L'Arabe (film, 2026)

L'Arabe

Réalisation Malek Bensmail
Scénario Malek Bensmail
Jacques Fieschi
Acteurs principaux Ahmed Benaïssa, Hiam Abbass, Dali Benssalah et Nabil Asli
Sociétés de production Hikayet Films (Algérie), Tita B Productions (France), Imagofilm Lugano (Suisse), l'Arabie saoudite et Need Productions (Belgique).
Pays de production Drapeau de l'Algérie Algérie
Drapeau de la France France
Drapeau de la Suisse Suisse
Genre Fiction
Durée 106 minutes
Sortie 2026

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

L'Arabe, film du réalisateur et scénariste Malek Bensmail sorti en 2026, est une adaptation libre du roman de Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête.

Synopsis

Haroun est un vieux fonctionnaire à la retraite qui vit, retiré du monde, à Oran en Algérie. Dans un bar, il fait la connaissance du journaliste Kamel, il raconte alors une histoire invraisemblable qui date de l’été 1942 : il indique être le frère de « l’Arabe » tué dans un des romans les plus connus du siècle dernier : L’Étranger de l'écrivain Albert Camus. Un « Arabe » au nom oublié « Moussa »[1].

Le film se situe, en partie, pendant la guerre civile algérienne[2].

Fiche technique

  • Réalisation : Malek Bensmaïl
  • Scénario : Jacques Fieschi, Malek Bensmaïl
  • Image : Gilles Porte, Lionel Yan Kerguistel
  • Montage : Matthieu Bretaud, Julia Gregory
  • Décors : Hachemi Zertal
  • Musique : Nicolas Rabæus
  • Production : Hikayet Films (Algérie), Tita B Productions (France)
  • Ventes internationales : Hikayet Films
  • En arabe, français et espagnol
  • Durée : 106 minutes

Distribution

Festivals

Autour du film

L'Arabe est une libre adaptation du roman de Kamel Daoud : Meursault, contre-enquête. Il est la première œuvre fiction du réalisateur et scénariste Malek Bensmail[3].

À la suite de la déprogrammation de film, lors du festival du film méditerranéen d'Annaba, le réalisateur regrette une « censure administrative opaque et infantilisante » qui ne permet pas au public algérien de voir ses œuvres et de s'en faire sa propre opinion. Une pétition, signée par plusieurs réalisateurs, demande la réintégration du film dans la sélection initiale[5],[6].

L'acteur Ahmed Benaïssa, décédé en 2022, y joue son dernier rôle[7].

Références

  1. ↑ « L'Arabe », sur Swiss Films, (consulté le ).
  2. ↑ Olivia Popp, « IFFR 2026 Compétition Big Screen. Critique : The Arab », sur Cineuropa, (consulté le ).
  3. O. Hind, « Il fera sa première mondiale au Festival du film de Roterdam. L’Arabe de Malek Bensmail sort enfin ! », sur L'Expression, (consulté le ).
  4. ↑ Yacine M, « Le film « The Arab » bloqué à Annaba : l’ombre de Kamel Daoud plane sur la décision », sur Radio des sans voix, (consulté le ).
  5. ↑ « Interdiction du film « The Arab » à Annaba : des cinéastes dénoncent une censure et réclament sa réintégration », sur Maghreb émergent, (consulté le ).
  6. ↑ « Algérie : interdiction de la projection du film "L'Arabe" de Malek Bensmaïl », sur Africiné, (consulté le ).
  7. ↑ Tewfik Hakem, « Les cinq films les plus attendus en 2026 », sur Twala, (consulté le ).

Articles connexes

  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail du cinéma algérien
  • icône décorative Portail des années 2020