Les Enfants de Nagasaki
| Titre original |
この子を残して Kono ko o nokoshite |
|---|---|
| Réalisation | Keisuke Kinoshita |
| Scénario |
Keisuke Kinoshita Taichi Yamada |
| Musique | Chūji Kinoshita (ja) |
| Acteurs principaux |
Gō Katō Yukiyo Toake Shinobu Ōtake Takashi Yamaguchi (ja) Chikage Awashima |
| Sociétés de production |
Hori Production Shōchiku |
| Pays de production |
 Japon |
| Genre | drame |
| Durée | 128 minutes |
| Sortie | 1983 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Les Enfants de Nagasaki (この子を残して, Kono ko o nokoshite) est un film dramatique japonais écrit et réalisé par Keisuke Kinoshita, tiré de l'essai autobiographique du même nom de Takashi Nagai, et sorti en 1983.
Synopsis
Makoto Nagai, le fils du docteur Takashi Nagai, lit les mémoires rédigées par son père et se souvient des événements ayant affecté son père, un rescapé ayant perdu sa femme due la bombe atomique lancée sur la ville de Nagasaki et qui souffre de la leucémie en conséquence des radiations nucléaires. Ayant perdu la majorité de sa famille proche, il ne lui reste que ses deux enfants, Makoto et Kayono, dont lui et sa belle- mère Tsumo s'occupent. Le film suit ses expériences de vie a Urakami suite du bombardement jusqu'à sa mort en 1951.
Fiche technique
- Titre original : この子を残して (Kono ko o nokoshite)
- Titre français : Les Enfants de Nagasaki
- Réalisation : Keisuke Kinoshita
- Scénario : Keisuke Kinoshita et Taichi Yamada, d'après un essai autobiographique de Takashi Nagai paru en 1948
- Photographie : Kōzō Okazaki
- Décors : Tadataka Yoshino
- Montage : Yoshi Sugihara
- Musique : Chūji Kinoshita (ja)
- Sociétés de production : Hori Production et Shōchiku
- Pays de production : Japon
- Langue originale : japonais
- Format : couleur
- Genre : drame
- Durée : 128 minutes[1]
- Dates de sortie :
Distribution
- Gō Katō : Takashi Nagai[2]
- Yukiyo Toake : Midori Nagai[2]
- Masatomo Nakabayashi : Makoto Nagai[2]
- Chikage Awashima : Tsumo, la belle-mère de Takashi[2]
- Megumi Asaoka : Toshie Yamazaki
- Shinobu Ōtake : Masako Migishi[2]
- Ai Kanzaki (ja) : Shizuko Migishi[2]
- Masao Imafuku (ja) : Shigezō Hirata[2]
- Tokuko Sugiyama (ja) : Matsu Hirata[2]
- Mami Nishijima : Kayano Nagai (ja)
- Takashi Yamaguchi (ja) : Makoto Nagai (adulte)⁄
- Yuriko Hishimi (ja) : sa femme
- Pape Jean Paul II : lui-même (images d'archive)
Autour du film
L’actrice de Midori Nagai, Yukiyo Toake a été nommée comme meilleure actrice dans un second rôle à la 7ème édition du Japan Academy Prize en 1984 [2].
Le film a été filmé dans un plateau de tournage ouvert construit au Parc Industriel Hariu à Sasebo, recréant le village Urakami tel qu'il était, y compris la Cathédrale de l'Immaculée-Conception de Nagasaki. Le plateau a été détruit afin de recréer l'effet immédiat du bombardement de Nagasaki sur le village pour la scène finale du film.
Un extrait du discours du Pape Jean-Paul II lors de sa visite au Parc du Mémorial de la Paix de Hiroshima en 1981 est montré au début du film [3]. En effet, Keisuke Kinoshita a été inspiré pour ce film par son discours sur le désarmement nucléaire [4].
Personnages
- Takashi Nagai
- Radiologue à l'Université de médecine de Nagasaki (ja), il est atteint de leucémie due à sa profession. Après le bombardement de Nagasaki, il reste à Urakami en consacrant le reste de sa vie à documenter les horreurs et tragédies de ce qui s'est passé, publiant plusieurs recueils. Il meurt le 1er Mai 1951 à 21h50 dans un hôpital.
- Midori Maria Nagai
- La femme de Takashi Nagai, elle meurt à cause du bombardement. Sa dépouille a été trouvée par sa mère Tsumo, et elle a été enterrée près de la Cathédrale.
- Makoto Nagai
- Fils aîné de Takashi Nagai et Midori Nagai, lui et sa soeur Kayano ont été envoyés chez Tsumo, ce qui leur a permis d'échapper à la bombe. Il vit avec son père et sa grand-mère, avant d'être envoyée à Omura pour continuer son éducation. À la fin du film, il est devenu reporter pour un service de presse, envoyé comme correspondant durant la guerre du Vietnam et ensuite travaillant à Beyrouth avant de revenir au Japon.
- Tsumo
- La belle-mère de Takashi Nagai, frappée par le chagrin de non seulement la perte de ses deux filles Midori et Shizuko, mais aussi de ses deux petits-fils, Takeo et Ritsuko des suites du syndrome d'irradiation aiguë, elle decide de vivre avec Takashi afin de l'aider à s'occuper de ses deux enfants.
Notes et références
- (ja) Les Enfants de Nagasaki sur la Japanese Movie Database.
- « この子を残して : 作品情報・キャスト・あらすじ », sur 映画.com (consulté le ).
- ↑ « “Appeal for Peace at Hiroshima”, Pope John Paul II, 1981 », sur カトリック中央協議会 (consulté le )
- ↑ « nfaj.go.jp/FC/NFC_Calendar/2000-08-11/kaisetsu.html » (consulté le )
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Les Enfants de Nagasaki, Julien Elalouf,
- (ja) « この子を残して » [« Kono ko o nokoshite »], sur National Film Archive of Japan (consulté le )
Portail du cinéma japonais 
Portail des années 1980