People (chanson de Barbra Streisand)
| Sortie | |
|---|---|
| Enregistré | |
| Durée | 3:39 |
| Auteur | Bob Merrill |
| Compositeur | Jule Styne |
| Label | Columbia 4-42965 |
People est une chanson composée par Jule Styne, avec les paroles de Bob Merrill, pour leur comédie musicale Funny Girl créée à Broadway en 1964.
La chanson a été créée sur scène par Barbra Streisand, l'interprète du rôle principal de Fanny Brice dans la production originale de Broadway de 1964. Streisand a aussi repris le rôle dans l'adaptation cinématographique de 1968[1].
Historique de la chanson
"People" est l'une des premières chansons écrites pour la bande originale de la comédie musicale Funny Girl, inspirée de la vie de l'actrice comique Fanny Brice et en particulier de sa relation à Nicky Arnstein. Le compositeur Jule Styne et le parolier Bob Merrill sont engagés pour l'écriture de la musique du spectacle. Ils se rencontrent pour la première fois en 1962, dans la ville américaine de Palm Beach. Ils écrivent les chansons du spectacle ensemble dans la journée et prennent l'habitude de les tester le soir dans des fêtes données en villes.
La chanson vise à permettre au personnage de Fanny Brice d'exprimer ses sentiments au sujet de Nicky Arnstein. Selon Theodore Taylor, biographe de Jule Styne, la chanson faillit ne pas être intégrée au spectacle, car elle n'aurait pas été appréciée des producteurs ainsi que des audiences des premiers essais du spectacle. Finalement, avec l'insistance de Bob Merrill, Barbra Streisand est autorisée à la chanter lors d'une performance, et la chanson fait un triomphe[2].
En , la chanson sort en tant que single, après avoir été enregistrée en studio le et produite par Mike Berniker. Elle obtient notamment la cinquième place Billboard Hot 100, ce qui en fait la première chanson au Top 40 américain pour Barbra Streisand[3]. Cette popularité facilite le fait que la chanson puisse s'imposer sur scène, où la comédie musicale Funny Girl est jouée du au [4].
En 2022, la comédie musicale Funny Girl est rejouée sur Broadway pour la première fois depuis sa version originale[5]. Le rôle de Fanny Brice est incarné par Beanie Feldstein[6] puis Lea Michele[7]. Elles reprennent la chanson dans ce cadre et, pour Lea Michele, sur l'album studio du spectacle[8].
Reprises
En 2014, Barbra Streisand reprend la chanson dans son album de duos Partners[9]. Elle l’interprète accompagnée de Stevie Wonder, qui avait repris la chanson lors d'un gala en l'honneur de Barbra Streisand en 2011[10].
Version des Supremes
Au milieu des années 1960, la chanson est régulièrement jouée par le groupe The Supremes dans une version jazz. Le groupe enregistre en studio la chanson pour un album censé sortir en 1965, There's a place for us. La sortie de cet album ayant été annulée, la chanson sort finalement sur la compilation The Supremes en 2000. Une version live est également incluse sur l'album live, I Hear A Symphony. Là aussi, elle avait été enregistrée pour un album live non paru, Live at the Roostertail. Après le départ de Diana Ross du groupe, la chanson est régulièrement interprétée en solo par Florence Ballard[11].
Accolades
La chanson vaut à Jule Styne et Bob Merrill une nomination 18e cérémonie des Tony Awards en tant que meilleurs compositeur et parolier. Barbra Streisand est également nomée comme meilleure actrice dans une comédie musicale[12].
La chanson est nommée pour le Grammy de la chanson de l'année 1964, et l'album dont elle est extraite est nommé pour le Grammy de l'album de l'année[13].
En 1988, la version de Barbra Streisand remporte Grammy Hall of Fame Awards[14]. La chanson People (dans la version du film Funny Girl sorti en 1968) est classée 13e dans la liste des « 100 plus grandes chansons du cinéma américain » selon l'American Film Institute (AFI)[15].
