Irene Chou

Irene Chou
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Naissance
Décès
(à 87 ans)
Brisbane
Nationalité
Activités
Formation
St. John's University (en)

Irène Chou (en chinois 周綠雲), née le à Shanghai et morte le , à Brisbane, en Australie, est une peintre chinoise.

Elle est l'une des figures majeures du mouvement de la Nouvelle Peinture à l'encre à Hong Kong. Elle joue un rôle important dans la transformation de la peinture à l'encre traditionnelle en une forme d'art contemporain. Sa contribution à la peinture à l'encre a ouvert la voie cette peinture sur la scène artistique internationale[1].

Carrière artistique

Irene Chou étudie l'économie à l'Université St. John's de Shanghai[2]. Diplômée en 1945, elle travaille d'abord comme journaliste pour le Peace Daily Shanghai. Elle part ensuite pour Taipei à Taïwan, puis pour Hong Kong en 1949.

Sa mère, calligraphe professionnelle, lui donne ses premières leçons de calligraphie, puis elle étudie la peinture de manière plus formelle en 1954. Elle se forme auprès de Zhao Shao'ang, maître de l'École de Lingnan, un courant artistique traditionnel. Dans ses paysages et ses peintures d'oiseaux et de fleurs, Irene Chou démontre une solide maîtrise des techniques traditionnelles de la peinture chinoise, telles que le qiyun (résonance spirituelle) et le moqi (jeu d'encre). Elle aurait trouvé l'inspiration dans l'étude du Qi gong. L’utilisation de lignes calligraphiques dans son œuvre est le fruit d’années d’études de la calligraphie et des techniques traditionnelles de peinture à l’encre chinoise, notamment l’écriture du « tambour de tempête », utilisée pour la première fois pour inscrire des pierres sous la dynastie Qin (221-206 av. J.-C.)[3].

Bien qu'Irene Chou commence sa carrière avec des méthodes et des styles de peinture chinoise traditionnels, elle expérimente ensuite diverses techniques, s’éloignant ainsi des peintures à l’encre plus conventionnelles et du style Lingnan[1].

À la fin des années 1960, Irene Chou s'intéresse à l'expressionnisme abstrait[4]. Les théories novatrices sur l'art et la peinture à l'encre de Lui Shou-Kwan (en)[5] l'incitent à expérimenter la peinture à l'huile, l'acrylique et l'aquarelle[6]. Kathy Zhang explique qu'à cette époque les artistes suivent les préceptes de Lui Shou-Kwan et combinent l'art occidental et chinois[1]. Dans les années 1970, Irene Chou explore la technique de l'« encre projetée », la technique de l'« encre accumulée » et le pointillisme. Cependant, c'est la technique du « trait unique »[7] qui devient sa signature rappelant le style de la Nouvelle Peinture à l'encre qui gagne en popularité à Hong Kong dans les années 1980. À travers son œuvre, Irene Chou combine l'art occidental et chinois tout en rendant hommage à l'art traditionnel chinois[1].

Après la mort de son mentor Lui Shou-Kwan en 1975 et de son mari en 1978, le style de l'œuvre de Irene Chou change radicalement. Cette période de dépression insuffle une énergie créatrice à l'artiste, rendant son style plus audacieux et spontané. Les œuvres de cette époque sont influencées par l'expressionnisme abstrait, le néoconfucianisme, le bouddhisme et le taoïsme[8].

Ses peintures témoignent de sa maîtrise d'une gamme de techniques associées à la fois aux « coups structurels percutants » – les coups de pinceau courts et violents caractéristiques de sa série « Impact » – et à l'encre dense de son style « Dark Painting », développé à la fin des années 1970. L'artiste applique avec soin de multiples couches de lavis d'encre sur les deux faces du fin papier xuan (papier de riz), créant méthodiquement une impression de structure et de profondeur, tout en formant une couche d'encre sombre, épaisse et concentrée, à la surface lumineuse et aux tons doux[9].

À 67 ans, Irene Chou est victime d'un AVC. Après une rééducation intensive, elle quitte Hong Kong pour s'installer à Brisbane, en Australie, afin de se rapprocher de son fils. Cette expérience apporte une dimension plus mélancolique à son art, elle représente des images de renaissance sur des fonds noirs[1]. Les années suivantes, elle étudie le bouddhisme et s'intéresse à la peinture aborigène. A propos de ses tableaux sombres, elle déclare : « Je n'ai pas peur d'utiliser le noir, contrairement à certains… En fait, le noir fait partie intégrante de moi. »[10] Au début du XXIe siècle, son œuvre devient plus lumineuse et plus claire, avec des couleurs contrastées. Elle meurt à Brisbane à l'âge de 87 ans[11].

Reconnaissance

Irene Chou représente Hong Kong auprès du Mouvement des femmes de libération des Nations Unies[12].

Elle remporte plusieurs prix de son vivant dont le Pacific Culture Asia Museum Fine Art Award en 1973, le Hong Kong Urban Council Fine Arts Award en 1983 et elle est dinstinguée artiste de l'année par la Hong Kong Artists’ Guild en 1988[7].

Le travail d'Irene Chou a été présenté dans l'exposition Elles font l'abstraction de 2021 au Centre Pompidou[13]. Ses œuvres font partie des collections du British Museum[14] de Londres, du Boston Museum of Fine Arts[15], du Cleveland Museum of Art[16], de la Queensland Art Gallery[17] et du M+[18].

