Langues gallo-brittoniques
| Langues gallo-brittoniques | |
| Langues filles | Brittonique, gaulois et lépontique |
|---|---|
| Région | Gaule et Grande-Bretagne |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| Glottolog | aucun
|
Les langues gallo-brittoniques, également appelées langues celtiques-P, constituent une subdivision proposée des langues celtiques, regroupant les langues de la Gaule (Gaule celtique et belgique) et de la Grande-Bretagne celtique, qui partagent certaines caractéristiques. Outre des innovations linguistiques communes, les locuteurs de ces langues partageaient des traits culturels et une histoire commune. Parmi les aspects culturels, on note des styles artistiques similaires et le culte de divinités comparables. La monnaie émise juste avant la période romano-britannique présentait également des similitudes. À l'époque de Jules César, les Atrébates possédaient des territoires de part et d'autre de la Manche.
Cela contraste avec l'hypothèse celtique insulaire, qui affirme que les langues gaéliques et brittoniques ont connu une période de développement commun et ont partagé des innovations à l'exclusion du gaulois[1], alors que les changements partagés sont soit des innovations indépendantes qui se sont produites séparément en brittonique et en gaulois, soit dues à un contact linguistique entre les deux groupes.
Linguistique
L'hypothèse selon laquelle les langues parlées en Gaule et en Grande-Bretagne (le gaulois et les langues brittoniques) descendent d'un ancêtre commun, distinct des langues celtiques d'Irlande, d'Espagne et d'Italie, repose sur un certain nombre d'innovations linguistiques, principalement l'évolution du proto-celtique * /kʷ/ dans /p/ (d'où le nom « P-celtique »). Ces innovations ne sont pas partagées avec les langues gaéliques, également appelées Q-celtique dans ce modèle en raison de leur conservation du proto-celtique */kʷ/' (souvent représenté par qu en anglais).
Les innovations partagées proposées qui ne sont pas présentes dans les langues gaéliques sont :
- Proto-celtique kʷ > Gallo-Brittonique p, ou sous forme sonore b (par exemple le gaulois mapos, le gallois mab ≠ l'irlandais mac)
- Proto-celtique mr et ml > Gallo-Brittonique br et bl (ex gaulois broga, gallois, breton bro ≠ vieil irlandais mruig)
- Proto-celtique wo, nous > Gallo-Brittonique wa (par exemple gaulois uassos, gallois gwass ≠ vieil irlandais foss)
- Proto-celtique ɡʷ > Gallo-Brittonique w[Par exemple ?]
- Disparition précoce du g entre les voyelles en gaulois et en brittonique
- Le dj proto-celtique entre voyelles tendait à donner le j gallo-brittonique.[Par exemple ?]
- Proto-celtique *anman > Gallo-Brittonic anwan[2]. (Gaulois anuana, gallois enuein ≠ irlandais ainm; mais aussi gaulois anmanbe)
Notes
- ↑ (en) « Penney, John (2015-12-22) »
- ↑ (en) John Penney, Celtic languages, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-938113-5, DOI 10.1093/acrefore/9780199381135.013.1458, lire en ligne
)John T. Koch, Celtic Culture: A Historical Encyclopedia, Santa Barbara, California, ABC-CLIO, (ISBN 1-85109-440-7)
- Portail des langues
- Portail du monde celtique