Où est ma raison ?

Où est ma raison ?

Données clés

Titre original	أين عقلي Ayn Aqli
Réalisation	Atef Salem
Scénario	Raafat el-Mihi
Acteurs principaux	Souad Hosni Mahmoud Yassine
Sociétés de production	Al-Ittihad Films
Pays de production	Égypte
Genre	drame
Durée	118 minutes
Sortie	1974

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Où est ma raison ? (arabe : أين عقلي, Ayn Aqli), est un film dramatique égyptien réalisé par Atef Salem et sorti en 1974.

Le film est scénarisé par Raafat el-Mihi d'après le roman éponyme d'Ihssan Abdel Koudouss^[1].

Le Dr Tawfiq est prisonnier de la tradition conjugale de l'honneur de la virginité, malgré les habitudes qu'il a acquises lors de ses études en Europe. Son esprit progressiste ne parvient pas à s'accorder avec son environnement natal. Après son retour d'Europe, il épouse Aida qui lui confie avoir perdu sa virginité lors d'une liaison torride avec son ancien fiancé décédé. Bien qu'il soit un homme progressiste et instruit, il lui dit qu'il ne veut rien savoir de son passé et qu'il s'en moque de toute façon. Cependant, il traverse une crise psychologique lorsqu'il découvre qu'elle a été avec quelqu'un d'autre.

Lorsque Aida remarque ses troubles, il lui en fait porter la responsabilité et elle se retrouve confrontée à ses propres problèmes de santé mentale, ce qui l'amène à consulter un psychiatre, le Dr Zuhdi. Dans des analepses, Aida raconte à son conseiller et au public sa vie avant son mariage avec le Dr Tawfiq, y compris les manipulations de son ex et de son mari. Le Dr Zuhdi est convaincu par ses arguments et lui demande de l'aider à enquêter sur son mari afin de mieux comprendre la situation. Elle lui indique leur chauffeur, Saber, qui raconte au Dr Zuhdi que le Dr Tawfiq fait des propositions aux vendeuses de billets de loterie. À la demande du Dr Zuhdi, Saber fait venir une vendeuse de billets de loterie, qui raconte que le Dr Tawfiq l'a invitée chez lui pour la protéger, puis s'est mis en colère contre elle pour avoir « perdu son honneur » (à ses yeux, bien sûr), comme sa femme. Convaincu et perturbé par cette histoire, le Dr Zuhdi trouve une explication dans le choc culturel entre la vie villageoise du Dr Tawfiq et ses années passées dans une ville européenne. Le Dr Tawfiq suit une thérapie de couple et laisse ses contradictions derrière lui.

• Titre français : Où est ma raison ?^[2]
• Titre original arabe : أين عقلي, Ayn Aqli^[3]
• Réalisation : Atef Salem
• Scénario : Raafat el-Mihi d'après le roman éponyme de Ihssan Abdel Koudouss
• Photographie : Abdelhalim Nasr
• Montage : Fekri Rostam
• Musique : Omar Khorshid
• Décors : Abbas Helmi
• Production : Magdi Ahmed Ali
• Société de production : Al-Ittihad Films
• Pays de production : Égypte
• Langue originale : arabe
• Format : couleurs
• Durée : 118 minutes
• Genre : drame
• Date de sortie :
  • Égypte : 21 janvier 1974

• Souad Hosni : Aïda
• Mahmoud Yassine : Dr Tawfiq
• Rouchdi Abaza : Dr Zuhdi
• Emad Hamdy (ar) : le père d'Aïda
• Saïd Saleh : le chauffeur de Tawfiq
• Mustafa Fahmy (ar) : la fiancée d'Aïda
• Nabila El Sayed : la mère d'Aïda
• Hayat Kandel : vendeur de billets de loterie
• Sayed Zayan (ar) : Saber, le chauffeur
• Hassan al-Yamani : secrétaire du médecin

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Where Is My Mind? (film) » (voir la liste des auteurs).

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • IMDb
  • The Movie Database

• Portail du cinéma africain
• Portail de l’Égypte
• Portail des années 1970