Lord of Mysteries

Lord of Mysteries
Auteur Cuttlefish That Loves Diving (爱潜水的乌贼)
Pays Drapeau de la République populaire de Chine Chine
Genre Dark fantasy ; fantastique lovecraftien ; Steampunk ; xuanhuan
Version originale
Langue chinois (mandarin)
Titre 诡秘之主
Éditeur Qidian (feuilleton en ligne) ; China Literature (imprimé)
Date de parution 1er avril 2018[1] – 1er mai 2020 ; 2020- (imprimé)[2]
Type de média roman web ; roman (édition papier)
Chronologie
Série Lord of Mysteries
Circle of Inevitability Suivant

Lord of Mysteries (chinois : 诡秘之主, Guǐ Mì Zhī Zhǔ) est un roman web chinois de Cuttlefish That Loves Diving, sérialisé sur Qidian du au [1]. L’œuvre mêle esthétique steampunk, éléments de fantastique lovecraftien et fantasy « xuanhuan » dans un monde inspiré de l’ère victorienne. Elle est ensuite publiée en volumes imprimés en Chine, puis traduite en anglais — diffusion en ligne chez Webnovel[3] et édition imprimée chez Yen On à partir du [4]. Une adaptation en manhua débute en 2020[5], une nouvelle adaptation paraît en 2025 sur AC.QQ[6], et une donghua produite par B.CMay Pictures est diffusée depuis le sur WeTV et Crunchyroll[7].

Synopsis

L’action débute en 1349 du « Cinquième Éon ». Zhou Mingrui, un étudiant chinois, se réincarne dans le corps de Klein Moretti, un jeune diplômé universitaire d’un monde rappelant la fin de l’époque victorienne. Confronté à un univers où la science coexiste avec des arts occultes, il tente de comprendre l’origine de sa transmigration, adopte un rôle d’entité mystérieuse et fonde le « Club du Tarot », tout en menant l’enquête sur la mort suspecte de Klein et en gravissant les échelons de l’ésotérisme[8].

Univers et thématiques

L’univers mêle industrialisation, technologies à vapeur, conspirations occultes et cosmogonie crépusculaire, à la manière d’un rétrofuturisme victorien. L’ésotérisme du monde repose sur des « potions » conférant des pouvoirs au prix de risques de « perte de contrôle ». Ces pouvoirs suivent des « séquences » numérotées : progresser vers des numéros faibles accroît les capacités, jusqu’à des états quasi divins, mais au risque de déshumanisation. Les « voies » (pathways) correspondent chacune à un ensemble cohérent de pouvoirs et de rituels (divination, mascarade, ordre, connaissance interdite, etc.)[9]. Le récit utilise l’iconographie du tarot (notamment la figure du « Fou ») et des sociétés secrètes, tout en jouant sur la paranoïa et l’incertitude propres au fantastique lovecraftien[10].

Club du Tarot

Le Club du Tarot est une société secrète introduite dès le début du récit et présentée dans les premiers épisodes de l’adaptation animée. Ses membres se réunissent sous des pseudonymes inspirés des arcanes majeurs (par exemple « le Fou »), ce qui préserve l’anonymat et la sécurité. Le Club sert d’instance de médiation et d’échange d’informations : chaque membre peut solliciter de l’aide, proposer des services ou partager des indices sur des affaires occultes, en échange de contreparties convenues. Les réunions obéissent à une étiquette rituelle (prise de parole tour à tour, absence d’échanges d’identités civiles, respect des promesses), ce qui contribue à un climat de confiance symbolique malgré la clandestinité[10]. Sur le plan thématique, le dispositif renforce la dimension spirituelle de la série : l’adoption d’un nom arcane et la mise à distance de l’ego « profane » invitent à l’introspection et à une forme d’ascèse — l’individu s’engage à agir selon un rôle et une voie, plutôt qu’au gré d’impulsions personnelles[9].

Voies ésotériques et chemin vers la « séquence 0 »

Le système occulte repose sur des voies (pathways) subdivisées en séquences numérotées décroissantes. Les Beyonders gagnent en puissance à mesure qu’ils abaissent leur numéro de séquence, chaque étape nécessitant l’assimilation d’une potion correspondante et une discipline de conduite en accord avec la voie — faute de quoi guette la perte de contrôle. Les premiers épisodes exposent ce principe général sans dévoiler les développements ultérieurs. Dans la diégèse, la séquence 0 incarne l’aboutissement du chemin, associé à un état quasi divin ; le parcours est décrit comme un itinéraire de transformation intérieure autant qu’une progression de capacités, où maîtrise de soi, connaissance de son « rôle » et rituels structurent l’élévation[9].

Publication

Sérialisation en ligne

Sérialisé sur Qidian du au (chapitres en chinois)[1].