Enregistrements
Barbra Streisand enregistre la chanson en studio dans les projets suivants:
- Album Funny Girl Original Broadway Cast (1964)
- Album People (1964)
- Album Funny Girl Original Soundtrack Album Recording (1968)
- Album Partners, en duo avec Stevie Wonder (2014)
La chanson apparaît aussi sur des albums de concert de Barbra Streisand:
- A Happening in Central Park (1968)
- Live Concert at the Forum (1972)
- Barbra Streisand...and Other Musical Instruments (1973)
- One Voice (1986)
- The Concert (1994)
- Timeless: Live in Concert (2000)
- Live in Concert 2006 (2007)
- Back to Brooklyn (2013)
Ces différents enregistrements sont souvent inclus dans des compilations de chansons interprétées par Barbra Streisand, notamment Barbra Streisand's Greatest Hits (1970), Just for the Record ... (1991) et The Essential Barbra Streisand (2002).
Performances
| Classement | Position maximum |
|---|---|
| Australie (Kent Music Report) | 20[16] |
| Canada (classement Canada Top Single du RPM) | 30[17] |
| Italie (classement Italian Albums du Musica e dischi) | 25[18] |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 30[19] |
| Etats-Unis (Billboard Hot 100) | 5[20] |
| Etats-Unis (Adult Contemporary) | 1[20] |
Notes et références
- ↑ « Gilles Cohen raconte "People" par Barbra Streisand », sur France Inter, (consulté le )
- ↑ Theodore Taylor, Jule: the story of composer Jule Styne, Random House, (ISBN 978-0-394-41296-2)
- ↑ (en) Joel Whitburn, Top Pop Singles 1995-1999, Menomonee Falls, WI: Record Reserach, (ISBN 0-89820-140-3)
- ↑ « Funny Girl – Broadway Musical – Original | IBDB », sur www.ibdb.com (consulté le )
- ↑ Didier C. Deutsch, « Funny Girl », sur Regard en Coulisse, (consulté le )
- ↑ « Funny Girl: Beanie Feldstein jouera le rôle principal dans la reprise à Broadway, 58 ans après Barbra Streisand », sur BFM, (consulté le )
- ↑ « Lea Michele retourne à Broadway », sur 20 Minutes, (consulté le )
- ↑ « Parution « Funny Girl: New Broadway Cast Recording » par Jule Styne - MusicBrainz », sur musicbrainz.org (consulté le )
- ↑ « Enregistrement « People » par Barbra Streisand with Stevie Wonder - MusicBrainz », sur musicbrainz.org (consulté le )
- ↑ « A Timeless Tribute | GRAMMY.com », sur grammy.com (consulté le )
- ↑ (en) Randall Wilson, Forever faithful : a study of Florence Ballard and the Supremes, San Fransisco, CA, Renaissance Sound and Publicatiosns,
- ↑ (en-US) « The Tony Award Nominations », sur www.tonyawards.com (consulté le )
- ↑ « 7th Annual GRAMMY Awards | GRAMMY.com », sur grammy.com (consulté le )
- ↑ « Grammy Hall Of Fame | Hall of Fame Artists | GRAMMY.com », sur grammy.com (consulté le )
- ↑ « AFI's 100 Greatest American Movie Music », American Film Institute, (consulté le )
- ↑ (en) David Kent, Australian chart book (1940-1969) / compiled by David Kent, Turramurra, N.S.W., , 271 p. (ISBN 0646444395)
- ↑ Library and Archives Canada, « Image : RPM Weekly », sur www.bac-lac.gc.ca, (consulté le )
- ↑ (it) Guido Racca, M&D Borsa Album 1964-2019, , 364 p. (ISBN 9781094705002)
- ↑ (nl) Stichting Nederlandse Top 40, « Barbra Streisand | Top 40-artiesten » [archive du ], sur Top40.nl (consulté le )
- (en-US) « Barbra Streisand | Biography, Music & News », sur Billboard (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à la musique :
Portail de la musique • section Chanson
Portail des comédies musicales 
Portail des États-Unis