur l’art mais aussi l’histoire et la politique dans les médias roumains (radio, télévision, podcast, presse écrite), où elle est une voix respectée. Le 24 octobre 2023, l’Académie roumaine l’invite comme conférencière^[5].

Ioana Bentoiu enseigne encore en privé à Lausanne, où elle vit.

• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Deutsche Biographie
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • LCCN
  • GND
  • Israël

• Portail de la musique
• Portail de la Roumanie