Le Tambour brisé

Données clés
Titre original	破れ太鼓; Yarube-daiko
Réalisation	Keisuke Kinoshita
Scénario	Keisuke Kinoshita; Masaki Kobayashi
Musique	Chūji Kinoshita (ja)
Acteurs principaux	Tsumasaburō Bandō; Sachiko Murase; Masayuki Mori; Chūji Kinoshita; Chieko Higashiyama
Sociétés de production	Shōchiku
Pays de production	Japon
Genre	Comédie dramatique
Durée	109 min
Sortie	1949

Le Tambour brisé (破れ太鼓, Yabure-daiko) est un film japonais réalisé par Keisuke Kinoshita, sorti en 1949. Il a été présenté au Festival national des arts de 1949.

Synopsis

Dans le Japon de l'après-guerre, Gunpei Tsuda est un riche chef d'entreprise autoritaire et traditionnel qui dirige sa famille comme son entreprise, avec dureté et exigence. Persuadé que ses enfants lui doivent tout, il impose ses décisions et écrase leurs rêves personnels. Mais chacun d'eux aspire à une vie différente, et sa femme finit par demander le divorce. Peu à peu, presque toute la famille quitte la maison pour échapper à sa tyrannie. Lorsque son entreprise fait faillite, Gunpei se retrouve seul et réalise ce qu'il a perdu. Finalement, sa famille revient vers lui et il a l'occasion de recommencer sa vie sur de nouvelles bases, entouré des siens.

Fiche technique

Ces informations proviennent du générique du film, de la fiche Wikipedia japonaise, du livre Japanese Film Directors de Audie Bock^[1], de la base IMDb^[2] et de la base de données japonaise JMDb^[3].

Titre : Le Tambour brisé^[4]
Titre original : 破れ太鼓 (Yabure-daiko)
Titre anglais : Broken Drum
Réalisation : Keisuke Kinoshita
Scénario original : Keisuke Kinoshita et Masaki Kobayashi
Photographie : Hiroshi Kusuda (ja)
Direction artistique : Motoji Kojima
Musique : Chūji Kinoshita (ja)
Interprétation musicale : Orchestre Shōchiku
Assistants réalisateurs : Masaki Kobayashi, Ryosuke Kurahashi
Décors : Shinzō Hasegawa
Production : Kōichirō Ogura
Société de production : Shōchiku (Kyoto)
Pays de production : Japon
Langue originale : japonais
Format : noir et blanc - standard
Genre : comédie dramatique
Durée : 109 minutes (métrage : 11 bobines, 2 974 m)^[3]
Dates de sortie :
- Japon : 1^er décembre 1949^[3]

Distribution

Tsumasaburō Bandō : Gunpei Tsuda - le père
Sachiko Murase – Haiyuza (en) : Kuniko , son épouse
Masayuki Mori – Haiyuza (en) : Taro , le fils aîné
Chūji Kinoshita (ja) : Heiji, le second fils
Akira Ōizumi (ja) – Bungakuza : Matasaburo , le troisième fils
Toshiko Kobayashi (en) : Akiko , la fille aînée
Yōko Katsuragi : Haruko, la seconde fille
Masayoshi Otsuka : Shiro, le quatrième fils
Sadako Sawamura : Motoko, la tante
Jūkichi Uno : Shigeki Nonaka
Osamu Takizawa : Naoki, son père
Chieko Higashiyama – Haiyuza (en) : Nobuko , sa mère
Eitarō Ozawa – Haiyuza (en) : Kimura le boutiquier
Mitsuo Nagata (ja) : Teruo Hanada

Distinctions

Le Tambour brisé est classé à la 4^e place du classement des dix meilleurs films japonais de 1949 établi par la revue Kinema Junpō^[5]^,^[6].

Autour du film

Plusieurs acteurs du théâtre shingeki sont présents dans la distribution appartenant à la troupe Haiyuza (en) 劇団俳優座 (Gekidan Haiyūza) et à la troupe Bungakuza.
Le tambour du titre japonais "Daiko" ou "Taiko" (太鼓) est un instrument de musique du Japon à percussion.
Chūji Kinoshita (ja), qui a écrit la musique de presque tous les films de son frère Keisuke Kinoshita, joue le fils musicien.
On peut entendre Chieko Higashiyama interpréter « Plaisir d'amour » en français avec le mont Fuji en arrière-plan.
Le scénario a fait l'objet de plusieurs adaptations télévisées.

Notes et références

↑ Audie Bock, Japanese film directors, New York : Published for the Japan Society by Kodansha International, 1978 (ISBN 978-0-87011-304-8, lire en ligne).
↑ « Le Tambour brisé » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.
(ja) Le Tambour brisé sur la Japanese Movie Database.
↑ Titre français du film dans la filmographie de Keisuke Kinoshita dans l'ouvrage Le Cinéma japonais de Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome II), Paris, Éditions du Centre Pompidou, 1997, 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 265.
↑ (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography : A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 978-0-7864-0032-4), p. 481.
↑ (ja) « 23^e prix Kinema Junpō - (1949年) », sur kinenote.com (consulté le 9 mars 2026).

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

Portail du cinéma japonais
Portail des années 1940

[1] Audie Bock, Japanese film directors, New York : Published for the Japan Society by Kodansha International, 1978 (ISBN 978-0-87011-304-8, lire en ligne).

[2] « Le Tambour brisé » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.

[JMDb-3] (ja) Le Tambour brisé sur la Japanese Movie Database.

[Sato_265-4] Titre français du film dans la filmographie de Keisuke Kinoshita dans l'ouvrage Le Cinéma japonais de Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome II), Paris, Éditions du Centre Pompidou, 1997, 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 265.

[Galbraith-5] (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography : A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 978-0-7864-0032-4), p. 481.

[KJ_23e-6] (ja) « 23^e prix Kinema Junpō - (1949年) », sur kinenote.com (consulté le 9 mars 2026).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]