Miyoko Matsutani
| Naissance | Kanda-ku (d) |
|---|---|
| Décès |
(à 89 ans) Tokyo |
| Nom dans la langue maternelle |
松谷みよ子 |
| Nationalité | |
| Activités | |
| Période d'activité |
À partir de |
| Site web | |
|---|---|
| Distinctions |
Prix Hans-Christian-Andersen () Prix Noma de la littérature pour enfants (d) () Prix Sazanami Iwaya de littérature (d) () |
Miyoko Matsutani (松谷 みよ子, - ) est une auteure japonaise d'albums illustrés et une chercheuse spécialisée dans les contes populaires. Elle est surtout connue pour son livre Taro, l'enfant dragon.
Famille et formation
Matsutani nait à Tokyo le . Elle est la plus jeune enfant de Yojiro Matsutani (ja), avocat et homme politique. Elle est une grande lectrice[1]. Elle obtient son diplôme d'études secondaires en 1943. Cependant, comme son père est décédé lorsqu'elle avait 11 ans, sa famille n'a pas les moyens de lui financer des études supérieures. Elle travaille alors à la banque Nihon Kangyō Ginkō et à l'office du tourisme du Japon. En 1945, lors des bombardements de Tokyo pendant la Seconde Guerre mondiale, sa famille est évacuée vers la ville de Nakano, dans la préfecture de Nagano. C'est là qu'elle rencontre Jōji Tsubota, qui la prend sous son aile en tant qu'écrivaine[2],[3].
Carrière
Le premier livre de Matsutani est un recueil de nouvelles intitulé 貝になった子供 (Kai ni natta kodomo)[4] (L'enfant qui devint coquillage) et il remporte un prix[5],[3]. Elle épouse Takuo Segawa (ja) en 1955. Ensemble, ils recueillent les légendes traditionnelles de la région de Nagano. Ces recherches inspirent son livre de 1960, Taro, l'enfant dragon, qui remporte le prix Hans-Christian-Andersen[réf. nécessaire] et est ensuite adapté au cinéma. Matsutani est également connue pour sa série La petite Momo-chan (ちいさいモモちゃん, Chiisai Momo-chan), publiée pour la première fois en 1964 et récompensée la même année par le prix Noma de littérature jeunesse[5]. Elle y traite notamment du divorce, une première pour la littérature jeunesse japonaise[6]. Elle continue les histoires de Momo-chan jusqu'en 1992[3]. Elle a également dirigé la série Kaidan Restaurant[7].
Ses livres pour jeunes lecteurs portent souvent sur la relation entre les mères et les enfants, tandis que ceux destinés aux plus âgés abordent plus de thèmes, notamment les questions sociales. Ses histoires inspirées de contes populaires sont particulièrement axées sur la relation entre l'homme et la nature[4].
Matsutani meurt de vieillesse le à Tokyo[2].
Notes et références
- ↑ (ja) NHK, « 松谷みよ子｜NHK人物録 », NHK人物録 | NHKアーカイブス (consulté le )
- (en-US) « Children's author Miyoko Matsutani dies at 89 », The Japan Times, (consulté le )
- (it) Marcella Maria Mariotti, « ll percorso letterario di Matsutani Miyoko dal dopoguerra ai giorni nostri: dal dôwa al jidô bungaku », Atti del XXVII Convegno di Studi sul Giappone, , p. 205-221. (lire en ligne [PDF])
- The Oxford encyclopedia of children's literature, Oxford, Oxford University Press, (ISBN 0-19-514656-5, OCLC 62342788)
- (ja) « 松谷みよ子とは », コトバンク (consulté le )
- ↑ (en) « VOX POPULI: Tough topics in ‘Momo-chan’ books gave kids clarity, respite », The Asahi Shimbun, (lire en ligne)
- ↑ (en) « Kaidan Restaurant Horror Anthology to Air in October (Updated) », Anime News Network (consulté le )
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à la littérature :
Portail du Japon 
Portail de la littérature 
Portail des contes et des fables 
Portail de la préfecture de Nagano 
Portail de la littérature d’enfance et de jeunesse