Ottilie Assing

Ottilie Assing, née le 11 février 1819 à Hambourg et morte le 21 août 1884 à Paris^[1], est une abolitionniste allemande.

Elle est connue pour sa biographie de Jean Baptiste Baison (de) et sa traduction de l'autobiographie de l'ancien esclave Frederick Douglass.

Biographie

Ottilie Davida Assing naît le 11 février 1819 à Hambourg^[2]. Elle a une sœur cadette, Ludmilla Assing^[2]. Son oncle maternel est le chroniqueur Karl August Varnhagen von Ense^[2].

Elle joue avec le comédien Jean Baptiste Baison (de) et publie sa biographie en 1851^[2].

Elle vit de 1852 à 1881 aux États-Unis, où elle rejoint le mouvement abolitionniste^[2]. Elle traduit en allemand à la fin des années 1850 l'autobiographie de l'ancien esclave Frederick Douglass^[2].

À son retour en Europe, elle vit principalement en Italie^[2].

Ottile Assing se suicide le 21 août 1884 à Paris^[2], à l'âge de 65 ans.

↑ Acte de décès établi à Paris 4^e le 2 septembre 1884 (n° 2526, vue 9/31), relatant le décès survenu le 21 août 1884 dans la circonscription de Boulogne(-Billancourt).
(de) Andreas F. Kelletat (de), Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX, édition en ligne, 5 décembre 2022 (lire en ligne), « Ottilie Assing, 1819–1884 »

Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Deutsche Biographie
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- IdRef
- LCCN
- GND
- Pays-Bas
- Israël