Kaguya, princesse cosmique

Kaguya, princesse cosmique

超かぐや姫!
(Chō Kaguya-hime!)
Genres Film musical, fantasy, science-fiction, Yuri
Thèmes Idoles, Métavers, Voyage dans le temps
Film d'animation japonais : Kaguya, princesse cosmique
Réalisateur
Shingo Yamashita (ja)
Scénariste
Saeri Natsuo (ja), Shingo Yamashita
Studio d’animation Studio Colorido, Studio Chromato
Compositeur
Conisch
Licence (fr) Netflix
Durée 142 minutes
Sortie

Kaguya, princesse cosmique (超かぐや姫!, Chō Kaguya-hime!)[note 1], est un long-métrage d'animation musical de science-fiction japonais écrit et réalisé par Shingo Yamashita (ja), sorti en 2026. Produit par le Studio Colorido et le Studio Chromato, le film est une réinterprétation futuriste et technologique du conte folklorique du Xe siècle le Taketori monogatari[1].

Le film se déroule entre le monde réel et un univers virtuel nommé Tsukuyomi. Il suit l'histoire d'Iroha, une lycéenne solitaire, et de Kaguya, une mystérieuse jeune fille trouvée dans un poteau électrique, qui cherchent à briser la fatalité tragique de la légende originale à travers le streaming et la musique. La bande-originale est notable pour sa collaboration avec de nombreux producteurs de la scène Vocaloid[2].

Synopsis

Iroha Sakayori est une lycéenne vivant seule depuis la mort de son père et après s'être disputée avec sa mère. Elle partage son temps entre ses études, ses petits boulots et ses évasions dans le monde virtuel de Tsukuyomi. Un soir, elle découvre un bébé à l'intérieur d'un poteau électrique brillant. L'enfant grandit de façon fulgurante pour devenir une jeune fille nommée Kaguya. Affirmant venir de la Lune, Kaguya refuse la fin « déprimante » du conte original dont elle porte le nom et décide de chercher une « fin heureuse » avec Iroha.

Kaguya devient rapidement une streameuse populaire avec l'aide d'Iroha, malgré l'hostilité de Black OnyX, le groupe de streamers dominant dirigé par Akira Mikado, le frère d'Iroha. Ensemble, elles s'inscrivent à la Coupe Yachiyo pour performer avec l'idole virtuelle Yachiyo Runami.

Alors qu'elles remportent le tournoi, Tsukuyomi est envahi par des êtres lunaires venus ramener Kaguya. Iroha tente désespérément d'empêcher son départ. Elle finit par découvrir que Kaguya est une version future d'elle-même qui, motivée par une chanson d'Iroha, a tenté de voyager dans le passé. Son vaisseau s'étant écrasé 8 000 ans auparavant, elle a généré la légende originale de la Princesse Kaguya à travers les âges avant d'être téléchargée dans Tsukuyomi. Iroha parvient finalement à créer un corps androïde pour Kaguya, permettant aux deux jeunes filles de continuer à performer ensemble dans le monde réel.

Fiche technique

  • Titre original : 超かぐや姫! (Chō Kaguya-hime!)
  • Titre français : Kaguya, princesse cosmique
  • Réalisation : Shingo Yamashita
  • Scénario : Saeri Natsuo (ja) et Shingo Yamashita
  • Musique : Conisch (partition) et divers producteurs Vocaloid (chansons)
  • Conception des personnages : Akihiro Nagae et Hechima
  • Studio d'animation : Studio Colorido, Studio Chromato
  • Production : Twin Engine
  • Société de distribution : Netflix
  • Pays d'origine : Drapeau du Japon Japon
  • Langue originale : japonais
  • Durée : 142 minutes
  • Date de sortie :
    • Monde : (sur Netflix)

Distribution

La version française du film est produite par le studio VSI Paris. La direction artistique est assurée par Karl-Line Heller, sur une adaptation de Sun Mettauer et Jean-Baptiste Mettauer.

