Mauvaises nouvelles des étoiles

Album de Serge Gainsbourg
Sortie	17 novembre 1981
Enregistré	21 au 27 septembre 1981 Compass Point Studios, Nassau
Durée	34:32
Genre	Reggae
Producteur	Philippe Lerichomme
Label	Philips
Critique	AllMusic lien

*Schlime Botschaft von den Sternen*, le dessin de Paul Klee ayant inspiré le titre de l'album.

Mauvaises nouvelles des étoiles est un album de Serge Gainsbourg sorti en 1981. Après Aux armes et cætera, c'est son second album reggae^[1], Gainsbourg s'étant entouré à l'époque des meilleurs musiciens jamaïcains du moment. L'album est ressorti en version de luxe sous le titre Mauvaises nouvelles des étoiles - Dub style en 2003.

L'album tire son nom d'un tableau de Paul Klee datant de 1913 que Gainsbourg avait acquis^[2]. L'album est réalisé au moment où Serge Gainsbourg s'est séparé de Jane Birkin, évoqué dans la chanson Overseas Telegram.

La chanson Ecce Homo tire son nom de la locution latine Ecce homo signifiant Voici l'homme, extraite de l'Évangile selon Jean, qui est prononcée à la foule par Ponce Pilate en présentant Jésus avec sa couronne d'épines et vêtu de pourpre. Ecce homo est aussi le titre d'un livre de Friedrich Nietzsche écrit en 1888, dans l'avant-propos l'auteur indique : « Il me paraît indispensable de dire qui je suis », et plus loin d'ajouter : « Écoutez-moi car je suis tel et tel. Avant tout, ne me confondez pas avec un autre ».

Malgré un disque d'or, l'album ne connaît pas l’enthousiasme espéré^[3] et se vendra moins que son prédécesseur^[4].

La chanson Evguénie Sokolov fait référence au roman homonyme écrit par l'artiste dans lequel il raconte l'histoire d'un artiste peintre qui peint en utilisant ses pets. Ainsi, Gainsbourg rend hommage à son personnage en pétant sur toute la chanson au lieu de la chanter.

Versions Dub, DJ et remixages

En 2003 le musicien français Bruno Blum a réalisé et publié chez Philips/Mercury France Mauvaises Nouvelles des étoiles - Dub Style, un double album CD contenant des nouveaux mixages "dub style" de toutes les chansons de l'album d'origine, dans la tradition jamaïcaine du genre. Ces mixages ont été réalisés en décembre 2001 et janvier-février 2002 à Kingston, Jamaïque avec le fameux ingénieur du son Soljie Hamilton et Blum à la console au studio B des studios Anchor. Le disque 2 contient des dubs dans la tradition jamaïcaine et des versions "DJ" interprétées par des artistes jamaïcains de reggae incluant Lone Ranger, Mark Holloway, Lisa Dainjah, Brady Walters et Telegram. Le double CD a été presque unanimement salué par les médias, notamment Le Nouvel Observateur et Les Inrockuptibles. Trois albums vinyle ont paru en France : Versions Serge, Versions Dub et Versions DJ. En outre, en 2015 a paru un livre 3-CD "de luxe" 25cm rédigé par Blum, Gainsbourg and The Revolutionaries incluant tous les titres de Mauvaises nouvelles des étoiles plus des inédits et le reste de la période reggae (Gainsbourg Et Cætera, [enregistrement public au théâtre Le Palace] et Aux armes et cætera) entièrement mixés "dub style" par Soljie Hamilton et Bruno Blum. Un livre 3-CD 25cm intitulé Gainsbourg in Dub contenant des dizaines de dubs inédits de la période reggae a également paru en 2015.

Titres

Toutes les chansons sont écrites et composées par Serge Gainsbourg.

N^o	Titre	Durée
1.	Overseas Telegram	3:35
2.	Ecce Homo	3:18
3.	Mickey maousse	2:32
4.	Juif et dieu	3:09
5.	Shush shush Charlotte	2:45
6.	Toi mourir	2:03
7.	La Nostalgie camarade	3:21
8.	Bana basadi balalo	3:04
9.	Evguénie Sokolov	2:53
10.	Negusa Nagast	3:04
11.	Strike	2:55
12.	Bad News from the Stars	1:28

Musiciens

Ansel Collins : orgue, piano
Radcliffe « Dougie » Bryan : guitare rythmique
Mikey Chung : guitare solo, piano
Sly Dunbar : batterie
I Threes : chœurs
Robbie Shakespeare : basse
Uziah « Sticky » Thompson : percussion

Certifications

Pays	Ventes	Certification	Date
France^[5]	100 000	Or	1982

Notes et références

↑ « Quand Gainsbourg chante reggae », Télérama, 13 juin 2015 (consulté le 30 janvier 2020)
↑ Gainsbourg 2008, Exposition du 21 octobre 2008 au 1er mars 2009, Dossier de presse Cité de ma Musique.
↑ Bertrand Lavaine, « Gainsbourg, le Jamaïcain », sur rfi.fr, RFI Musique, 27 juin 2003 (consulté le 11 novembre 2023).
↑ « Gainsbourg et le reggae : une histoire d'amour », sur Avoir Alire - aVoir-aLire.com (consulté le 11 novembre 2023).
↑ Infodisc/certifications

Portail du reggae
Portail de la France
Portail des années 1980

[1] « Quand Gainsbourg chante reggae », Télérama, 13 juin 2015 (consulté le 30 janvier 2020)

[2] Gainsbourg 2008, Exposition du 21 octobre 2008 au 1er mars 2009, Dossier de presse Cité de ma Musique.

[3] Bertrand Lavaine, « Gainsbourg, le Jamaïcain », sur rfi.fr, RFI Musique, 27 juin 2003 (consulté le 11 novembre 2023).

[4] « Gainsbourg et le reggae : une histoire d'amour », sur Avoir Alire - aVoir-aLire.com (consulté le 11 novembre 2023).

[5] Infodisc/certifications

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]