Les Exploits d'Arsène Lupin

Les Exploits d'Arsène Lupin

Logo de la série.

Données clés

Type de série	Animation
Titre original	Les Exploits d'Arsène Lupin
Genre	Aventures, Polar, Suspense
Création	François Brisson Pascal Morelli
Production	Cinar France-Animation
Pays d'origine	Canada France
Chaîne d'origine	YTV Canal+
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	26
Durée	23 minutes
Diff. originale	20 février – 4 avril 1996[1],[2]

Les Exploits d’Arsène Lupin (Night Hood) est une série télévisée d'animation en coproduction France-Canada produite et dirigée par François Brisson et Pascal Morelli, dont l'histoire tourne autour du personnage de roman éponyme créé par Maurice Leblanc. Elle a été diffusée au Canada à partir du 15 août 1996 sur YTV, en France 20 février 1996 sur Canal+, et au Québec à partir du 2 juin 1997 à TQS.

Dans les années 1930, les aventures d'Arsène Lupin aidé de ses amis : la journaliste Kelly Kindcaid (qui ne laisse pas Lupin insensible) et son jeune assistant Max Leblanc (possible hommage envers Maurice Leblanc) ainsi que son assistant Grognard.

Lupin étant un gentlemen cambrioleur et le héros de la série, il n'agit que dans un dessein positif et n'est donc pas opposé directement à la police, mais celle-ci voulant l'arrêter il doit se jouer d'elle ; ainsi il est souvent poursuivi par l'inspecteur Ganimard et le sergent Folenfant. Cependant Lupin possède un vrai ennemi, incarné par le riche industriel et fabricant d'arme Howard Randolph Karst, secondé par la comtesse May Hem et d'un homme de main nommée Steel (ce qui donne un côté très "james bondien" à Karst : un homme d'affaires diabolique, travaillant avec une femme fatale, et un porte-flingue aux gants de cuir).

• Olivier Destrez : Arsène Lupin^[3]
• Jacques Ebner : Grognard
• Dorothée Jemma : Kelly Kincaid
• Thierry Bourdon : Max Leblanc
• Michel Bedetti : Howard Randolph Karst
• Maïk Darah : la comtesse May Hem
• Marc Cassot : l'inspecteur Ganimard
• Antoine Nouel : le sergent Folenfant
• Gérard Surugue : Steel

Source : Carton de doublage

Le générique et la musique de la série a été réalisée par Milan Kymlicka^[4].

Direction des opérations : Lesley Taylor & Jean Gaillard

Direction de production : Patricia Robert

Création graphique : Pascal Morelli

Producteur adjoint : Thomas Lapierre

Direction d'écriture : Thomas Lapierre & Christophe Izard

Directeur technique : Charlie Sansonetti

Conseiller technique : Jean-Baptiste Cuvelier

Coordination de production : Denyse Ouellette, Tho Nguyen & Daniel Duda

Assistants de production : Mario Lajoie & Sandra Brunet

Recherches graphiques personnages : Didier Cassegrain, Max Braslawsky, Pierre Lyphoudt, Jean Caillon, Yacine Elghorri, Jan Van Rijsselberge & Frédéric Desgranges

Recherches graphiques décors : Luc Paulet, Francis Buchet, Frédéric Blanchet, Vincent Rueda & Frédéric Raducanou

Références graphiques couleurs : Danielle Chaponet & Claude Razimowsky

Gouache : Laurent Aichhorn, Joëlle Le Rai, Patricia Heurtin & Nathalie Robert

Décors couleur : Florence Nizan, Florence Breton, Vincent Missier, Véronique Blaudier, Pierre-Yves Herselin & Thierry Fournier

Storyboards : François Brisson, Norman Leblanc, Richard Danto, Jean-Charles Finck, Rémy Brenot, Laurent Jeunet & Joe Horne

Assistants : Grace Lam & Guy Lamoureux

Détection et Lipsync : Léonora Vicuna & Michèle Soucy

Mise en scène : Nadja Cozic, Pierre Grenier, Patrick Deniau, Yves Fleury-Collet & Jean-Jacques Lasarte

Supervision des layouts : Scott Amey, Pascal Blaudier & Drew Edwards

Layouts : Claire Bouilhac, Dave Brown, Benoît Ceceyre, Ae-Ran Cho, Gord Jackson, Woongchen Chang, Harvey Lau, Kent Laursen, Eric Legeard, Gérad Lemaux, Glenn McDonald, Kévin Micallef, Yves Montagne, Jerry Popowich, Jacques Stoll, Peter Ventura, Paul-Henri Ferrant & Stéphane Portal

Checking : Mieke Vermaerke

Animation : Pierre Lyphoudt

Services de production : Animation Enterprise Limited, KKC & D, Animation Services (Hong Kong) Limited

Supervision / Services de production : Patrick Deniau, Olivier Jean-Marie, Philippe Angeles, Paul Van Geyt, Gilles Hurtebize, Jean-Yves Demay & Christine Ausseur

Animation produite par : Cinar Animation & France Animation

Coordination de la post-production : Julie Pelletier & Bernard Freimovitz

Post-production image : VDM (Video Digital Multimedia)

Montage virtuel : Florence Leconte, Francis Guérin, Gérard Danion & Frédéric Kastler

Étalonnage : Hervé Fougera

Post-production son : Cinar Studios

Directeur : François Deschamps

Superviseur du son : Peter Alves

Ingénieurs du son : Alain Roy, Pierre L'Abbé, Benoît Coallier, John Nestorrowich & Mario Rubnikowich

Assistants ingénieurs : Pierre Bourcier & Jean Massicotte

Montage des effets sonores : Denis Saindon & Mario Rodrigue

Montage musique : Steve Wener

Bruitage : Karla Baumgardner

Assistants au montage : Jim Mitchell & Mark Hillard

Mixage : Alain Roy, Pierre L'Abbé & Benoît Coallier

Mixage de la version française : Jo Cool

Montage vidéo : Joe Vekteris, Yves Béland, Luc Béliveau & Benoît Celestino

Titres : Maude Favreau

Doublage : SOFI

Générique d'ouverture - Animation : Guillaume Lebois, Charlotte Mazeran & Vivian Miessen

Générique d'ouverture - Recherches graphiques et couleurs : Claude Razimowski

Générique d'ouverture - Supervision : Danielle Chaponnet

Générique d'ouverture - Gouache : Patricia Heurtin, Laurent Aichhorn & Joëlle Le Rai

Banc titre : Jean Glocker & Zéro de Conduite

Effets vidéo : DURAN

Thème d'ouverture : Bill Baxter © 1996 Les Éditions de la Rue Saint-André (SOCAN)

Musique de fond composée et produite par : Milan Kymlica - Cantus Productions Limited ^[5]

Source :^[6]

• Belphégor
• Capitaine Fracasse
• Carland Cross
• Cartouche, prince des faubourgs
• Fantômette

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • IMDb
  • LUMIERE
  • The Movie Database

• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées
• Portail des années 1990
• Portail de la télévision française