Road House (film, 2024)

Road House

Données clés

Titre québécois	Bar routier
Réalisation	Doug Liman
Scénario	Anthony Bagarozzi Charles Mondry
Musique	Christophe Beck
Sociétés de production	Metro-Goldwyn-Mayer Silver Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	action
Durée	114 minutes
Sortie	2024

Série

Road House 2

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Road House ou Bar routier au Québec est un film américain réalisé par Doug Liman, sorti en 2024. Il s'agit d'un remake du film homonyme sorti en 1989. Jake Gyllenhaal reprend le rôle principal tenu par Patrick Swayze dans le film de Rowdy Herrington.

Présenté au festival South by Southwest, le film est ensuite diffusé sur Prime Video. Il reçoit des critiques globalement mitigées. Une suite est en développement.

Ancien combattant poids moyens à l’UFC, Elwood Dalton erre de ville en ville pour faire des combats clandestins. Sa réputation le précède et il gagne l'un d'eux sans même combattre. Il est approché par Frankie, qui est la propriétaire d'une boîte de nuit des Keys en Floride, The Road House. Confrontée à une clientèle de plus en plus violente, la jeune femme veut l'engager comme videur. D'abord réticent, Dalton finit par accepter. Il se rend à Glass Key en bus, sa voiture ayant été détruite par un train. À peine arrivé, il fait la connaissance de Charlie, une adolescente qui s'occupe de la librairie familiale avec son père Stephen. Dalton se présente ensuite au Road House. Il commence dès le premier soir à sortir des clients violents et alcoolisés et commence à former le personnel présent. Frankie lui permet par ailleurs de séjourner dans l'ancien bateau de son oncle, The Boat.

Un soir, Dalton affronte un gang de motards mené par Dell. Il les envoie tous au tapis mais, grand gentleman, les accompagne à l'hôpital le plus proche. Il y fait la connaissance d'une ravissante infirmière, Ellie, avec laquelle il se rapproche. En parallèle, il apprend de la bouche de d'un vieil homme habitant également sur un bateau, qu'il a du gêner certaines personnes des Keys, sûrement des trafiquants. Dalton apprend que ces voyous travaillent pour l'homme d'affaires véreux Ben Brandt. Ce dernier est issu d'une famille très riche. Son père, en prison, continue à contrôler son empire malgré tout. Dalton se fait également menacer par le shérif du comté de Monroe, qui n'est autre que le père d'Ellie. Brandt se rend au Road House pour provoquer Dalton en insistant fortement sur un combat à l'UFC durant lequel Dalton a tué son adversaire, qui était en plus un ami, et dont Dalton revoit sans cesse des images lors de ses cauchemars.

Tout se compliquer davantage lorsque le père de Brandt fait appel à Knox, un caïd ultra-violent, psychotique et incontrôlable, pour éliminer Dalton. Certains sbires de Brandt s'en prennent par ailleurs à Charlie et Stephen tout en saccageant leur librairie. Un violent affrontement a lieu au Road House entre Knox et Dalton. Sévèrement amoché par Knox, Dalton songe à abandonner et en parle à Frankie. Cette dernière lui avoue que Brandt cherche à racheter le Road House pour en faire un hôtel de luxe. En se dirigeant vers le bus, Dalton décide de rester après avoir vu la librairie brûlée et saccagée et surtout après avoir appris par un policier que Charlie et Stephen ont été eu aussi blessé et envoyés à l'hôpital. Enragé, Dalton s'en prenant à Vince, l'homme de main qui a brûlé la librairie. En se débarrassant du corps de ce dernier sur la plage, il assomme l'un des adjoints du shérif qui devait remette de l'argent à Brandt et lui subtilise la valise. Le lendemain, le shérif vient voir Dalton et lui explique que Brandt a fait kidnapper Ellie. Dalton vole le bateau de l'ex-petit-ami d'Ellie afin de se rendre sur le yacht de Brandt, sans apporter l'argent. Sur le navire, il retrouve le shérif qui lui avoue être un associé de Brandt et qu'il n'y a jamais eu de kidnapping. Pourtant, Brandt lui révèle qu'il a réellement kidnappé sa fille. Alors que Knox approche du yacht, Dalton déclenche un explosif et parle chercher Ellie, alors que l'eau pénètre la coque.

