L'Argent facile
| L'Argent facile | |
| Auteur | Jens Lapidus |
|---|---|
| Pays | Suède |
| Genre | Roman |
| Version originale | |
| Langue | Suédois |
| Titre | Snabba cash |
| Éditeur | Wahlström & Widstrand |
| Lieu de parution | Stockholm |
| Date de parution | 2006 |
| Version française | |
| Traducteur | Maximilien Stadler, Lucile Clauss |
| Éditeur | Plon |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | 2008 |
| Nombre de pages | 536 |
| ISBN | 978-2-259-20835-2 |
L'Argent facile (en suédois : Snabba cash) est un roman thriller suédois de Jens Lapidus publié en 2006. Il a été traduit en français en 2008 aux éditions Plon[1].
Résumé
L’intrigue se déroule dans le milieu du crime organisé de Stockholm, principalement autour des réseaux de trafic de drogue. Le roman met en scène trois protagonistes dont les destins s’entrecroisent : JW, Jorge et Mrado[2].
JW, étudiant en économie originaire de la campagne, mène une double vie. Tout en se faisant passer pour un jeune mondain à Stureplan, il conduit un taxi clandestin pour financer son train de vie. Lorsqu’Abdulkarim, son contact, lui propose de se lancer dans la vente de cocaïne, JW accepte et plonge peu à peu dans l’univers interlope de la capitale.
Jorge Salinas Barrio, un Latino récemment évadé d’Österåker, a déjà payé le prix fort pour ses activités liées au trafic de drogue. Recherché, il songe à fuir la Suède, mais son savoir-faire dans le commerce de la cocaïne attire rapidement l’attention.
Mrado Slovovic, membre de la mafia serbe, est un homme de main redouté. Derrière sa violence et sa loyauté au clan, il nourrit pourtant un rêve plus intime : offrir une vie normale à sa fille, Lovisa.
Les trois trajectoires se rejoignent lorsque JW et Abdulkarim, désireux d’élargir leur commerce de cocaïne, cherchent à recruter Jorge. Mais ce dernier a déjà attiré sur lui la colère de la mafia yougoslave. Envoyé pour régler le problème, Mrado finit par croiser la route des deux autres. Liés par leurs espoirs de gains rapides, JW, Jorge et Mrado se retrouvent entraînés dans une ascension criminelle où l’appât du gain se mêle à la violence et aux illusions de liberté[3].
Personnages
- JW (Johan JW Westlund) : Étudiant en économie, originaire de la campagne, qui mène une double vie à Stockholm. Il conduit un taxi illégal pour financer son train de vie, puis entre dans le trafic de drogue.
- Jorge Salinas Barrio : Latino, ancien prisonnier ayant pris la responsabilité de trafics de drogue liés à la mafia yougoslave. Il s’évade et tente de se construire une voie de sortie du milieu criminel.
- Mrado Slovovic : Tueur à gages serbe (ou yougoslave selon les versions), travaillant pour la mafia. Malgré son rôle violent, il espère mener une vie plus normale, notamment pour sa fille.
- Abdulkarim : Celui par qui JW est approché pour vendre de la cocaïne, via le taxi clandestin. Il joue le rôle de contact/créateur d’opportunités pour JW dans le milieu criminel.
Adaptation
Le roman L'argent facile a été adapté au cinéma en 2010 par le réalisateur suédois Daniel Espinosa[4]. Le film intitulé Easy Money , met en vedette Joel Kinnaman dans le rôle de JW, Matias Varela dans celui de Jorge et Dragomir Mršić dans celui de Mrado[5].
Le film a connu un grand succès en Suède et a contribué à lancer la carrière internationale de Joel Kinnaman. Il a été suivi de deux suites directes :
- Easy Money : La Cité des égarés (2012), réalisé par Babak Najafi,
- Easy Money : Le Dernier Souffle (2013), réalisé par Jens Jonsson.
En 2021, une série télévisée inspirée de l’univers du roman et des films a été produite par Netflix Intitulée Snabba Cash, elle transpose l’histoire dans un contexte contemporain et explore une nouvelle génération de personnages impliqués dans le crime organisé à Stockholm.
Articles connexes
- Snabba Cash (série télévisée) – adaptation télévisée du roman L'argent facile
- Easy Money – adaptation cinématographique du roman L'argent facile
- Littérature suédoise
Notes et références
- ↑ « Plon - Tout savoir sur l'éditeur | Lisez! », sur www.lisez.com (consulté le )
- ↑ (sv) Johan Lundberg, « Säkert handlag med organiserad brottslighet », Svenska Dagbladet, (ISSN 1101-2412, lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Stockholm Noir, tome 1 : L'argent facile - Jens Lapidus », sur Babelio (consulté le )
- ↑ (en-US) Laura Fries, « Easy Money », sur Variety, (consulté le )
- ↑ Joel Kinnaman, Matias Varela et Dragomir Mrsic, Snabba cash, Tre Vänner Produktion, Film i Väst, Nordisk Film, (lire en ligne)
Liens externes
- Portail de la Suède
- Portail du polar
- Portail des années 2000