Les Grilles de ma maison

Les Grilles de ma maison

Single de Dalida
Face A Les Grilles de ma maison
Face B Les gens sont fous[1]
Sortie 1967
Enregistré 1967
France
Durée 3:04
Format 45 Tours
Auteur Claude Putman et Jacques Chaumelle
Label Barclay
Dalida en 1967.

Les Grilles de ma maison est une adaptation française de la chanson americaine de country Green, Green Grass of Home, écrite par Claude Curly Putman et chantée par plusieurs chanteurs, dont Tom Jones. Les paroles française sont de Jacques Chaumelle.

Elle a été chantée, entre autres, par Dalida[2]. Elle est sortie en 1967[2]. La chanson s'est vendue à plus de 100 000 exemplaires en 1967[3].

Cette chanson évoque le retour de Dalida dans sa maison de Montmartre après avoir échappé de peu à la mort, à la suite de sa tentative de suicide. Elle retrouve sa maison où rien n'a changé, excepté elle-même : elle change de style musical et elle accorde désormais davantage d'importance aux textes des chansons qu'elle choisit, en leur donnant une dimension plus poétique[4].

Reprises

John William, Chris Baldo et Frank Michael.

Autre adaptation

Jacques Chaumelle en a réalisé une version légèrement différente sous le titre Le toit de ma maison, chantée par les Compagnons de la chanson, Nana Mouskouri et Albert Babin.

Références

  1. « Encyclopédisque - Disque : Les grilles de ma maison », sur encyclopedisque.fr (consulté le ).
  2. « Dalida site Officiel - Les grilles de ma maison », sur dalida.com (consulté le )
  3. « TOP - 1967 », sur www.top-france.fr (consulté le )
  4. Dalida Forever, « "Les Grilles de ma Maison" (1967) - Dalida, Eternelle... », Dalida, Eternelle...,‎ (lire en ligne, consulté le )
  • icône décorative Portail de Dalida
  • icône décorative Portail de la musiquesection Chanson