Miroslav Kopal obtient son meilleur classement général en 1988 en achevant la saison au 8e rang. Il n'est jamais monté sur le podium au cours de sa carrière sur une épreuve de Coupe du monde, mais il s'est classé deux fois 4e à Saint-Moritz et Le Brassus en 1988.