Nina du royaume aux étoiles

Nina du royaume aux étoiles
Image illustrative de l'article Nina du royaume aux étoiles
Logo original de l'anime
星降る王国のニナ
(Hoshi furu ōkoku no Nina)
Type Josei
Genres Romance, fantasy
Manga
Auteur Rikachi
Éditeur (ja) Kōdansha
(fr) Michel Lafon
Prépublication Drapeau du Japon Be Love
Sortie initiale – en cours
Volumes 15

Anime japonais : Nina du royaume aux étoiles
Réalisateur
Kenichiro Komaya
Scénariste
Yuka Yamada
Studio d’animation Signal.MD
Compositeur
Natsumi Tabuchi
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon Tokyo MX, TV Asahi
1re diffusion –
Épisodes 12

Nina du royaume aux étoiles (星降る王国のニナ, Hoshi furu ōkoku no Nina) est un josei manga japonais écrit et dessiné par Rikachi. Il est prépublié dans le magazine Be Love de Kōdansha depuis le numéro de . Dix volumes reliés ont été assemblés au . Une version française est éditée par Michel Lafon depuis le .

Le manga se classe 6e parmi les 10 meilleures bandes dessinées de 2021 selon l'écrivain Yumika Shiraishi, sur Real Sound (ja) en . Il remporte le 46e Prix du manga Kōdansha dans la catégorie « Meilleur shōjo ». Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Signal.MD est diffusée depuis le [1].

Résumé

Nina est une orpheline se battant pour survivre dans les bidonvilles en compagnie de ses amis Saji et Colin. À la mort de ce dernier d'une maladie, Saji dénonce Nina, qui se faisait passer pour un garçon, à des individus en quête d'une jeune fille aux yeux bleus. Elle se retrouve alors face à Azur Seth Fortuna, second prince du royaume de Fortuna, qui lui annonce qu'elle va devoir devenir la princesse Alisha, décédée dans un accident. Nina a alors trois mois pour apprendre l'étiquette, au terme desquels elle devra épouser l’héritier du royaume de Galgada, tandis qu'elle développe des sentiments pour celui qui la lui apprend[2],[3].

Personnages

Nina (ニナ)
Voix japonaise : Minami Tanaka[4]
Azure (アズール, Azūru)
Voix japonaise : Yūichirō Umehara[4]
Sett (セト, Seto)
Voix japonaise : Koki Uchiyama[4]
Muhulum (ムフルム, Mufurumu)
Voix japonaise : Nao Tōyama[4]
Dytus (ダイタス, Daitasu)
Voix japonaise : Tatsuya Tomizawa[4]
Yor (ヨル, Yoru)
Voix japonaise : Seiichiro Yamashita[5]
Bidoh (ビドー, Bidō)
Voix japonaise : Kaito Ishikawa[5]
Toat (トート, Tōto)
Voix japonaise : Shun Horie[5]
Hikami (ヒカミ)
Voix japonaise : Mitsuki Saiga[5]
Anne (アン, An)
Voix japonaise : Masumi Tazawa[5]

Production

Nina du royaume aux étoiles est prépublié dans le magazine Be Love de Kōdansha depuis le numéro de paru le [6],[Note 1]. Le premier volume relié paraît le [7] et dix volumes ont été assemblés au [8].

Une version française est publiée dans la collection Kazoku des éditions Michel Lafon depuis le [9]. La traduction est signée Angélique Mariet et six tomes sont parus au [2].

À l'occasion de la sortie du cinquième tome au Japon le , des bandes sonores sont réalisées, reproduisant des scènes du manga. Elles peuvent être obtenues en scannant des QR codes présents sur la couverture du cinquième volume. Les deux personnages doublés sont Azur Seth Fortuna, par Yūichirō Umehara, et le prince de Galgada, par Kōki Uchiyama[10].

Adaptation en anime

Une adaptation de la série de manga en anime est annoncée en . Les voix japonaises des trois personnages principaux Nina, Azur et Seth sont respectivement Minami Tanaka, Yūichirō Umehara et Kōki Uchiyama[11]. La série est animée par Signal.MD et réalisée par Kenichiro Komaya, avec Yuka Yamada au scénario, Natsumi Tabuchi à la composition musicale. L'opening de l'anime est Nina par Māya Sakamoto. L'ending est Hoshi no Dengon (願いごと) par Nao Tōyama. Il est diffusé à partir du sur Tokyo MX et TV Asahi au Japon. En France, l'anime est diffusé sur Crunchyroll.