Bibliographie

  • Peinture chinoise d'Irene Chou (綠雲畫藝), Catalogue, Musée Fung Ping Shan, Université de Hong Kong, Hong Kong (香港): Musée Fung Ping Shan, Université de Hong Kong, 1986.
  • Peintures d'Irene Chou (周綠雲畫展), Catalogue, Hanart 2 Gallery, Hong Kong (香港) : Hanart 2 Gallery (漢雅軒), 1989.
  • Irene Chou et Hon Chi-Fun Peintures récentes (周綠雲韓志勳近作), Hong Kong (香港) : The Hong Kong Land Property Company Ltd. (香港置地物業有限公司), 1991.
  • Catherine Maudsley (Ed.) : Choix des collectionneurs : La vision cosmique de Zhou Luyun (周綠雲:玄黃天地,繽紛世界), Catalogue Cat Street Galleries, Hong Kong (香港) : Casey Company Limited (啟時有限公司), 1995.
  • L'univers se trouve à l'intérieur : peintures d'Irene Chou (宇宙是吾心 - 周綠雲的藝術), Catalogue The Rotunda, Hong Kong (香港) : The Hong Kong Land Property Company Ltd. (香港置地物業有限公司), 1998.
  • L'univers est mon esprit - Irene Chou (宇宙便是吾心 - 周綠雲), Hong Kong (香港) : Hanart TZ Gallery (漢雅軒), 2000.
  • Grace Cheng, Margaret Kwokfan Yeung, Kwanlap Chan, Chunyi Lee (Eds.) : L'univers est mon cœur, mon cœur est l'univers : L'art d'Irene Chou (宇宙即吾心,吾心即宇宙:周綠雲作品集), Catalogue Hong Kong Arts Centre, Hong Kong (香港) : Hong Kong Arts Centre (香港藝術中心), 2003.
  • Henry Auyeung (Ed.) : De la représentation à la révélation : Les œuvres de transition (1950-1990) d'Irene Chou (周綠雲), Catalogue Grotto Fine Art, Hong Kong (香港) : Grotto Fine Art (嘉圖藝術有限公司), 2004.
  • Tina Yeewan Pang (Ed.) : Univers de l'esprit : Zhou Luyun (Irene Chou) une exposition rétrospective (游彩人生:周綠雲繪畫回顧展), Catalogue University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, Hong Kong (香港) : University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong (香港大學美術博物館), 2006.
  • L'Univers est mon cœur, mon cœur est l'Univers. Catalogue, Centre d'art de Hong Kong, février 2003. .
  • L’Univers de l’esprit, Zhou Luyun (Irene Chou), une exposition rétrospective. Université de Hong Kong. Mars 2006. (ISBN 978-962-8038-47-3) .

Références

  1. « ArtAsiaPacific: Irene Chou19242011 »
  2. « Galerie F. Hessler - Art Collection Luxembourg - Artiste - Irene Chou » [archive du ] (consulté le )
  3. Tradition to Contemporary: Ink Painting and Artistic Development in 20th-century China, Hong Kong, The University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, (ISBN 978-988-19025-5-9)
  4. (en) The Art Newspaper, « Irene Chou », sur The Art Newspaper, (consulté le )
  5. (en) Vivian Poon, « The lasting impact of Hong Kong’s New Ink Movement », sur Art Basel, (consulté le )
  6. Gao, « National Art Museum of China displaying works by Lui Shou-Kwan, pioneer of Hong Kong New Ink Movement (中国美术馆呈现香港"水墨运动"的先驱者吕寿琨作品) », [The Paper],‎
  7. (en) « Irene Chou's Art For Sale, Exhibitions & Biography », sur ocula.com, (consulté le )
  8. Tradition to Contemporary: Ink Painting and Artistic Development in 20th Century China, Hong Kong, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, (ISBN 978-988-19025-5-9)
  9. Tradition to Contemporary: Ink Painting and Artistic Development in the 20th-century China, Hong Kong, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, (ISBN 978-988-19025-5-9)
  10. 周綠雲, 宇宙卽吾心吾心卽宇宙: 周綠雲作品集, Hong Kong Arts Centre,‎ (ISBN 978-962-7630-45-6)
  11. « 香港視覺藝術年鑑 Hong Kong Visual Arts Yearbook » [archive du ] (consulté le )
  12. The Universe is My Heart, My Heart is the Universe. Catalogue, Hong Kong Art Center, February 2003. (ISBN 978-962-7630-45-6).
  13. Women in abstraction, London : New York, New York, Thames & Hudson Ltd.; Thames & Hudson Inc, , 170 p. (ISBN 978-0500094372)
  14. « Irene Chou 周綠雲 », British Museum (consulté le )
  15. (en) « Circles upon circles », Museum of Fine Arts Boston (consulté le )
  16. « Irene Chou », Cleveland Museum of Art (consulté le )
  17. « CHOU, Irene », QAGOMA Collection Online (consulté le )
  18. « Irene Chou », M+ (consulté le )

Liens externes

  • icône décorative Portail des arts
  • icône décorative Portail de la peinture
  • icône décorative Portail du XXe siècle
  • icône décorative Portail de la Chine