Ji Gong

Bernard Formoso, « Les adeptes de Ji Gong, le "bonze fou", en Malaisie et à Singapour », Aséanie, n^o 12,‎ 2003, p. 73-104 (lire en ligne [PDF])

Ji Gong

Biographie

Naissance	2 février 1130 Xian de Tiantai
Décès	16 mai 1209 (à 79 ans) Hangzhou
Activité	Moine bouddhiste

Ji Gong (chinois : 济公 ; pinyin : jì gōng, 1133 — 1209) est un moine bouddhiste de l'actuel Xian de Tiantai, dans la province du Zhejiang, en Chine, considéré comme un moine fou, qui s'occupait des plus démunis. Il est à l'origine d'une légende appelée la Légende de Jigong (济公传说, jìgōng chuánshuō)^[1].

La vie de ce personnage a donné lieu à différents ouvrages déjà dans la Chine classique, puis à un nombre important de films et d'adaptations télévisées dans la Chine contemporaine^[2].

• L'ivresse d'éveil. Faits et gestes de Ji Gong le moine fou, (présentation et traduction du chinois par Yves Robert), Paris, Les Deux Océans, 1989.

• The Living Buddha (濟公活佛), a 1939 Hong Kong film starring Yee Chau-sui.
• Ji Gong, Reincarnated Buddha (濟公活佛), 1949 Hong Kong film starring Yee Chau-sui.
• How the Monk Chai Kung Thrice Insulted Wah Wan-Lung (濟公三氣華雲龍), a 1950 Hong Kong film starring Yee Chau-sui.
• The Mischievous Magic Monk (濟公傳), a 1954 Hong Kong film starring Hung Boh.
• A New Tale of the Monk Jigong (A New Tale of the Monk Jigong), a 1954 Hong Kong film starring Leung Sing-bo.
• Ji Gong Sets the Fire on the Impenetrable Pi-pa Spirit (濟公火燒琵琶精), a 1958 Hong Kong film starring Leung Sing-bo.
• Ji Gong, the Living Buddha (濟公活佛), a 1964 Hong Kong film starring Sun Ma Sze Tsang.
• A Modern Ji Gong (摩登濟公), a 1965 Hong Kong film starring Sun Ma Sze Tsang.
• Ji Gong Raids the Courtoom (濟公大鬧公堂), a 1965 Hong Kong film starring Sun Ma Sze Tsang.
• Ji Gong Is After the Demon (濟公捉妖), a 1965 Hong Kong film starring Sun Ma Sze Tsang.
• Ji Gong and the 8 Immortals (濟公鬥八仙), a 1966 Hong Kong film starring Sun Ma Sze Tsang.
• The Magnificent Monk (濟公活佛), a 1969 Hong Kong film starring Cheung Kwong-chiu.
• The Living Buddha Chikung (濟公活佛), a 1975 Hong Kong film starring Yueh Yang.
• The Mad Monk (佛跳牆), a 1977 Hong Kong film produced by the Shaw Brothers Studio, starring Julie Yeh Feng.
• The Mad Monk Strikes Again (烏龍濟公), a 1978 Hong Kong film produced by the Shaw Brothers Studio, starring Julie Yeh Feng.
• Xin Ji Gong Huo Fo (新濟公活佛), a 1982 Taiwanese film starring Hsu Pu-liao.
• Le Moine fou (濟公), film hongkongais de 1993 avec Stephen Chow.
• Ji Gong: Gu Cha Fengyun (濟公·古剎風雲), a 2010 Chinese film starring You Benchang.
• Ji Gong: Cha Yi You Dao (濟公·茶亦有道), a 2010 Chinese film starring You Benchang.

• Xianglong Luohan (降龍羅漢), a 1984 Taiwanese television series produced by CTV, starring Hsu Pu-liao.
• Ji Gong (濟公), a 1985 Chinese television series produced by Shanghai TV and Hangzhou TV, starring You Benchang.
• Hutu Shenxian (糊塗神仙), a 1986 Taiwanese television series produced by TTV, starring Lung Kuan-wu.
• Buddha Jih (濟公), a 1986 Hong Kong television series divided into a 2 part series, produced by ATV, starring Lam Kwok-hung.
• Daxiao Ji Gong (大小濟公), a 1987 Taiwanese television series produced by CTS, starring Shih Ying.
• Kuaile Shenxian (快樂神仙), a 1987 Taiwanese television series produced by TTV, starring Cheng Ping-chun.
• Ji Gong (濟公), a 1988 Chinese television series produced by Shanghai TV and Hangzhou TV, starring You Benchang and Lü Liang.
• Ji Gong Huo Fo (濟公活佛), a 1989 Chinese television series produced by CTPC and Ningbo Film Company, starring You Benchang.
• Ji Gong Xin Zhuan (濟公新傳), a 1991 Taiwanese television series produced by CTV, starring Ku Pao-ming.
• Ji Gong (濟公), a 1995 Taiwanese television series produced by TTV, starring Chou Ming-tseng.
• The Legends of Jigong (济公活佛), a 1996 Singaporean television series produced by TCS (now Mediacorp), starring Xie Shaoguang.
• Ji Gong Huo Fo (濟公活佛), a 1997 Taiwanese television series produced by CTV, starring Chou Ming-tseng and Lin You-hsing.
• The Legend of Master Chai (濟公), a 1997 Hong Kong television series produced by TVB, starring Joey Leung.
• Ji Gong You Ji (济公游记), a 1998 Chinese television series produced by Zhejiang TV, starring You Benchang.
• Zen Master (濟公傳奇), a 2001 Hong Kong television series attributed from the 1986 series: Buddha Jih.produced by ATV, starring Karl Maka.
• Ji Gong (濟公), a 2007 Taiwanese television series produced by Formosa Television, starring Lung Shao-hua.
• The Legend of Crazy Monk (活佛济公), a three-season Chinese television series produced by Shanghai Chongyuan Cultural Company and Hangzhou Baicheng Media Company, starring Benny Chan. The three seasons were released between 2009 and 2011.
• New Mad Monk (济公活佛), a 2013 Chinese television series after Stephen Chow's The Mad Monk.produced by Lafeng Entertainment, starring Benny Chan.
• buddha jih 2k18 is a new tele-movie series casting by Clarice Cutie as ji gong and putri riri.

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ji Gong » (voir la liste des auteurs).

• Portail de la Chine
• Portail du bouddhisme