Personnage Voix japonaise[3] ! Voix française[4]
Kaguya (かぐや) Yūko Natsuyoshi Clotilde Verry
Iroha Sakayori (酒寄 彩葉) Anna Nagase Emmylou Homs
Yachiyo Runami (月見 ヤチヨ) Saori Hayami Charlotte Hervieux
Fushi Rie Kugimiya Cécile Gatto
Akira Mikado (帝 アキラ) Miyu Irino Martin Faliu
Rai Komazawa (駒沢 雷) Yuma Uchida Lucas Williams
Noi Komazawa (駒沢 乃依) Yoshitsugu Matsuoka Jonathan Gimbord-Millan
Roka Ayatsumugi (綾紬 芦花) Yoshino Aoyama Camille Timmerman
Mami Isayama (諌山 真実) Konomi Kohara Coralie Thuilier
Otako (忠犬オタ公) Fairouz Ai Valérie Bescht
Koto Okkotteru (乙事照 琴) Natsuki Hanae Jeremy Zylberberg

Production

Le film est le troisième volet d'un accord de coproduction de trois films signé en entre le Studio Colorido et Netflix, après Les Murs vagabonds (2022) et Mon oni à moi (2024)[5].

Le réalisateur Shingo Yamashita, reconnu pour son travail sur les génériques de Chainsaw Man et Jujutsu Kaisen, signe ici son premier long-métrage. Le développement a commencé en 2022, avec une remise finale du film en . Studio Chromato, dont Yamashita est le directeur, a réalisé l'animation en collaboration avec Colorido. Les designs du monde réel ont été confiés à Akihiro Nagae, tandis que l'illustrateur Hechima a conçu l'esthétique du monde virtuel Tsukuyomi[6].

Musique

La bande-originale, composée par Conisch, est complétée par six chansons originales produites par des figures majeures de la scène Vocaloid :

  • ryo (supercell) : Ex-Otogibanashi (thème principal)
  • yuigot : Remember
  • Aqu3ra (ja) : Hoshi Furu Umi
  • HoneyWorks : Watashi wa, Watashi no Koto ga Suki
  • 40mP (ja) : Shunkan, Symphony
  • kz (Livetune) : Reply

Médias dérivés

Une adaptation en manga par Tarō Yoneda a débuté dans le magazine Comptiq le . Un roman de Naruto Kiriyama, contenant des scènes inédites, est également publié par Kadokawa le [7].

Notes et références

Notes

  1. Le point d’exclamation (!) n’est pas présent dans le titre français sur la page du film sur Netflix

Références

  1. (en) « Cosmic Princess Kaguya! Descends to Earth in January », sur Tudum, Netflix, (consulté le )
  2. (ja) « 山下清悟初の長編監督アニメ「超かぐや姫!」来年配信、ryoらボカロPが楽曲提供 », sur Eiga Natalie, Natasha, Inc,‎ (consulté le ).
  3. (en) Joanna Cayanan, « Cosmic Princess Kaguya! Anime Film Unveils More of Japanese Cast, English Cast, New Trailer », sur Anime News Network, (consulté le )
  4. Crédits de la version française, fin du film, Netflix, 22 janvier 2026.
  5. (en) Rafael Antonio Pineda, « Studio Colorido Signs Multi-Year Deal With Netflix for 3 Anime Films », sur Anime News Network, (consulté le ).
  6. (ja) « 「超かぐや姫!」予告にryoとHoneyWorks書き下ろし楽曲 追加キャラは釘宮理恵 », sur Comic Natalie, Natasha, Inc,‎ (consulté le ).
  7. (ja) « 夏吉ゆうこ&早見沙織が新曲歌唱 『超かぐや姫!』メインビジュアル&本予告公開 », sur Real Sound,‎ (consulté le ).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

  • icône décorative Portail du cinéma japonais
  • icône décorative Portail des années 2020
  • icône décorative Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
  • icône décorative Portail de la fantasy et du fantastique
  • icône décorative Portail de la science-fiction