Le Mot et la Chose (Lattaignant)
Le Mot et la Chose (Lattaignant)
| Titre |
Le Mot et la Chose |
|---|---|
| Auteur |
Le Mot et la Chose est un poème galant du XVIIIe siècle composé par l'abbé Gabriel-Charles de Lattaignant, également auteur d'une partie des paroles de J'ai du bon tabac.
L'acteur André Dussollier considère ce poème comme moderne, au point qu'on le croirait écrit par Sacha Guitry[1]. Dans ce texte, où les octosyllabes se terminent par mot et chose, le poète se gausse de la pudeur et du sous-entendu[2].
Adaptations en chanson
Le poème a été plusieurs fois mis en musique, notamment :
- en 1963 par V. Ford et Fania Fénelon pour Juliette Gréco, sur le super 45 tours Les Enfants terribles de 1963[3].
- en 1994 par Sylvain Richardot du groupe Chanson plus bifluorée, qui l'a enregistré l'album Jobard[4].
- en 2025 par Diane Tell pour son album Polissonne, à paraître en 2026.
Notes et références
- ↑ Entretien avec Dussollier, A., réalisé par Thomas, F. (2017). Enfin la liberté, l’exquise liberté. La Nouvelle Revue française, 625(4), 83-94.
- ↑ « Gabriel-Charles de Lattaignant », sur France Culture, (consulté le )
- ↑ « Encyclopédisque - Disque : Les enfants terribles », sur www.encyclopedisque.fr (consulté le )
- ↑ (en) Chanson Plus Bifluorée - Jobard, (lire en ligne)
Portail de la poésie