Liste des épisodes

No  Titre en français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Aux origines du péché 罪のはじまり Tsumi no Hajimari
2 Le prénom perdu 失われた名前 Ushinawareta Namae
3 Une nuit onirique 夢咲く夜 Yume Saku Yoru
4 Le grand départ 出立の日 Shuttatsu no Hi
5 De ses yeux pourpres 深紅の瞳 Shinku no Hitomi
6 La première princesse はじめての姫 Hajimete no Hime
7 Rêve de grandeur 大国の夢 Taikoku no Yume
8 Des souvenirs ensanglantés 血の記憶 Chi no Kioku
9 À la croisée de l’amour 懸想の窓 Kesō no Mado
10 Son doux venin 口蜜腹剣 Kōmitsu Fukuken
11 Un amour inatteignable 逢ひて逢わざる恋 Aite Awazaru Koi
12 Où mènent les étoiles 星のゆくえ Hoshi no Yukue

Accueil

Réception critique

Legoffe du site sceneario salue le « réel talent de conteuse de Rikachi » et le soin et le souci du détail apporté aux dessins[3].

Rebecca Silverman d'Anime News Network souligne que, si l'histoire d'une campagnarde prenant la place d'une princesse décédée n'a rien d'original, l'histoire n'en reste pas moins appréciable. Le fait que l'apparence véritable de la princesse soit peu connue en dehors de la couleur de ses yeux permet d'apporter une crédibilité qui manque souvent à ce genre d'histoires. Elle apprécie également le personnage de Nina, dont le caractère reste cohérent avec celui d'une fille qui a appris à survivre par elle-même dans les rues. Lynzee Loveridge d'Anime News Network également loue le travail artistique effectué sur les décors et l'esthétique des vêtements[12].

Prix et récompenses

Le manga se classe 6e parmi les 10 meilleures bandes dessinées de 2021 (2021年コミックBEST10, 2021-Nen komikku besuto 10) selon l'écrivain Yumika Shiraishi, sur Real Sound (ja) en [13].

Il remporte le 46e Prix du manga Kōdansha dans la catégorie « Meilleur shōjo »[14],[15].

Notes et références

Notes

  1. ↑ Les numéros paraissent toujours le 1er du mois précédent.

Références

  1. ↑ « L'anime Nina du Royaume aux étoiles sortira le 10 octobre », sur Anime News Network, (consulté le )
  2. « Nina du royaume aux étoiles - Manga série », sur manga-news.com (consulté le ).
  3. Legoffe, « Nina du royaume des etoiles #1 Volume 1 », sur sceneario.com, (consulté le ).
  4. « Trois noms supplémentaires dans le casting de Nina du Royaume aux étoiles », sur Anime News Network, (consulté le )
  5. (en) Joanna Cayanan, « Nina the Starry Bride Anime Reveals 3 New Cast Members », sur Anime News Network, (consulté le )
  6. ↑ (ja) « 宿命を背負った少女を描くファンタジー、リカチの新連載「星降る王国のニナ」 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  7. ↑ (ja) « 偽りの花嫁を描く王宮ファンタジー、リカチ「星降る王国のニナ」1巻 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  8. ↑ « Hoshi Furu Ôkoku no Nina vo ( RIKACHI RIKACHI ) 星降る王国のニナ - », sur manga-news.com (consulté le ).
  9. ↑ Cami-sama, « Le manga Nina du royaume aux étoiles annoncé aux éditions Michel Lafon », sur AnimeLand, (consulté le ).
  10. ↑ (ja) « 「星降る王国のニナ」5巻発売記念、梅原裕一郎＆内山昂輝出演のボイスコミック公開 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  11. ↑ « Le manga Nina du Royaume aux Étoiles adapté en anime », sur manga-news.com, (consulté le ).
  12. ↑ (en) « The Spring 2021 Manga Guide - Nina the Starry Bride », sur Anime News Network, (consulté le ).
  13. ↑ (ja) « 「2021年コミックBEST10」白石弓夏編　ヒロインをどれだけ愛せるかが推し作品のキーポイント », sur Real Sound,‎ (consulté le ).
  14. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Voici la liste des nommés aux 46e Kodansha Manga Awards », sur Anime News Network, (consulté le ).
  15. ↑ « Les résultats du 46e Prix Kôdansha dévoilés », sur manga-news.com, (consulté le ).

Liens externes

  • icône décorative Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
  • icône décorative Portail de la fantasy et du fantastique
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.