Liurai

Le raja de Baun et sa nièce, 1949

Liurai est le titre traditionnel d'un dirigeant à Timor. Le territoire d'un liurai était appelé rai (tétoum pour terrain, région, terre)[1]. En raison de la similitude avec mot portugais rei pour roi, leurs territoires étaient appelés reino (royaume en portugais). D'autres langues européennes ont adopté cette signification (les Néerlandais ont opté pour raja), c'est pourquoi les liurais sont maintenant décrits comme des petits rois. Cependant, les royaumes des liurais n'étaient pas des entités socio-culturelles isolées et homogènes, constituant des royaumes au sens propre.

Bibliographie

Hans Hägerdal, « The Exile of the Liurai: A Historiographical Case Study from Timor », dans Responding to the West, Amsterdam University Press, coll. « Essays on Colonial Domination and Asian Agency », , 45–68 p. (ISBN 978-90-8964-093-2, lire en ligne)

Crédit de traduction

Notes et références

  1. Josh Trindade, « Commentary on Emplacing East Timor: Regime Change and Knowledge Production, 1860-2010 », Diálogos, vol. 10,‎ , p. 305–317 (ISSN 2789-2182 et 2520-5927, DOI 10.53930/27892182.dialogos.10.175, lire en ligne, consulté le )

Liens externes

  • icône décorative Portail du Timor oriental
  • icône décorative Portail de l’Indonésie