Papillon (court métrage)
| Titre original | Butterfly |
|---|---|
| Réalisation | Florence Miailhe |
| Scénario | Florence Miailhe |
| Musique | Pierre Oberkampf |
| Sociétés de production | Sacrebleu Productions, XBO Films |
| Pays de production |
.svg.png){kind=small} France |
| Durée | 15 minutes |
| Sortie | 2024 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Papillon (Butterfly à l'international) est un court métrage d'animation français écrit et réalisé par Florence Miailhe. Il a été présenté pour la première fois à la Berlinale 2024 où il a remporté l'Ours de cristal.
L'histoire est inspirée de la vie du nageur et champion franco-algerien Alfred Nakache (1915-1983).
Synopsis
Fiche technique
- Titre français : Papillon
- Titre international : Butterfly
- Réalisation : Florence Miailhe
- Musique : Pierre Oberkampf
- Production : Sacrebleu Productions, XBO Films
- Pays d’origine : France
- Langue originale : français, allemand, arabe
- Format : couleur - son stéréo 5.1
- Genre : animation image par image
- Durée : 15 minutes
- Dates de sortie :
- Allemagne : (avant-première à la Berlinale)
- France : (télévision)
Production
Utilisant la technique image par image avec de la peinture, le film a été réalisé dans la région de Toulouse par Florence Miailhe.
« Le choix d'aborder le thème de l'eau à travers le peinture animée a toujours été une évidence pour moi. Les peintures se métamorphosent progressivement et, à chaque étape, je donne naissance à de nouvelles images. C'est ainsi que le film prend forme, au rythme des matières qui surgissent du processus de création du mouvement. Le rendu de l'eau est un aspect sur lequel j'ai beaucoup travaillé dans mes films précédents. La peinture est une matière fluide qui se transforme au fur et à mesure comme se transforme la matière de l'eau. Les traits et les formes se dissolvent dans le liquide, une matière, une couleur en appelant une autre. Il y a tant de nuances de bleu pour représenter l'eau. Du bleu indigo au turquoise; du cobalt au bleu de Prusse ; de l'outremer marine au bleu du ciel[1] »
Distinctions
Récompenses
- Berlinale 2024 : Ours de cristal[2]
- Festival international du film d'animation d'Annecy 2024 : prix André-Martin du court-métrage français[3]
- Festival international du film d'animation de Stuttgart 2025 : Grand Prix[4]
Nominations et sélections
- Animafest Zagreb 2024 : en compétition[5]
- César 2025 : meilleur court métrage d'animation
- Festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2025 : en compétition[6]
- Oscars 2026 : meilleur court métrage d'animation
Notes et références
- ↑ (en-US) Ramin Zahed, « Swimming with Courage: Acclaimed Director Florence Miailhe Discusses Her Award-Winning Short Papillon », sur Animation Magazine, (consulté le ).
- ↑ « Crystal Bear Papillon 2024 », sur Berlinale archive (consulté le )
- ↑ « Annecy Prix André-Martin Papillon 2024 », sur Annecy festival (consulté le )
- ↑ « Grand Prix Stuttgart Papillon 2025 », sur Stuttgart International Festival (consulté le )
- ↑ « Animafest Competition Papillon 2024 », sur Animafest Zagreb (consulté le )
- ↑ « Clermont-Ferrand Papillon 2025 », sur ShortFilmWire Clermont-Ferrand (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Portail du cinéma français _Dec_2024_(2).png)
Portail des années 2020 
Portail de l’animation