Dalton s'enfuit dans un bateau pneumatique et se fait attaquer par Knox. Il parvient à lui échapper en sautant sur le bateau sur lequel fuit Brandt. Ellie et Dalton sautent alors que Ben est projeté sur la côte. De son côté, Knox est également parvenu à regagner le rivage à la nage. Brandt attaque ensuite Dalton avec un harpon et ce dernier l'assomme. Knox réapparaît s'en prend ensuite violemment à lui. Un combat intense a lieu entre les deux hommes, au cours duquel Knox a énormément l'avantage et blesse gravement Dalton en lui plantant un bout de bois dans le torse. Alors que Dalton est à terre, Brandt pousse Knox à l'achever. Exaspéré par Brandt, Knox le tue en lui brisant la nuque et reprend le combat contre Dalton. S'apprêtant à l'achever avec un deuxième bout de bois, Dalton reprend le dessus en se retirant le bout de bois et en assénant plusieurs coups sur le torse de Knox puis parvient enfin à vaincre son adversaire.

Alors que Knox est hors d'état de nuire, Ellie et son père arrivent au Road House et retrouvent Dalton. Le shérif lui demande de partir et qu'il le couvrira. Frankie et ses employés se lancent ensuite dans la remise en état de l'établissement, alors que des clients commencent déjà à arriver. En attendant son bus, Dalton regarde la librairie, elle aussi en reconstruction. Il fait ses adieux à Charlie et à son père, qui découvre après son départ que Dalton lui a laissé l'argent de la rançon pour reconstruire la librairie.

Scène post-générique

Dans un véritable chaos à l'hôpital, il est révélé que Knox, ayant survécu à ses blessures, s'échappe à moitié nu de l'établissement.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original et français : Road House
• Titre québécois : Bar routier^[1]
• Réalisation : Doug Liman
• Scénario : Anthony Bagarozzi et Charles Mondry, d'après une histoire d'Anthony Bagarozzi, Chuck Mondry et R. Lance Hill, d'après le scénario original de David Lee Henry
• Musique : Christophe Beck
• Direction artistique : María Fernanda Muñoz
• Décors : Greg Berry
• Costumes : Dayna Pink
• Photographie : Henry Braham
• Montage : Doc Crotzer
• Production : Joel Silver

Producteurs délégués : Aaron Auch, Jonathan Hook et Alison Winter

• Sociétés de production : Metro-Goldwyn-Mayer et Silver Pictures
• Société de distribution : Amazon MGM Studios
• Budget : 85 millions dollars^[2]
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur — 2.39:1 — son Dolby Digital
• Genre : action
• Durée : 114 minutes
• Dates de sortie^[3] :
  • États-Unis : 8 mars 2024 (festival South by Southwest)
  • Monde : 21 mars 2024 (Prime Video)

• Jake Gyllenhaal (VF : Rémi Bichet ; VQ : Martin Watier) : Elwood Dalton
• Daniela Melchior (VFB : Audrey D'Hulstère ; VQ : Célia Gouin Arsenault) : Ellie, infirmière
• Conor McGregor (VFB : Nicolas Matthys ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Knox, l'homme de main
• Billy Magnussen (VFB : Pierre Lognay ; VQ : Alexandre Bacon) : Ben Brandt, l'homme d'affaires véreux
• Jessica Williams (VF : Déborah Claude ; VQ : Marie-Evelyne Lessard) : Frankie, la propriétaire du bar
• B. K. Cannon (en) (VQ : Ludivine Reding) : Laura, la barmaid
• Joaquim de Almeida (VFB : Martin Spinhayer ; VQ : Manuel Tadros) : le shérif, père de Ellie
• Post Malone : Carter , un combattant
• Lukas Gage (VFB : Maxym Anciaux ; VQ : Joakim Lamoureux) : Billy, un employé du bar
• Dominique Columbus : Reef, de la boutique de surf
• Arturo Castro (VF : Benjamin Gasquet ; VQ : Nicholas Savard L'Herbier) : Moe, un homme de main de Brandt
• J. D. Pardo (VFB : Emmanuel Dell'Erba ; VQ : Christian Perrault) : Dell, un homme de main de Brandt
• Beau Knapp : Vince
• Hannah Love Lanier (VFB : Aaricia Dubois ; VQ : Anaïs Cadorette-Bonin) : Charlie
• Kevin Carroll (en) (VFB : Jean-Michel Vovk) : Stephen
• Bob Menery : Jack
• Darren Barnet : Sam, un homme de main de Brandt
• Travis Van Winkle : Dex
• Jay Hieron (en) : Jax « Jetway » Harris
• Bruce Buffer : lui-même
• Daniel Cormier : lui-même

Version française dirigée par Raphaël Anciaux, d'après une adaptation des dialogues de François Vidal et Thierry Olieu.^{[réf. nécessaire]}

En septembre 2015, Metro-Goldwyn-Mayer avait déjà tenté de développer un remake du film Road House avec Ronda Rousey dans le rôle principal et avec Nick Cassavetes comme réalisateur-scénariste^[4].

