Lǔ bīnghuā

Lǔ bīnghuā

Données clés

Titre original	魯冰花
Réalisation	Yang Li Kuo
Scénario	Wu Nien-jen d'après Chung Chao-cheng
Acteurs principaux	Huang Kun Hsuan (zh) Li Shu Chen (zh)
Sociétés de production	groupe Cos
Pays de production	Taïwan
Genre	drame
Durée	93 minutes
Sortie	1989

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Lǔ bīnghuā (chinois simplifié : 魯冰花 ; litt. « Le lupin ») est un film dramatique taïwanais réalisé en mandarin par Yang Li Kuo et sorti en 1989.

Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Chung Chao-cheng^[1]. Traitant de l'éducation et d'autres problèmes sociaux dans les zones rurales de Taïwan au cours des années 1950 et du début des années 1960, une période marquée par la précarité, l'histoire a été adaptée au cinéma par Wu Nien-jen.

Ku A-ming (古阿明) est élève en CM1 à l'école primaire Chungshan, dans la commune de Shuiyu. Bien qu'il ne soit pas très bon dans la plupart des matières scolaires, il est très doué en arts plastiques et possède une grande imagination, même si la plupart des enseignants ne parviennent pas à comprendre ce qu'il exprime à travers ses œuvres. Lors d'un rassemblement matinal, un nouveau professeur d'arts plastiques, M. Kuo, demande si quelqu'un souhaite rejoindre le club d'arts plastiques après l'école. Ku A-ming a été le premier à se porter volontaire. Lors d'un concours d'art, les enseignants de l'école ont voté pour désigner un lauréat qui représenterait l'école à un concours national ; la plupart ont voté pour le fils du maire, dans leur propre intérêt. Comme A-ming a perdu, M. Kuo a protesté en démissionnant de son poste à l'école. Avant de partir, il a demandé à A-ming de lui donner l'un de ses dessins. Malheureusement, après le départ de M. Kuo, A-ming succombe à sa maladie chronique du foie, laissant derrière lui un dessin inachevé. M. Kuo envoie le dessin d’A-ming à un concours international d’art pour enfants, et A-ming remporte le premier prix. Les enseignants commencent à regretter d’avoir négligé le grand talent artistique d’A-ming. Lors des funérailles d'A-ming, le père d'A-ming brûle les dessins de son fils pour commémorer son décès.

• Titre original chinois : 魯冰花, Lǔ bīnghuā^[2]
• Réalisation : Yang Li Kuo
• Scénario : Wu Nien-jen d'après le roman éponyme de Chung Chao-cheng^[1]
• Photographie : Mark Lee Ping Bin
• Montage : Huang Cheng Hsiang
• Musique : Tseng Shu-chin (zh)
• Sociétés de production : groupe Cos
• Pays de production : Taïwan
• Langues originales : mandarin, taïwanais
• Format : couleurs
• Durée : 93 minutes
• Genre : drame
• Date de sortie :
  • Taïwan : 26 août 1989

• Huang Kun Hsuan (zh) : Ah-Ming
• Li Shu Chen (zh) : Cha-Mey
• Yu Han : M. Kuo, le professeur d'art plastiques
• Chen Sung-young (zh)
• Chen Wei sin (zh)
• Li Yi Hsiung (zh)

Lors de la 26^e édition du Golden Horse Film Festival, Lǔ bīnghuā est nommé pour six prix, dont ceux du meilleur long métrage, du meilleur réalisateur, du meilleur acteur et de la meilleure musique originale. Il remporte deux prix : celui de la meilleure actrice dans un second rôle et celui de la meilleure chanson originale^[3]. En 2023, lors d’un sondage organisé par l’Institut du cinéma et de l’audiovisuel de Taïwan, le film est élu « Mon film taïwanais préféré »^[4].

En 2026, le film est présenté dans les rétrospectives du Festival de Cannes 2026^[5].

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Dull Ice Flower » (voir la liste des auteurs).

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • IMDb
  • OFDb
  • The Movie Database
  • The Movie Database

• Portail du cinéma
• Portail de Taïwan
• Portail des années 1980