Petit-Overlaer
| Pays | |
|---|---|
| Région | |
| Province | |
| Arrondissement administratif | |
| Commune | |
| Coordonnées |
50° 46′ 53″ N, 4° 53′ 57″ E |
.svg.png){kind=small}
Petit-Overlaer (en néerlandais : Klein-Overlaar) ou Haut-Overlaer (en néerlandais : Op-Overlaar)[1] est un hameau de la commune de Hougaerde (en néerlandais : Hoegaarden) dans la province du Brabant flamand en Belgique.
Histoire
Sur la carte de Ferraris, au contraire de sa grande soeur qui est nommée Overlaer, Petit-Overlaer est déjà présent mais non nommé.
Après la révolution française, Petit- et Grand-Overlaer ne formait qu'une seule commune qui a fusionné avec Hougaerde en 1820.
En 1970, Grand-Overlaer est transféré à Tirlemont séparant les deux par une frontière communale.
Toponymie
Deux écoles s'opposent, pour l'une Laer pourrait venir de patûrage[1] tandis que pour l'autre Laer viendrait de l'ancien germanique pour désigner un lieu d'habitation[2]. Over, quant à lui serait une déformation owi, lui même dérivée de ovis, mouton en latin. La traduction serait donc patûrage aux moutons[1] (ou bien l'habitation aux moutons).
Villages à proximité
Références
- (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Overlaar » (voir la liste des auteurs).
- Alphonse Wauters, “La” Belgique ancienne et moderne: geographie et histoire des communes Belges. Arrondissement de Louvain : cantons de Tirlemont et de Glabbeek, Decq et Duhent, (lire en ligne)
- ↑ Godefroid Kurth, « La frontière linguistique en Belgique et dans le nord de la France », Mémoires de l'Académie royale de Belgique, vol. 48, no 1, , p. 1–588 (DOI 10.3406/marb.1895.2396, lire en ligne, consulté le )
Portail du Brabant flamand