Le projet est relancé en 2021 par le studio, cette fois avec Jake Gyllenhaal en vedette et Doug Liman à la mise en scène^[5]. Le projet est cependant réellement officialisé à l'été 2022 après le rachat de la MGM par Amazon Studios. Daniela Melchior, Billy Magnussen sont annoncés ainsi que le pratiquant d'arts martiaux mixtes Conor McGregor pour ses débuts au cinéma^[6],[7]. Plus tard, la distribution s'étoffe avec les arrivées de Joaquim de Almeida, Darren Barnet, Kevin Carroll ou encore J. D. Pardo^[8].

Le tournage débute en août 2022 et a lieu en République dominicaine^{[9],[10],[11]}. En mars 2023, Jake Gyllenhaal tourne une scène avec Jay Hieron (en), ancien combattant de l'UFC, lors du UFC 285 à la T-Mobile Arena de Las Vegas, notamment avec la présence de Dana White^[12].

Volker Bertelmann devait initialement composer la musique du film^[13]. Cependant, en janvier 2024, il est annoncé qu'il a quitté le projet et qu'il sera remplacé par Christophe Beck^[14].

Le film est présenté en avant-première le 8 mars 2024 dans le cadre du festival South by Southwest^[15].

En janvier 2024, le réalisateur Doug Liman annonce qu'il boycotte la promotion de son propre film, notamment pour sa présentation au festival South by Southwest, en raison de nombreux désaccords avec le studio Amazon, qui possède désormais la Metro-Goldwyn-Mayer. Amazon aurait notamment congédié le producteur Joel Silver et poussé à utiliser l'intelligence artificielle pour achever le film malgré la grève SAG-AFTRA. Le cinéaste déclare notamment : « Amazon fait du mal aux films, et pas seulement au mien. Si je ne les dénonce pas, qui va le faire ? ». Il ajoute que cela prive l'acteur Jake Gyllenhaal d'une éventuelle nomination à l'Oscar du meilleur acteur : « alors que c'est un rôle clé de sa carrière, il était né pour jouer ce personnage. Mais encore une fois, ma crainte va au-delà de mon propre film. Ce genre de décision pourrait représenter ce que va devenir l'industrie dans les décennies à venir^[16]. »

Sur le site d'agrégation de critiques Rotten Tomatoes, le film obtient 59% d'avis favorables, pour 203 critiques et une note moyenne de ^5,5⁄₁₀. Le consensus suivant résumé les avis collectés : « Road House met à jour un classique culte pour une nouvelle génération, reproduisant avec bonheur l'accent mis par l'original sur les muscles ringards plutôt que sur les cerveaux narratifs^[17]. » Sur le site Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, le film obtient la note de ⁵⁷⁄₁₀₀ pour 46 critiques^[18].

En France, le site Allociné propose une note moyenne de ^2,8⁄₅ basée sur 11 titres de presse^[19].

Road House génère plus de 50 millions de visionnages sur Prime Video dans le monde, au cours de ses deux premiers week-ends de diffusion^[20]. En mai 2024, le film a attiré plus de 80 millions de téléspectateurs^[21].

En mars 2024, Jake Gyllenhaal exprime son envie de faire un deuxième film^[22]. Deux mois plus tard, la suite est officiellement annoncée par la PDG d'Amazon MGM Studios, Jennifer Salke^[23]. Elle déclare notamment : « Comme nous l'avons vu ce printemps, le monde est devenu fou pour un petit film intitulé Road House. Près de 8 millions de spectateurs dans le monde ont regardé ce film. Nous aimons regarder ces scores comme un bébé^[21]. »

En avril 2025, le nom de Guy Ritchie est évoqué pour le poste de réalisateur^[24]. En juillet 2025, Guy Ritchie quitte finalement projet, toujours en cours d'écriture^[25]. Le Russe Ilia Naïchouller est ensuite engagé comme réalisateur^[26]. En août, Leila George rejoint la distribution^[27].

Par ailleurs, en octobre 2025, un autre projet de suite est annoncé. Il s'agit d'un film “concurrent” réalisé par Doug Liman, réalisateur du film de 2024, non satisfait que son film soit diffusé sur Prime Video et non en salles comme initialement prévu. Avec R. Lance Hill (scénariste du film de 1989), il développe alors un scénario intitulé Road House: Dylan^[28],[29].

• Road House 2, la suite
• Road House, le film original sorti en 1989
• Road House 2, le film de 2005

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic

• Portail du cinéma américain
• Portail de la Floride
• Portail des années 2020