Jarmila Loukotková

Jarmila Loukotková
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Décès
(à 84 ans)
Prague
Nationalité
Formation
Activités
Père
Autres informations
Distinction

Jarmila Loukotková (née le et morte le à Prague) est une écrivaine et traductrice tchèque, ayant notamment traduit les œuvres de François Villon.

Biographie

Jarmila Loukotková naît à Prague dans la famille d'un américaniste, ethnographe et linguiste tchèque, Čestmír Loukotka, et fait également ses études secondaires à Prague. Elle obtient son baccalauréat en 1942. Après le baccalauréat, elle étudie brièvement le français dans une école de langues privée, mais dès 1943, elle travaille comme employée administrative à la mairie de Prague. Ce n'est qu'après la guerre qu'elle commence des études de langues et de français à la faculté de philosophie de l'université Charles, qu'elle termine en 1949[1].

Elle contribue à des périodiques tels que O knihách a autorech, Svoboda, Svobodné slovo, Květy et d'autres. Elle écrit la pièce Fialinka (1948) pour la radio tchécoslovaque. Dans ses romans, elle traite principalement de thèmes historiques de l'Antiquité, mais n'hésite pas à aborder des thèmes contemporains. Elle est également l'auteure de livres pour la jeunesse.

En 1983, elle est nommée artiste émérite[2].

Elle meurt le à Prague[3],[4].

Œuvres notables

  • Jasmín, 1940
  • Příběhy kaštanu, 1944
  • Fialinka, 1948
  • Není římského lidu, 1949
  • Na život se jen čeká, 1961
  • Tajemství Černého lesa, 1965
  • Liána smrti, 1968
  • Pro koho krev, 1968
  • Vstup do ráje zakázán, 1969
  • Medúza, 1973
  • Dar jitra prvního, 1971
  • Odměna, 1975
  • Pod maskou smích, 1977
  • Doma lidé umírají, 1981
  • Žít jednou spolu, 1988
  • Lhůta prošla, 1992
  • Křik neviditelných pávů, 1997
  • Liána smrti, 2000

Notes et références

(cs) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en tchèque intitulé « Jarmila Loukotková » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ (cs) « Bohaté dílo a bohatý život Jarmily Loukotkové », sur Litoměřický deník (consulté le ).
  2. ↑ (cs) « Zasloužilý umělec », sur vyznamenamenani.net. (jako ilustrace užit dekret Jarmily Loukotkové).
  3. ↑ (cs) « Zemřela spisovatelka Jarmila Loukotková », sur iDNES.cz (consulté le ).
  4. ↑ (cs) « Zemřela spisovatelka Jarmila Loukotková | Kultura », sur Lidovky.cz (consulté le ).

Liens externes

  • icône décorative Portail de la linguistique
  • icône décorative Portail de la Tchécoslovaquie