Katalin Kováts

Katalin Kováts

Biographie

Naissance	16 octobre 1957 Budapest
Nom dans la langue maternelle	Kováts Katalin
Nationalité	hongroise
Formation	Berzsenyi Daniel College (d) (jusqu'en 1980) Université Loránd-Eötvös (jusqu'en 1990)
Activités	Espérantiste (depuis 1976), mathématicienne, linguiste, enseignante du second degré
Conjoint	Sylvain Lelarge (d)
Enfant	Petra Smidéliusz (d)

Autres informations

A travaillé pour	Université Loránd-Eötvös
Membre de	Académie d'espéranto (2007)
Distinctions	Espérantiste de l'année (2010) Membre honoraire de l’Association mondiale d’espéranto

Katalin Kováts, née à Budapest le 16 octobre 1957^[1], est une espérantiste, linguiste, et mathématicienne hongroise, qui réside aux Pays-Bas.

En plus de l'espéranto (appris en 1976) et du hongrois, Katalin Kováts parle l'anglais, l'italien, le français et le néerlandais. Sa thèse porte sur la valeur propédeutique de l'espéranto. Elle occupe un poste de linguistique appliquée dans une université hongroise. Professeure d'espéranto, elle enseigne cette langue dans des séminaires à travers le monde. Elle contribue au magazine Monato (mois en espéranto) depuis 1994 et est rédactrice en chef adjointe de l'Internacia Pedagogia Revuo (IPR) (Revue Pédagogique Internationale en espéranto) de 1994 à 2006. En 2001, elle fonde edukado.net, qui donne accès à des cours d'espéranto, et l'édite depuis^[2]. Membre de l'Académie d'espéranto depuis 2007, elle dirige la commission d'examen de l'Universala Esperanto-Asocio (UEA) depuis 2009.^{[réf. souhaitée]}

Son mari, Sylvain Lelarge (eo), et sa fille, Petra Smidéliusz (eo), sont aussi espérantistes.^{[réf. souhaitée]}

En 2008, le portail edukado.net est récompensé d'un titre "performance exceptionnelle". En 2009, elle reçoit le prix Ada Fighiera-Sikorska (du nom d'une espérantiste qui le fonda). En plus de son élection d'Espérantiste de l'année 2010^[2], elle se voit remettre le prix Esperanto-Kulturpremio de la fondation FAME et de la ville d'Allemagne d'Aalen en 2016^[3]. En 2018, le premion Deguĉi lui est attribué : il récompense son travail, sur plusieurs années, d'enseignement de l'espéranto^[4].

• (eo) Ĉu vi aŭdis, ke... ? : testoj kaj tekstoj de mezgrada lingvonivelo por evoluigi kaj kontroli la komprenon de 25 esperantlingvaj historietoj, aŭdeblaj sur akcesora kasedo [« As-tu/avez-vous entendu que... ? : tests et textes de niveau intermédiaire pour progresser et vérifier la compréhension de 25 histoires en espéranto, disponibles sur cassette audio. »], K. Smidéliusz, 1993 (ISBN 978-963-450-668-3, présentation en ligne)
• (eo) avec Beatrice Allée, Poŝamiko: memoriloj - bildvortaroj por komencantoj el la metiejo de edukado.net [« Petit ami de poche : mnémoniques – dictionnaires illustrés pour débutants de l’atelier edukado.net »], E-duKati, 2007 (ISBN 978-90-78519-01-0, présentation en ligne)
• (eo) Stelsemantoj en la ora nordo: Tiberio Morariu kaj liaj samtempuloj [« Des semis d'étoiles dans le nord doré : Tiberio Morariu et ses contemporains »], E-duKati, 2011 (ISBN 978-90-78519-02-7, présentation en ligne), un livre en hommage à Andor Cseh.
• Une méthode d'espéranto.
• Plusieurs articles dans des revues d'espéranto.

• (eo) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espéranto intitulé « Katalin Kováts » (voir la liste des auteurs).

• Ressource relative à la littérature :
  • Originala Literaturo Esperanta
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • IdRef
  • GND
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • NUKAT
  • Tchéquie
• « edukado.net → / Biblioteko / Panteono », sur edukado.net (consulté le 5 décembre 2025)

• Portail de l’espéranto
• Portail de la Hongrie
• Portail de la linguistique
• Portail des mathématiques
• Portail de la littérature espérantophone