Éditions imprimées (zh)

Publication en volumes par China Literature (à partir de 2020)[1].

Éditions et traductions en anglais

Traduction anglaise en ligne sur Webnovel (China Literature)[3]. Édition imprimée anglaise chez Yen On (imprint de Yen Press) :

  • Vol. 1 : The Clown, Part I (), (ISBN 979-8855413779)[4].
  • Vol. 2 : The Clown, Part II (), (ISBN 979-8855414271)[11].

Notices : WorldCat (OCLC 1517658409)[12] ; Library of Congress (édition Yen On, 2025)[13].

Suite

Une suite intitulée Circle of Inevitability (诡秘之主·宿命之环) est sérialisée sur Qidian[14].

Adaptations

Manhua

Une première adaptation en manhua est lancée le sur Bilibili Manhua ; une version anglaise est proposée par Webnovel[5]. Une nouvelle adaptation débute en 2025 sur AC.QQ (Tencent Comics)[6].

Donghua (série d’animation)

Une adaptation animée produite par B.CMay Pictures (réalisation : Ke Xiong ; scénario : Yuan Ye) est lancée avec un double épisode spécial le . La série est diffusée en Chine sur WeTV et à l’international sur Crunchyroll[7].

Jeu vidéo

Un RPG multi-plateforme intitulé Lord of the Mysteries, développé sous Unreal Engine 5 par Spark Nexa, a été présenté lors du Tokyo Game Show 2024[15].

Réception

L’œuvre a rencontré un lectorat massif en Chine comme à l’international ; elle a notamment été mise en avant lors du Bangkok International Book Fair 2020[16]. Une publication académique de 2023 analyse les échanges interculturels dans les espaces de commentaires transmédiatiques autour de la série[17]. Plus largement, des romans web chinois de Qidian ont commencé à entrer dans des institutions comme la British Library[18].

Notes et références

  1. (zh) « 诡秘之主 » [archive du ], sur Qidian (consulté le )
  2. ↑ (zh) « 《诡秘之主》：一个愚者的旅程 », sur 中国作家网,‎ (consulté le ) ; (zh) « 《诡秘之主》（全两册） », sur 中国作家网,‎ (consulté le ) ; ISBN (zh) : vol. 1 978-7-5570-2111-5 ; vol. 2 978-7-5570-2112-2.
  3. (en) « Lord of the Mysteries (official English translation) », sur Webnovel (consulté le )
  4. (en) « Lord of Mysteries, Vol. 1: The Clown, Part I » [archive du ], sur Yen On (consulté le )
  5. (en) « Lord of the Mysteries (comic) », sur Webnovel (consulté le )
  6. (zh) « 诡秘之主 », sur AC.QQ (consulté le )
  7. (en) Kyle Cardine, « Crunchyroll Summer 2025 Anime Season Lineup Announced! », sur Crunchyroll News,
  8. ↑ (zh) « 第一章 绯红 [Chapitre 1 : « Crimson »] » [archive du ], sur Qidian,‎ (consulté le )
  9. (en) « Official English synopsis », sur Webnovel (consulté le ) ; (zh) « Page série — Qidian (présentation et chapitres) » [archive du ], sur Qidian (consulté le )
  10. (en) « What is Lord of Mysteries? The New Donghua Series, Explained », sur Crunchyroll Guide, (consulté le )
  11. ↑ (en) « Lord of Mysteries, Vol. 2: The Clown, Part II » [archive du ], sur Yen On (consulté le )
  12. ↑ (en) « Lord of mysteries — WorldCat », sur WorldCat (consulté le )
  13. ↑ (en) « Library of Congress catalog — Lord of Mysteries » [archive du ], sur Library of Congress (consulté le )
  14. ↑ (zh) « 诡秘之主·宿命之环 », sur Qidian (consulté le )
  15. ↑ (en) « Lord of the Mysteries RPG showcased at Tokyo Game Show 2024 », sur GamingonPhone, (consulté le )
  16. ↑ (en) « Famous Chinese web novel ‘Lord of the Mysteries’ a smash hit at Bangkok International Book Fair », sur Hindustan Times, (consulté le )
  17. ↑ (en) « The Phenomenon of Cultural Exchange and Learning Reflected in the Transmedia Fiction Comment Area: Taking Lord of the Mysteries as an Example », sur Human Arenas (Springer), (DOI 10.1007/s42087-023-00387-x, consulté le )
  18. ↑ (en) « Chinese web novels arrive at the British Library for the first time », sur Business Matters, (consulté le )

Voir aussi

Liens externes

  • icône décorative Portail du monde chinois
  • icône décorative Portail de la littérature
  • icône décorative Portail de la fantasy et du fantastique
  • icône décorative Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.