Nuits sans sommeil
| Titre original |
لا أنام La Anam |
|---|---|
| Réalisation | Salah Abou Seif |
| Scénario |
Al Sayed Bedeir Saleh Gawdat d'après Ihssan Abdel Koudouss |
| Acteurs principaux |
Faten Hamama Yehia Chahine (ar) |
| Sociétés de production |
Dollar Film Company Les Techniciens réunis |
| Pays de production |
 Égypte |
| Genre | mélodrame romantique |
| Durée | 127 minutes |
| Sortie | 1957 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Nuits sans sommeil, également connu sous le titre Je ne dors point (لا أنام, La Anam), est un mélodrame romantique égyptien réalisé par Salah Abou Seif et sorti en 1957.
Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Ihssan Abdel Koudouss paru en 1956[1]. Nuits sans sommeil est l'un des dix premiers films égyptiens en couleur[2].
Le film retrace l'histoire complexe de Nadia Lutfi, fille de parents divorcés, atteinte du complexe d'Électre, ce qui la pousse à s'immiscer dans les relations de son père[3].
Synopsis
Le père de Nadia a divorcé de sa mère lorsqu'elle avait deux ans. Elle a donc grandi auprès de son père, qui s'est abstenu de se remarier et a consacré sa vie à l'élever et à prendre soin d'elle. Lorsque Nadia a atteint l'âge de seize ans, son père s'est remarié avec Safia, une femme d'une grande noblesse de caractère. Mais la fille était rongée par la jalousie envers cette femme qui venait d'occuper la première place dans le palais de son père. Elle s'est alors précipitée pour appeler un homme qu'elle avait vu au club et lui donne rendez-vous. C'est ainsi que Nadia rencontre Moustafa. Elle se rend à son appartement à l'insu de sa famille. Puis, lors d'une soirée, Moustafa fait la connaissance de la femme de son père et lui manifeste son intérêt et son admiration, ce qui ne fit qu'accroître la haine et la jalousie de Nadia à son égard. Elle s'efforce alors de la faire renvoyer de la maison. La jeune fille réussit à faire croire à son père qu'il existe une relation illicite entre sa femme et son frère. Il se sépare alors de son frère et Nadia redevient la maîtresse de maison. Nadia est rongée par le remords et s'efforce de marier son père à une ancienne collègue qu'elle a rencontrée en vacances. Mais elle découvre rapidement que la nouvelle épouse de son père a un amant à qui elle dépense l'argent de son père trompé, et elle réussit à enregistrer une conversation téléphonique entre eux qui prouve cette trahison.
Elle hésite à révéler la vérité à son père afin de ne pas détruire son mariage une deuxième fois. Son tourment est d'autant plus grand qu'elle se rend compte que Moustafa ne l'aime pas et qu'il a courtisé Safia après son divorce pour la demander en mariage. Son père est surpris de voir sa nouvelle épouse avec son amant, et Nadia est obligée de lui faire croire que cet amant est son petit ami qui souhaite la demander en mariage, ce qu'il accepte. Cette solution plaît à la belle-mère, qui s'y accroche et oblige son mari à accepter ce mariage. Mais Nadia ne peut pas continuer à cacher la trahison jusqu'au bout, et elle avoue la vérité à son père le soir du mariage. Le destin intervient à nouveau, lorsqu'une bougie touche sa robe de mariée et la fait prendre feu. Elle est transportée à l'hôpital, où sa vie est sauvée, mais son corps est défiguré par les brûlures.
Fiche technique
- Titre français : Nuits sans sommeil ou Je ne dors point[4]
- Titre original arabe : لا أنام, La Anam[5]
- Réalisation : Salah Abou Seif
- Scénario : Al Sayed Bedeir, Saleh Gawdat
- Photographie : Abdelhalim Nasr, Mahmoud Nasr
- Montage : Emile Bahri, Hussain Ahmed, Alfred Bahri
- Musique : Fouad Al Zahry
- Production : Ismail Al Kordi, Abdel-Halim Nasr, Raphaël Gabbour
- Société de production : Dollar Film Company, Les Techniciens réunis
- Pays de production : Égypte
- Langue originale : arabe
- Format : couleurs - 1,37:1 - Son mono - 35 mm
- Durée : 127 minutes
- Genre : mélodrame romantique
- Date de sortie :
Distribution
- Faten Hamama : Nadia Lutfi
- Yehia Chahine (ar) : Nadia
- Mariem Fakhr El Dine : Safia
- Imad Hamdi (ar) : Moustafah
- Hind Rostom : Kawthar
- Rouchdi Abaza : Samir
- Omar Sharif : Aziz
Notes et références
- (ar) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en arabe intitulé « لا أنام (فلم) » (voir la liste des auteurs).
- ↑ (en) Ibrahim Al Aris, « The Legacy of Salah Abu Seif », Al Jadid Magazine, ?
- ↑ (ar) « لا انام », sur aramovies.com (version du sur Internet Archive)
- ↑ (en) Samir Farid, Faten Hamama, Egyptian Cultural Development Fund, (ISBN 977-235-329-6), p. 50
- « Nuits sans sommeil », sur encyclocine.com
- (ar) « لا أنام », sur elcinema.com
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Portail du cinéma africain - Portail de l’Égypte
Portail des années 1950