Peter von Uslar

Peter von Uslar

Portrait du baron Peter von Uslar (1886)

Biographie

Naissance	1er septembre 1816 Tver
Décès	20 juin 1875 (à 58 ans) Tver
Nationalité	russe
Allégeance	Empire russe
Formation	École d'ingénieurs Nikolaïev (d)
Activités	Linguiste, ingénieur, militaire
Père	Karl Ludwig August von Uslar (d)

Autres informations

Membre de	Académie des sciences de Saint-Pétersbourg
Arme	Génie militaire
Grade militaire	Major général
Distinctions	Liste détaillée Ordre de Sainte-Anne de 1re classe Ordre de Saint-Vladimir de 4e classe Ordre de Saint-Vladimir de 3e classe Ordre de Saint-Stanislas, 1re classe Ordre de Sainte-Anne de troisième classe Chevalier de l'ordre de Saint-Georges de quatrième classe

Signature.

Le baron Peter Karlovitch von Uslar (Пётр Ка́рлович У́слар en russe), né le 1^er septembre (20 aout^?) 1816, décédé le 20 juillet (8 juillet^?) 1875, est un général, ingénieur et linguiste russe d’origine allemande, connu pour ses recherches linguistiques et ethnographiques sur les langues et peuples du Caucase^[1].

Le premier ouvrage de Peter von Uslar sur le Caucase fut Revue statistique militaire de la province d'Erevan (compilée en 1850). En 1851, il devint l'un des 16 premiers membres à part entière de la section caucasienne de la Société russe de géographie, créée à la demande du vice-roi du Caucase, Mikhaïl Vorontsov. En 1856, il fut nommé chef d'état-major du gouverneur général de Koutaïssi, Alexander Gagarin.

En 1858, Uslar fut chargé de compiler une histoire du Caucase. Il entreprit un essai sur l'histoire ancienne du Caucase, qu'il peaufina au cours des années suivantes (publié après sa mort) et se tourna vers l'étude des langues en commençant par la famille caucasienne occidentale : le kabarde, l'oubykh et l'abkhaze. L'étude la plus approfondie fut menée sur l'abkhaze. En relativement peu de temps, le chercheur parvint à comprendre la structure de l'une des langues caucasiennes les plus complexes et à développer son alphabet^[2].

Dès 1861, Uslar développa l'« alphabet caucasien » pour l'écriture des langues montagnardes non écrites. Il le basa sur les principes de l'alphabet géorgien, mais avec des lettres et des ajouts russes, incorporant partiellement des lettres de l'alphabet ossète de Sjögren.

En 1862, Uslar se rendit à Naltchik avec l'écrivain kabarde Oumar Bersey. Ils créèrent ensemble un alphabet kabarde basé sur le russe. Ce travail fut achevé par l'éducateur local Kazi Atajoukine, qui compila et publia un abécédaire kabarde en 1865.

Également en 1862, Uslar commença à étudier la langue tchétchène et sa méthode de notation aida plus tard Kedi Dosov à compiler un livre d'alphabétisation tchétchène.

Les monographies lithographiées de l'auteur, La langue abkhaze et La langue tchétchène, furent envoyées à Anton Schiefner^[3], qui les soumit à un concours de l'Académie des sciences. En 1863, Uslar reçut le prix Demidoff pour ces travaux.

La dernière langue étudiée par Uslar fut le tabassaran, qu'il commença à étudier en 1870, constatant que « de toutes les langues daghestanaises, le tabasaran présentait le plus de difficultés ». La monographie sur la langue tabassaran est restée inachevée, bien que la page de titre et l'alphabet aient déjà été lithographiés.

Uslar fut partisan de la création d'écoles laïques dans les villages de montagne, où l'enseignement était dispensé en langue maternelle. Plusieurs abécédaires pour les langues nakho-daghestanes (tchétchène, lak et avar) ont été publiés selon l'alphabet d'Uslar. Malheureusement, le programme global d'alphabétisation des habitants locaux dans leur langue maternelle n'a jamais été mis en œuvre à cette époque.

• Большая советская энциклопедия (Grande Encyclopédie soviétique)
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Italie
  • Pays-Bas
  • Israël

• Portail des langues
• Portail de l’Empire russe
• Portail du Caucase
• Portail du XIX^e siècle