Rafale de neige
| Titre original |
風花 Kazabana |
|---|---|
| Réalisation | Keisuke Kinoshita |
| Scénario | Keisuke Kinoshita |
| Musique | Chūji Kinoshita (ja) |
| Acteurs principaux |
Keiko Kishi Ineko Arima Yoshiko Kuga Chieko Higashiyama Chishū Ryū |
| Sociétés de production | Shōchiku |
| Pays de production |
 Japon |
| Genre | Drame |
| Durée | 78 min |
| Sortie | 1959 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Rafale de neige (風花, Kazabana) est un film japonais de Keisuke Kinoshita, sorti en 1959.
Synopsis
Entre les années 1940 et 1950, le film retrace, à travers des allers-retours entre passé et présent, le destin tragique d'Haruko et de son fils Suteo. Jeune femme pauvre, Haruko survit à un double suicide avec Hideo, un héritier d'une riche famille dont elle est enceinte. Accueillie par cette famille pour éviter le scandale, elle élève seule son fils, marqué dès sa naissance par le rejet social. En grandissant, Suteo tombe amoureux de Sakura, une jeune fille issue de cette même famille aisée. Mais leur relation est impossible en raison des différences de classe et des contraintes familiales qui poussent Sakura vers un mariage arrangé. Désespéré, Suteo envisage le suicide, répétant le drame du passé. Finalement, sa mère intervient pour briser ce cycle tragique et lui propose de fuir avec elle afin de commencer une nouvelle vie, loin du poids du passé et des injustices sociales.
Fiche technique
Ces informations proviennent, de la fiche Wikipedia japonaise, de la base IMDb[1], de la base de données japonaise JMDb[2] et du livre Japanese Film Directors d'Audie Bock[3].
- Titre français : Rafale de neige[4]
- Titre original : 風花 (Kazabana)
- Titres anglais : Snow Flurry ou The Snow Flurry
- Réalisation : Keisuke Kinoshita
- Assistant réalisateur : Yoshikazu Ōtsuki
- Scénario : Keisuke Kinoshita
- Photographie : Hiroshi Kusuda (ja)
- Musique : Chūji Kinoshita (ja)
- Direction artistique : Chiyoo Umeda
- Montage : Yoshi Sugihara
- Son : Hisao Ōno
- Éclairage : Ryōzō Toyoshima
- Producteur : Masaharu Kokaji
- Société de production : Shōchiku (Ofuna Studio)
- Pays de production : Japon
- Langue originale : japonais
- Format : couleur — 2,35:1 Shōchiku Grandscope — 35 mm — son mono
- Genre : drame
- Durée : 78 min (métrage : 9 bobines - 2 134 m)
- Date de sortie :
- Japon :
Distribution
- Keiko Kishi : Haruko Nagura
- Ineko Arima : Sachiko Inui
- Yoshiko Kuga : Sakura Nagura
- Yūsuke Kawazu : Suteo Nagura
- Chieko Higashiyama : Tomi Nagura, la grand-mère
- Yasushi Nagata (en) : Tsuyoshi Nagura, le grand-père
- Chishū Ryū : Yakichi
- Kuniko Igawa : Tatsuko Nagura, la mère,
- Toshio Hosokawa : Katsuyuki Nagura, le père
- Masako Izumi : Sakura Nagura (jeune fille)
- Kayoko Hiraoka : Sakura Nagura (enfant)
- Masanao Kawakane : Hideo Nagura
Production
Le tournage s'est déroulé sur une vingtaine de jours, de la fin novembre à , autour de la ville de Nagano à proximité du fleuve Shinano-gawa. Ce cadre a également servi de décor à plusieurs autres films du réalisateur, tels que Comme une fleur des champs (1955), Chronique d'un couple avec joie et tristesse (1957) et La Rivière Fuefuki (1960)[5].
Il s'agit de la première collaboration à l'écran des trois actrices Keiko Kishi, Ineko Arima et Yoshiko Kuga, qui ont cofondé, en 1954, la société de production Ninjin Club ("club carotte").
Autour du film
Audie Bock décrit le film comme "un cadre typiquement resplendissant et empreint de nostalgie pour une histoire rurale. Divers habitants d'un village agricole souffrent du poids des traditions féodales et s'en libèrent peu à peu.[3]" p 214.
Le film a été projeté pour la première fois en France sous le titre Rafale de neige à la Cinémathèque française lors de la rétrospective « Chefs-d’œuvre inconnus du cinéma japonais » de novembre à [4], puis en 1984 toujours à la Cinémathèque française lors de la rétrospective « Le Cinéma japonais de ses origines à nos jours (de à ) »[6]. Il est également présenté en 2000 sous son titre anglais The Snow Flurry au Festival des 3 Continents dans le cadre de la « carte blanche à Donald Richie »[7].
Notes et références
- ↑ « Rafale de neige » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.
- ↑ « Base de données japonaise », sur www.jmdb.ne.jp (consulté le ).
- Audie Bock, Japanese film directors, New York : Published for the Japan Society by Kodansha International, (ISBN 978-0-87011-304-8, lire en ligne).
- Note : Rafale de neige, titre français du film lors de sa diffusion à la Cinémathèque française lors de la rétrospective « Chefs-d’œuvre inconnus du cinéma japonais » de novembre à décembre 1978. Source : Nolwenn Le Minez, Histoire du cinéma asiatique en France (1950-1980) : Étude d'une réception interculturelle et réflexion sur l'exotisme cinématographique (Thèse de doctorat en études cinématographiques), Metz, Université Paul Verlaine, , 427 p., p. 220.
- ↑ « Commission du film Nagano (en japonais) », sur www.nagano-fc.org (consulté le ).
- ↑ Hiroko Govaers, Reiko Inoue et La Cinémathèque française, « Le Cinéma japonais de ses origines à nos jours (de janvier 1984 à avril 1985) », Paris, Cinémathèque française, 1er trimestre 1984, 144 p. (lire en ligne), p. 71.
- ↑ « The Snow Flurry », sur Festival des 3 Continents (consulté le ).
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Portail du cinéma japonais 
Portail des années 1950