Kathleen Jamie

Kathleen Jamie
En .
Biographie
Naissance
Nationalité
Formation
Université d'Édimbourg
Currie High School (en)
Activités
Autres informations
A travaillé pour
Membre de
Distinctions

Kathleen Jamie (née le ) est une poétesse et essayiste écossaise[1],[2].

Biographie

Kathleen Jamie grandit à Currie, près d'Édimbourg. Elle étudie la philosophie à l'université d'Édimbourg, publiant alors ses premiers poèmes. Son écriture est ancrée dans le paysage et la culture écossaise et couvre les voyages, les problèmes des femmes, l'archéologie et les arts visuels. Elle écrit en anglais et parfois en écossais[1],[3].

Elle écrit des chroniques pour la London Review of Books et The Guardian.

Un de ses poèmes est inscrit sur le monument national à Bannockburn.

Elle est professeure d'écriture créative à l'université de Stirling[2].

En 2014, elle décide d'écrire un poème par semaine, qui seront rassemblés dans le recueil The Bonniest Companie, publié en 2015[4],[5].

En 2009, Jamie est élue membre de la Royal Society of Literature[6] et, en 2018, elle est élue membre de la Royal Society of Edinburgh[2].

Elle vit dans le comté de Fife au nord-est de l'Écosse.

En , Kathleen Jamie est nommé 4ème Makar, poètesse nationale d'Écosse par le gouvernement[7]. Pendant son mandat de trois ans, elle recueille sous le titre The People of Scotland, une série des poèmes collectifs écrits par des Écossais[8]. Le poète gaëlique Pàdraig MacAoidh (en) (Peter Mackay) lui succède en 2024 comme 5ème Makar[9].

Style

Kathleen Jamie s'inscrit dans la littérature écossaise depuis 1982 comme poétesse contemporaine récompensée de prix comme le Forward 2004 pour The Tree House[10].

Dans les années 90, elle se joint à un groupe d'alpinistes en route pour l'Himalaya. De sa rencontre avec les habitants dans le nord du Pakistan elle tire un récit de voyage publié en 1992 sous le titre The Golden Peak: Travels in North Pakistan en 1992. Elle y retourne après les attentats du et réédite l'ouvrage en 2002 avec un nouveau prologue et un épilogue sous le titre Among Muslims[10].

En 2005, elle se lance dans un nouveau genre classé comme littérature paysagère. Avec Findings, elle entame une série d'essais dont les sujets sont la nature, la mer et les oiseaux, dans le nord de l'Écosse comme les Orcades ou les Hébrides. Elle intègre dans ces recueils à l'écriture naturaliste et poétique les préoccupations contemporaines de la dégradation de l'environnement et la conciliation d'une vie personnelle avec des obligations familiales, un thème qui traverse toute son oeuvre[10].

Sept ans plus tard, avec Sightlines (« Tour d’horizon »), paru en 2012, elle dépeint en 14 vignettes l’immuabilité des cycles de la nature assurée par des espèces fragilisées par l’anthropocentrisme comme les baleines. Le recueil invite à s’interroger sur la place de l'homme dans un univers qu’il semble avoir cessé de regarder[11].

Distinctions

  • 1981 : Prix Eric Gregory
  • 1995 : Somerset Maugham Award pour The Queen of Sheba
  • 1996 : Prix Forward Poetry (meilleur poème) pour The Graduates
  • 1996 : Prix commémoratif Geoffrey Faber pour The Queen of Sheba
  • 2000 : Prix commémoratif Geoffrey Faber pour Jizzen
  • 2004 : Prix Forward Poetry (meilleur recueil) pour The Tree House
  • 2005 : Prix du livre de l'année du Scottish Arts Council pour The Tree House
  • 2012 : Prix Costa Poetry Award pour The Overhaul
  • 2014 : Médaille John Burroughs pour Sightlines[12]
  • 2016 : Prix du livre de l'année de la Saltire Society pour The Bonniest Companie[13]
  • 2017 : Prix Ness "pour une écriture créative exceptionnelle au confluent du voyage, de la nature et de la culture" [14]
  • 2021-2024 : 4ème Makar, poètesse nationale d'Écosse[7].

Œuvres

  • Black Spiders, 1982.
  • A Flame In Your Heart (avec Andrew Greig), 1986.
  • The Way We Live, 1987.
  • The Golden Peak: Travels in North Pakistan (repris dans Among Muslims en 2002), 1992.
  • The Autonomous Region: Poems and Photographs from Tibet, 1993.
  • The Queen of Sheba, 1994.
  • Jizzen, 1999.
  • Mr & Mrs Scotland Are Dead (poèmes 1980-94), 2002.
  • The Treehouse, 2004.
  • Findings, essai, 2005.
  • Sightlines, essai, 2012.
  • The Overhaul, 2012.
  • The Bonniest Companie, illustré par Olivia Lomenech Gill, 2015.
  • Surfacing, essai, 2019.
  • The keelie hawk: poems in Scots, Picador, (ISBN 978-1-5290-9559-3, OCLC 1402020353, lire en ligne).
Traductions françaises
  • Dans l’œil du faucon[15], Hoëbecke, Paris, 2015.
  • Tour d'horizon[16], essai, traduit par Ghislain Bareau, éditions La Baconnière, Genève, 2019.
  • Strates, traduit par Ghislain Bareau, éditions La Baconnière, Genève, 2020.
  • La Révision, poèmes traduits par Christian Garcin, éditions La Baconnière, Genève, 2023.
  • Cairn, traduit par Ghislain Bareau, éditions La Baconnière, Chêne-Bourg, 2025.

Références

  1. Crown, « Kathleen Jamie: a life in writing », sur The Guardian, (consulté le ).
  2. (en-GB) « Professor Kathleen Jamie », The Royal Society of Edinburgh (consulté le ).
  3. ↑ « Kathleen Jamie - poetryarchive.org » [archive du ], PoetryArchive.org (consulté le ).
  4. ↑ (en) Magnus Linklater, « The Bonniest Companie sweeps Saltire Society book awards », The Sunday Times,‎ (ISSN 0140-0460, lire en ligne, consulté le ).
  5. ↑ (en) Taylor, « Kathleen Jamie's new poetry collection », Herald Scotland, (consulté le ).
  6. ↑ (en-GB) « Royal Society of Literature » Kathleen Jamie », rsliterature.org (consulté le ).
  7. (en-GB) « Kathleen Jamie announced as Scotland's new Makar », www.bbc.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. ↑ (en-GB) « Kathleen Jamie », sur Scottish Poetry Library (consulté le )
  9. ↑ (en) « Arts, culture and heritage: Scotland's Makar - national poet for Scotland », sur www.gov.scot, (consulté le )
  10. (en-GB) Sarah Crown, « Kathleen Jamie: a life in writing », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
  11. ↑ Le Monde, « Les brèves critiques du « Monde des livres » - 2019, 4e semaine », Le Monde,‎ (lire en ligne)
  12. ↑ « John Burroughs Association Awards », AMNH.org (consulté le ).
  13. ↑ « 2016 Saltire Society Literary Awards », www.saltiresociety.org.uk (consulté le ).
  14. ↑ « 2017 medals and awards », Royal Geographical Society (consulté le ).
  15. ↑ (en) « Dans l'œil du faucon », sur Issuu (consulté le ).
  16. ↑ « Le Matricule des Anges », sur lmda.net (consulté le ).

Liens externes

  • icône décorative Portail de la littérature britannique
  • icône décorative Portail de l’Écosse
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.