Rapport au Greco

Rapport au Greco (titre original en grec moderne : Αναφορά στον Γκρέκο (Anaphorá ston Gréko)) est le dernier livre de Níkos Kazantzákis (1893-1957). Composé durant les deux dernières années de sa vie, il a été publié à titre posthume en 1961 et traduit dans plus de vingt langues. Il s'agit d'une autobiographie intellectuelle et spirituelle, où l'auteur distingue quatre étapes, marquées par autant de figures tutélaires : le Christ, Bouddha, Lénine et Ulysse. Sont également évoqués son enfance sur l'île de Crète, la lutte contre l'occupation de l'île par les Turcs, les innombrables voyages effectués à travers différents pays et les rencontres avec des personnes qui ont marqué sa vie.

Ce Rapport au Greco livre avant tout le parcours d'un homme confronté à des questions éternelles : la vie et la mort ; l'amour et le sexe ; qui est Dieu et qu'attend-il de nous ; le poids des origines ; l'aspiration constante à l'élévation ; les utopies ; la littérature comme rédemption.

 : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

• Lettre au Greco. Souvenirs (trad. Michel Saunier), Paris, Plon, 1961, 533 p.
  Réédition Paris, Pocket, 1983 (rééd. successives), 541 p. (ISBN 978-2-266-07684-5)

• Rapport au Greco (trad. du grec par Michel Saunier, préf. Athina Vouyouca), Paris, Cambourakis, 2016, 480 p. (ISBN 978-2-366-24175-4)
  Rééd. Paris, Actes Sud, Babel, 2021, 658 p. (ISBN 978-2-330-15105-8)

• Athina Vouyouca, « Préface », dans Rapport au Greco, Actes Sud, coll. « Babel », 2021, p. 9-15. 

• Portail de la Grèce
• Portail de la littérature